АМИНЬ

(греч. от евр. истина) слово, в еврейском языке означающее подтверждение и согласие. Вошло в христианское богослужение без перевода.

аминь—АМИНЬstrong част. Истинно правильноem да будет такem писано бо сть. гь гърдыимъ противить с. и пакы глеть гь. аминь гл вамъ. Изб и практоръ въсадить т въ тьмьницю. ам...Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
аминь—греч. и лат. amen от др.евр. Да будет истинно верно слово крым завершаются христ. молитвы проповеди св. тексты евангелия послания и др. Заимствовано из богослужения др. е...Атеистический словарь
аминь—греч. и лат. amen от др.евр. Да будет истинно верно слово крым завершаются христ. молитвы проповеди св. тексты евангелия послания и др. Заимствовано из богослужения др. ...Атеистический словарь II
аминь—Аминь евр. амен да будет так Иер Слово А. было заимствовано из евр. текста перешло в греч. и лат. переводы НЗ а затем в рус. язык практич. в неизмен. виде. В евр. яз. ...Библейская энциклопедия Брокгауза
аминь—Амен. Аминь еврейское слово обозначает правда верность истинность. Так называется Спаситель в Отк. Аминь свидетель верный и истинный где последние слова поясняют слово а...Библейский энциклопедический словарь
аминь—аминь истинно да будет так слово подтверждающее высшую истинность заявления и согласие со сказанным Чис. Втор. . Господь часто говорил Истинно истинно в оригинале амин...Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора
аминь—истинно да будет Втор. . Это слово хотя и при различном употреблении существенно имеет одно и то же значение. Оно служит подтверждением ответа и употребляется для обознач...Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора
аминь—аминь amenСинонимы абзац амба воистину все да довольно истинно конец кранкен кранты песенка спета песец песня спета полный абзац привет родителям трендец труба хана...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
аминь—amen абзац амба воистину все да довольно истинно конец кранкен кранты песенка спета песец песня спета полный абзац привет родителям трендец труба хана...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
аминь—частица рел.amn as sea...Большой русско-испанский словарь
аминь—частицазаключительное слово молитв проповедей в значении верно истинноамнь...Большой русско-украинский словарь
аминь—церк. amen amn m...Большой русско-французский словарь
аминь—Отдавать отдать аминь.strong . кому. Кар.em Отвечать на приветствие словом поклоном. СРГК . . Волг.em Откликаться отзываться. Глухов . . Волг.em Быть при смерти. Глухов ...Большой словарь русских поговорок
аминь—церк.amen m абзац амба воистину все да довольно истинно конец кранкен кранты песенка спета песец песня спета полный абзац привет родителям трендец труба хана...Большой французско-русский и русско-французский словарь
аминь—греч. amen от др.евр. да будет верно воистинутрадиционноезаключительное слово молитв и проповедей в христианстве и иудаизме....Большой энциклопедический словарь II
аминь—АМИНЬ греч. amen от др.евр. да будет верно воистинутрадиционное заключительное слово молитв и проповедей в христианстве и иудаизме....Большой Энциклопедический словарь V
ами́нь—Аминь и амнь нар. Аминь. Чуб. III. . Употребляется какъ существительное м. р. въ значени конецъ смерть. Фр. Пр. . Амнь тоб буде. Ном. . Мовчи а то тут тоб й амнь! Шевч...Грінченко. Словарь української мови
аминь—древнеевр.em amen воистину да будет так греч.em лат.em amen в христ. молитвенной и богослужебной практике заключительное слово славословия и др. молитв выражающее утве...Католическая энциклопедия
аминь—Iнареч. очень йзыс вл аминь уна людей было очень много IIмежд. ой выражает удивление или испуг аминь ваас уси ой упал в воду в роли сказ. аминь конец юр вылад к усь и...Коми (зырянский)-русский словарь
аминь—истинно истинно так да будет так верно. абзац амба воистину все да довольно истинно конец кранкен кранты песенка спета песец песня спета полный абзац привет родителям тре...Краткий церковнославянский словарь
аминь—Аминьamen...Латинский словарь
аминь—.strong утвердительная частица.em Употребляется в качестве заключительного слова молитв проповедей означает истинно верно .strong в знач. сущ.em аминьstrong я м. обычно в...Малый академический словарь
аминь—АМИНЬ греч . amen от др.евр. да будет верно воистину традиционное заключительное слово молитв и проповедей в христианстве и иудаизме....Новый большой англо-русский словарь II
аминь—аминь . м. Заклинание просьба. Конец. . предикатив разг. Вс вс кончено конец. . частица Истинно верно да будет так заключительное слово христианских молитв и проповедей...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
аминь—аминь аминь неизм....Орфографический словарь
аминь—частица абзац амба воистину все да довольно истинно конец кранкен кранты песенка спета песец песня спета полный абзац привет родителям трендец труба хана...Орфографический словарь русского языка
аминь—др.евр. истинно да будет это самостоятельное слово употребляется для выражения согласия с тем что произносится в православной молитве. Иногда переводится как истинно та...Основы духовной культуры
аминь—аминь...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
аминь—Аминьистинно да будет Втор. . Это слово хотя и при различном употреблении существенно имеет одно и то же значение. Оно служит подтверждением ответа и употребляется для об...Полная популярная библейская энциклопедия
аминь—Орфографическая запись слова аминь Ударение в слове аминь Деление слова на слоги перенос слова аминь Фонетическая транскрипция слова аминь [мин] Характеристика всех звук...Полный фонетический разбор слов
аминь—с др.евр. воистину верно бесспорно так будет да. Произносится в конце молитв.Синонимы абзац амба воистину все да довольно истинно конец кранкен кранты песенка спета песе...Православный энциклопедический словарь
аминь—Слово в еврейском языке означающее подтверждение и согласие. Вошло в христианское богослужение без перевода.Источник Религиозный словарь Синонимы абзац амба воистину все ...Религиозные термины
аминь—амнь кнець край капут. Тут тебе и аминь тут тоб й гак край капут!...Російсько-український словник (Українська академія наук)
аминь—Аминем квашни не замесишь.hСвят хлбом не нагодують. Пр. emПоможи Боже! А ти не лнуйсь небоже! Пр. emБогу молись а сам трудись бо з голоду здохнеш. Пр.Тут тебе мне и т. д...Російсько-український словник сталих виразів
аминь—греч. оставленное без пер. др.евр. слово означающее букв. несомненно воистину бесспорно да да будет. Являясь одним из ключевых слов христ. богослужения понимается как п...Российский гуманитарный энциклопедический словарь
аминь—аминь неизм. Синонимы абзац амба воистину все да довольно истинно конец кранкен кранты песенка спета песец песня спета полный абзац привет родителям трендец труба хана...Русский орфографический словарь
аминь—Част. . amin . axr son . bitdi qurtard vssalam....Русско-азербайджанский словарь
аминь—аминь межд.iamen!...Русско-английский словарь
аминь—Амн амн...Русско-белорусский словарь
аминь—частица утвер. церк.i амн в знач. сущ. разг. i амн муж.i...Русско-белорусский словарь II
аминь—ами абзац амба воистину все да довольно истинно конец кранкен кранты песенка спета песец песня спета полный абзац привет родителям трендец труба хана...Русско-ивритский словарь
аминь—. церк. аумин шркеуде да ибрат бткеннен кейн абылдау птау трнде айтылатын сз. аумин бр нрсен батыл птауда айтылады с нынешного дня аминь! осымен болды бтт!...Русско-казахский словарь
аминь—умин...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
аминь—mn mn ymng ymnСинонимы абзац амба воистину все да довольно истинно конец кранкен кранты песенка спета песец песня спета полный абзац привет родителям трендец труба хан...Русско-китайский словарь
аминь—men...Русско-латышский словарь
аминь—Манга лам даший шог лзий орштугай...Русско-монгольский словарь
аминь—аминьчастица рел. ....Русско-новогреческий словарь
аминь—amen абзац амба воистину все да довольно истинно конец кранкен кранты песенка спета песец песня спета полный абзац привет родителям трендец труба хана...Русско-норвежский словарь
аминь—...Русско-персидский словарь
аминь—чстц церкu amm men абзац амба воистину все да довольно истинно конец кранкен кранты песенка спета песец песня спета полный абзац привет родителям трендец труба хана...Русско-португальский словарь
аминь—Аминь...Русско-суахили словарь
аминь—аминь омин...Русско-таджикский словарь
аминь—амин дога вгазь азагында йтел торган сз...Русско-татарский словарь
аминь—amen...Русско-чешский словарь
аминь—аминь христиансем кл внче чн трс плтершпе калакан смах...Русско-чувашский словарь
аминь—amen.strong amen...Русско-шведский словарь
аминь—Amen...Русско-шведский словарь II
аминь—Aamen...Русско-эстонский словарь
аминь—Истинно! церк....Словарь для разгадывания и составления сканвордов
аминь—АМИНЬ истинно заключительное слово молитв проповедей и т. п. Словарь иностранных слов вошедших в состав русского языка. Павленков Ф. АМИНЬ евр. emen. Да будет верно исти...Словарь иностранных слов русского языка
аминь—Хафизолла Amin Hafizollah афган. полит. деятель. През. Афганистана сент.дек. Окон. Педагог. колледж Колумбийского унта США. Премьермин. Афганистана . Взял власть в резул...Словарь полководцев
аминь—аминь см. довольно конец...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
аминь—нареч.i.Церк.слав.iИстинно верно.[Премудрость] Аминь глаголю яко сотвористе братии меншой мнfont се сотвористе. ПШД З .Как заключительное слово.Сице и впредь тойже Гсдь ...Словарь русского языка XVIII в
аминь—аминьСм. довольно конец....Словарь синонимов II
аминь—аминь См. довольно конец. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. аминь довольно конец да будет так песенка пес...Словарь синонимов II
аминь—аминь довольно конец да будет так песенка песня спета воистину песец труба кранты хана трендец да полный абзац истинно амба привет родителям вс...Словарь синонимов
аминь—нареч. amen подлинно истинно. Употребляется для большей силы утверждения. Встречается в Евангелии раз. Марк . абзац амба воистину все да довольно истинн...Словарь церковнославянского языка
аминь—АМИНЬ греч. от евр. истина слово в еврейском языке означающее подтверждение и согласие. Вошло в христианское богослужение без перевода....Словарь церковных терминов II
аминь—h Аминь истинно верно подлинно обычно в конце произведений или частей их Здрави князи и дружина прбарая за христьяны на поганыя плъки! Княземъ слава а дружинfont! Амин...Словарь-справочник «Слова о полку Игореве»
аминь—Аминьstrong истинно верно подлинно обычно в конце произведений или частей их Здрави князи и дружина прбарая за христьяны на поганыя плъки! Княземъ слава а дружин! Амин...Слово о полку Игореве - словарь-справочник
аминь—АМИНЬ греческое amen от древнееврейского воистину несомненно бесспорно традиционное слово в заключительной фразе молитв и проповедей в христианстве и иудаизме....Современная энциклопедия
аминь—АМИНЬ греч . amen от др.евр. да будет верно воистину традиционное заключительное слово молитв и проповедей в христианстве и иудаизме....Современный энциклопедический словарь
аминь—Евр. слово атеп первоначально употреблялось в качестве прилагательного достоверный точный истинный или как глаголопределениебыть верным истинным. Близкий к нему глагол ат...Теологический энциклопедический словарь
аминь—АМИНЬ нареч. церк. истинно воистину подлинно верно и крепко. Народ обратил аминь в сущ. разумея либо молитву либо конец дела. Аминь аминь рассыпься говор. нечистой силе. ...Толковый словарь живого великорусского языка
аминь—АМИНЬ. . В христианском богослужении заключительное восклицаниемолитв проповедей в знач. верно истинно. . нескл. м. и в знач. сказкомучему. Конец смерть устар. А. пришел ...Толковый словарь Ожегова
аминь—АМИНЬ с др.евр. . в знач. утвердительной частицы. Истинно верно заключительное слово молитв и проповедей церк. . Употр. в заговорах против т. наз. нечистой силы как маги...Толковый словарь русского языка II
аминь—аминь аминь. В христианском богослужении заключительное восклицание молитв проповедей в знач. верно истинно. нескл. м. и в знач. сказ. кому чему. Конец смерть устар. А. п...Толковый словарь русского языка II
аминь—АМИНЬ. . В христианском богослужении заключительное восклицание молитв проповедей в значение верно истинно. . нескл. м. и в значение сказ комучему. Конец смерть устар. Ам...Толковый словарь русского языка
аминь—Ударение в слове аминьУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове аминь...Ударение и правописание
аминь—Rzeczownik аминь m amen kryska...Универсальный русско-польский словарь
аминь—аминь Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы абзац амба воистину все да довольно истинно конец кранкен кранты песенка спета песец песня ...Формы слова
аминь—Аминь еврейское слово перешедшее в христианские языки имеет значение удостоверения да будет верно воистину. Как у евреев благословение которое при окончании всякого бого...Энциклопедический словарь
аминь—еврейское слово перешедшее в христианские языки имеет значение удостоверения да будет верно воистину. Как у евреев благословение которое при окончании всякого богослужени...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
аминь—Амен Это слово встречается в Библии неоднократно в значении верно или да будет! да исполнится!. Чаще всего это слово выражает согласие или подтверждает клятву И отвечал в...Энциклопедия иудаизма
аминь—АМИНЬевр. действительно верно слово используемое в Библии для выражения согласия говорящего с чужим высказыванием подтверждения его собственных мыслей и для завершения мо...Энциклопедия Кольера II
аминь—I аминьвысокопоставленное лицо при дворе турецкого султана Пересветов XVI в. Гудзий Хрест. . Из тур. кыпч. уйг. [из араб.] amin . надежный верный . надсмотрщик надзирател...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
аминь—Заимствовано из старославянского языка а восходит к греческому amen воистину которое в свою очередь заимствовано из древнееврейского....Этимологический словарь Крылова
аминь—аминь I аминьвысокопоставленное лицо при дворе турецкого султана Пересветов XVI в. Гудзий Хрест. . Из тур. кыпч. уйг. [из араб.] min . надежный верный . надсмотрщик надзи...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)