ПЕЛЕНА

B́сущсм._Приложение II

пелены́

мн.пелены́пелёнпелена́м́
Синонимы:

вуаль, гремиаль, дымка, завеса, поволока, покров, покрывало, полог, смог, туман, флер

пелена—ПЕЛЕНАstrong Ыstrong сem.Пелена для церковного употребленияem Попови достоить. хотче погржати въ вод рц собе завити. а не омочитьс. опсть. тако же и пелена. КН г аще иж...Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
пелена—пелена Рим. Иез. Лук. Лук. Иоан. Иоан. Иоан. покрывало полотно для укутывания тела умершего в общем смысле покров. вуаль гремиаль дымка завеса поволока покров по...Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора
пелена—ж. velo m cortina пелена дыма cortina di fumo словно пелена с глаз упала come se fosse caduta la benda dagli occhi Итальянорусский словарь. Синонимы вуаль гремиаль дымк...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
пелена—жSchleier m Decke f покровсловно пелена с глаз упала es fiel einem wie Schuppen von den Augen вуаль гремиаль дымка завеса поволока покров покрывало полог смог туман флер...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
пелена—пелена ж Schleier m d Decke f c покров а словно пелена с глаз упала es fiel einem wie Schuppen von den AugenСинонимы вуаль гремиаль дымка завеса поволока покров покрывало...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
пелена—как будто пелена падаеткак будто пелена падает с глазкак будто пелена спадаеткак будто пелена спадает с глазкак будто пелена спалакак будто пелена спала с глазкак будто п...Большой русско-английский фразеологический словарь
пелена—ж.velo mem cortina fem capa fem снеuга туманау меняu слоuвно пеленаu с глаз упаuла como si se me hubiera cado la venda de los ojos...Большой русско-испанский словарь
пелена—сущ. жен. родазавса пелена с глаз упала полуда з очей спала пелена тумана завса туману...Большой русско-украинский словарь
пелена—ж. voile m nappe f снега туманаem пелена тумана nappe de brouillard словно пелена с глаз упала mes tes etc. yeux se sont dessills de...Большой русско-французский словарь
пелена—От с пелн.strong Разг. Устар.em С раннего детства. БТС . Пелена с глаз упалаstrong у кого. Разг.em Ктол. внезапно узнал правду понял что до сих пор ошибался заблуждался. ...Большой словарь русских поговорок
пелена—мен. жн. роду...Большой украинско-русский словарь
пелена—ж.voile m nappe f снега туманапелена тумана nappe de brouillardсловно пелена с глаз упала mes tes etc. yeux se sont dessills вуаль гремиаль дымка завеса поволока покро...Большой французско-русский и русско-французский словарь
пелена—I и ж.i Нижнй край одягу плаття спдниц т. н.II и ж.i заст. Покривало. перен. Суцльний покров чогонебудь легкого невагомого який обволка щонебудь з усх бокв....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
пелена—ы мн.em пелены лн ленам ж.em .strong устар.em Покрывало. Вот в светлице стол накрыт Белой пеленою.em Жуковский Светлана.Но никогда непосвященный Не приподымет пелены На ...Малый академический словарь
пелена—корень ПЕЛЕН окончание А Основа слова ПЕЛЕНВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ПЕЛЕН А Слово Пелена содержит следующие морфемы или части ...Морфемный разбор слова по составу
пелена—Начальная форма Пелена единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
пелена—пелена ж. а Ткань которой покрыто завешено чтол. б перен. То что застилает заволакивает чтол. сплошной покров завеса. в перен. То что стелется расстилается подобно полос...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
пелена—пелена пелена ы мн. ы н ам...Орфографический словарь
пелена—u жu мн.u пелены Р.u пелн Д.u пеленам вуаль гремиаль дымка завеса поволока покров покрывало полог смог туман флер...Орфографический словарь русского языка
пелена—пелена менник жночого роду нижнй край одягу Але дв три чотири пелени пелена менник жночого роду покривало Але дв три чотири пелени...Орфографічний словник української мови
пелена—пелена пелены пелены пелн пелене пеленам пелену пелены пеленой пеленою пеленами пелене пеленах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
пелена—Орфографическая запись слова пелена Ударение в слове пелена Деление слова на слоги перенос слова пелена Фонетическая транскрипция слова пелена [пилина] Характеристика вс...Полный фонетический разбор слов
пелена—Пелена ни пелени лен...Правописний словник Голоскевича
пелена—вообще покривало заслона завй вою застл столу [Крзь блий застл снговий Л. Укр.] сповиток тку настольная настльник обрус см. Скатерть погребальные покривало завй вою папол...Російсько-український словник (Українська академія наук)
пелена—Как будто словно точно пелена падает упала спадт спала с глаз чьих.hМов немов неначе запона спада спала з очей чих мов немов наче неначе. полуда спада спала сплива спливл...Російсько-український словник сталих виразів
пелена—пелена ы мн. ч. ы н амСинонимы вуаль гремиаль дымка завеса поволока покров покрывало полог смог туман флер...Русский орфографический словарь
пелена—Ж мн. пелены rtk rt prd как словно пелена с глаз упала el bil gzlrimi adlar el bil gzlrim bal idi ald....Русско-азербайджанский словарь
пелена—sheet...Русско-английский аэрокосмический словарь
пелена—spray sheet...Русско-английский морской словарь
пелена—пелена ж.uвихревая пелена аргд.u vortex sheetвихревая сврнутая пелена аргд.u rolledup vortex sheetкрасная пелена зрительное ощущение при перегрузках ав.u redoutсерая п...Русско-английский политехнический словарь
пелена—ж. красная пелена черная пелена...Русско-английский психологический словарь
пелена—пелена ж.ishroud снежная пелена mantle of snow iу него словно пелена с глаз упала the scales fell from his eyes...Русско-английский словарь
пелена—пелена ж. blanket shroud снежная пелена mantle of snow словно пелена с глаз упала the scales fell from ones eyes....Русско-английский словарь II
пелена—sheet...Русско-английский словарь по авиации
пелена—ж. вихревая пелена в дозвуковом потоке вихревая пелена геликоидальная вихревая пелена подковообразная вихревая пелена присоединнная вихревая пелена сбегающая вихревая пел...Русско-английский словарь по физике
пелена—sheet shroud veil вихревая пелена красная пелена серая пелена струйная пелена черная пеленасвернутая вихревая пелена rolledup vortex sheet вуаль гремиаль дымка завеса по...Русско-английский технический словарь
пелена—N...Русско-армянский словарь
пелена—Пялнка пакрывала пелена тумана заслона туману пелена с глаз упала заслона з вачэй упала...Русско-белорусский словарь
пелена—жен. в разн. знач.i пялнка жен. пакрывала ср.i заслона жен.iпелена тумана заслона туманупелена с глаз упала заслона з вачэй упала...Русско-белорусский словарь II
пелена—пелена Синонимы вуаль гремиаль дымка завеса поволока покров покрывало полог смог туман флер...Русско-ивритский словарь
пелена—ж. . уст. жапкыч . перен. тунарык тунаруу пелена тумана туман тунарыгы....Русско-киргизский словарь
пелена—сплошная пелена облаков пелена тумана словно пелена с глаз упала Синонимы вуаль гремиаль дымка завеса поволока покров покрывало полог смог туман флер...Русско-китайский словарь
пелена—rt perde...Русско-крымскотатарский словарь
пелена—орьтю перде...Русско-крымскотатарский словарь II
пелена—auts plvurs sega brnu auti brnu autii...Русско-латышский словарь
пелена—вельхкс...Русско-мокшанский словарь
пелена—Schleier...Русско-немецкий политехнический словарь
пелена—ж. Schleier m Decke f покроя....Русско-немецкий словарь
пелена—Vorhang...Русско-немецкий словарь по искусству
пелена—Sluier...Русско-нидерландский словарь
пелена—пеленаж снежная словно с глаз упала ....Русско-новогреческий словарь
пелена—sveip svp tkeslr вуаль гремиаль дымка завеса поволока покров покрывало полог смог туман флер...Русско-норвежский словарь
пелена—zasona caun...Русско-польский словарь
пелена—жcortina fu camada f вуаль гремиаль дымка завеса поволока покров покрывало полог смог туман флер...Русско-португальский словарь
пелена—пелена парда иоб...Русско-таджикский словарь
пелена—ж прд п. тумана томан прдсе будто п. с глаз упала кздн прд тшкндй булды...Русско-татарский словарь
пелена—жпелена тумана sis perdesi tabakasснежная пелена kardan perdeу меня словно пелена с глаз упала gzlerimden perde kalkt вуаль гремиаль дымка завеса поволока покров покр...Русско-турецкий словарь
пелена—clona pkrov zvoj...Русско-чешский словарь
пелена—.strong kate.strong lina linik...Русско-эстонский словарь
пелена—пелена ы мн.em пелены пелн пеленамСинонимы вуаль гремиаль дымка завеса поволока покров покрывало полог смог туман флер...Русское словесное ударение
пелена—ж.пелнка...Сербско-русский словарь
пелена—Туман...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
пелена—пелена см. оболочка выйти из пелен...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
пелена—ыem ж.i.Кусок ткани полотнище различного назначения.Ему подана бысть царская диадима [бfont же пелена нfontкая златом тканная. Еюже прежде царие вмfontсто вfontнца главу ...Словарь русского языка XVIII в
пелена—пеленаСм. оболочкавыйти из пелен....Словарь синонимов II
пелена—пелена См. оболочка выйти из пелен. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. пелена оболочка флер завеса поволок...Словарь синонимов II
пелена—пелена оболочка флер завеса поволока туман покров полог дымка смог вуаль покрывало...Словарь синонимов
пелена—сущ. греч. пелена четырехугольный плат из какойлибо ткани с нашитым крестом употребляемый в церквах для покрывания престола и жертвенника или для подстилки под священную...Словарь церковнославянского языка
пелена—h пеленаbig сущ.жен.неод.i ед.им. с глаз долой и спала пеленаГоУ . мн.род. к кому меня еще с пелен Для замыслов какихто непонятных ДитйГоУ . Рос едва не из пелен Матерь...Словарь языка Грибоедова
пелена—ПОДЛstrong нижнй край спдниц сукн й т. н. ПЕЛЕНАstrong. Маргарита. поклала ногу на ногу знову подл короткого плаття розчахнувся оголивши ноги вище колн В. Дрозд Франка ...Словник синонімів української мови
пелена́1—ПЕЛЕНА и ж. Нижнй край одягу плаття спдниц т. н. Ти сестро Феба молодая! Мене ти в пелену взяла геть у поле однесла Шевч. II Сюди сдайте змахнула мати пеленою чистс...Словник української мови в 11 томах
пелена—ПЕЛЕНАstrongstrong и ж.Нижнй край одягу плаття спдниц т. н.Ти сестро Феба молодая! Мене ти в пелену взяла геть у поле однесла Т. Шевченко Сюди сдайте змахнула мати пел...Словник української мови у 20 томах
пелена—.strong поволока заволока полуда смуга габа див. кайма запона запинало серпанок покрив покривець див. покривало снь пелюшки завивало це запола...Словник чужослів Павло Штепа
пелена—ПЕЛЕНА ы мн. ы ен енам ж. книжн. Сплошной покров то чтозакрывает заволакивает со всех сторон [первонач. кусок ткани то во чтопеленают]. Густая п. облаков. П. тумана. С п...Толковый словарь Ожегова
пелена—ПЕЛЕНА пелены мн. пелены пелн ж. . Покрывало устар. Снег лежал ослепительной пеленою. Пушкин. . перен. Чтон. плотно заволакивающее закрывающее со всех сторон книжн. Густа...Толковый словарь русского языка II
пелена—пелена пелена ы мн. ч. ы н енам ж. книжн. Сплошной покров то что закрывает заволакивает со всех сторон первонач. кусок ткани то во что ют. Густая п. облаков. П. тумана. С...Толковый словарь русского языка II
пелена—ПЕЛЕНА ы мн. ы н енам ж. книжное. Сплошной покров то что закрывает заволакивает со всех сторон [первонач. кусок ткани то во что пеленают]. Густая пелена облаков. Пелена т...Толковый словарь русского языка
пелена—Istrong и ж.Нижнй край одягу плаття спдниц т. н. IIstrong и ж. заст. Покривало. перен. Суцльний покров чогонебудь легкого невагомого який обволка щонебудь з усх бокв....Толковый словарь украинского языка
пелена—Ударение в слове пеленаУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове пелена...Ударение и правописание
пелена—hem of a skirt skirt покривалоem covering перен.em shroud scales...Українсько-англійський словник
пелена—заслона смуга...Українсько-білоруський словник II
пелена—Заслона...Українсько-білоруський словник II
пелена—заслонасмуга...Українсько-білоруський словник
пелена—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
пелена—[peena]zasona caun...Українсько-польський словник
пелена—и przykrycie zasona caun...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
пелена—I край одежды разг. подол II сплошной покров перен. пелена...Українсько-російський словник
пелена—Rzeczownik пелена f zasona f...Универсальный русско-польский словарь
пелена—пелена пелены пелены пелн пелене пеленам пелену пелены пеленой пеленою пеленами пелене пеленах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы ву...Формы слова
пелена—принести в пелен у припол кого несхв. Народити позашлюбну дитину. Багач своми поглумками проходу не давали Дождалась Ждала мати червнцв таврйських а дочка натомсть байст...Фразеологічний словник української мови
пелена—План Пенал Пеан Пан Непал Лена Лен Елена Еле Ален Плена Нал Пелена Пена...Электронный словарь анаграмм русского языка
пелена—Пеленаstrong. Общеслав. Суф. производное от той же основы пелi что греч. pellasi кожица пленка нем. Felli шкура и т. д....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
пелена—I пеленастреха соломенной крыши курск. орл. Даль. Согласно Преобр. II связано с пеледа но затруднение представляет разница в ударении.II пеленапелька диал. новгор. боров...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
пелена—Общеславянское слово восходящее к основе пел однородные слова греческое pellas кожица немецкое Fell шкура....Этимологический словарь Крылова
пелена—Общеслав. Суф. производное от той же основы пелem что греч. pellasem кожица пленка нем. Fellem шкура и т. д.Синонимы вуаль гремиаль дымка завеса поволока покров покрывало...Этимологический словарь русского языка
пелена—пелена I пеленастреха соломенной крыши курск. орл. Даль. Согласно Преобр. II связано с пеледа но затруднение представляет разница в ударении.II пеленапелька диал. новгор...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)