Словарь топонимов Новосокольнического района Псковской области

ЧЁРНОЕ

Частые названия рек, озер, ручьев: Озера «Черные» в 1 км восточнее д. Остров Вязовской волости, восточнее д. Хвойно, близ дд. Мелихово, Колкиши; реки Черная, Черновка в Горожанской волости, притоки р. Смердели (Черновка в XVII в. звалась Волколысицей, в XIX в. – Крестиловкой). Иногда встречаются топонимические пары «Черное» - «Плоское».
Все эти объекты получили названия за цвет воды – она окрашивается в черный цвет, просачиваясь через пласты торфа в болотах, где берут начало реки.

  1. черное—с. nero m ходить в черном essere vestito di nero называть белое черным mostrare il bianco per nero не отличать черного от белого non distinguere il bianco dal nero на...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. чёрное—выдавать белое за черноевыдавать белое за черное и черное за белоевыдавать черное за белоевыдавать черное за белое и белое за черноевыдать белое за черноевыдать белое за ...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. чёрное—с.negro mть в чрном andar vestido de negroть чрное беuлым llamar a lo negro blancoть беuлое за чрное tomar lo blanco por lo negroсано чрным по беuлому est escrito bla...Большой русско-испанский словарь
  4. черное—ЧЕРНОЕ бессточное озеро на Ишимской равнине в Тюменской обл. км периодически пересыхает....Большой энциклопедический словарь III
  5. черное—ЧЕРНОЕ бессточное озеро на Ишимской равнине в Тюменской обл. кмampsup периодически пересыхает....Большой Энциклопедический словарь V
  6. черное—Черное Дзержинск dd Географические названия мира Топонимический словарь. М АСТ.Поспелов Е.М....Географическая энциклопедия
  7. черное—корень ЧЕРН окончание ОЕ Основа слова ЧЕРНВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ЧЕРН ОЕ Слово Черное содержит следующие морфемы или части ...Морфемный разбор слова по составу
  8. черное—Московской Балашихинского...Населённые пункты и почтовые индексы России
  9. черное—Пермской Соликамского...Населённые пункты и почтовые индексы России
  10. черное—Нижегородской Шахунского...Населённые пункты и почтовые индексы России
  11. черное—Тюменской Вагайского...Населённые пункты и почтовые индексы России
  12. черное—чрное ср. Одежда чрного цвета....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  13. чёрное—Черное от стирки не белеет Ч...Русско-английский словарь пословиц и поговорок
  14. чёрное—Чорнае ходить в чрном хадзць у чорным...Русско-белорусский словарь
  15. чёрное—сущ.i чорнае ср.iходить в чрном хадзць у чорным...Русско-белорусский словарь II
  16. чёрное—Чрное море...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  17. чёрное—с. тлв nero m...Русско-итальянский политехнический словарь
  18. черное—чрноеpreto m принимать белое за черное черным по белому...Русско-португальский словарь
  19. черное—ern...Русско-чешский словарь
  20. чёрное—Чрное бессточное озеро на ТоболИшимском междуречье в Тюменской области. Площадь кмsup. Периодически пересыхает....Словарь «География России»
  21. черное—Море в Крыму...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  22. черное—черное коварство черное лицемерие черное предательство...Словарь русской идиоматики
  23. черное—ЧЕРНОЕ бессточное озеро на Ишимской равнине в Тюменской обл. км периодически пересыхает....Современный энциклопедический словарь
  24. черное—ЧЕРНОЕ ср. Одежда чрного цвета....Толковый словарь русского языка
  25. чёрное—Rzeczownik чрное n czer f Przymiotnik чрный czarny ciemny tylny...Универсальный русско-польский словарь
  26. черное—ЧЕРНОЕ бессточное озеро на Ишимской равнине в Тюменской обл. км периодически пересыхает....Энциклопедический словарь естествознания
  27. черное—море др.русск. название Поньтъ Поньтьское море Пов. врем. лет. Из греч. . Новое название семантически тождественно нов.греч. ит. Маr Nеrо тур. Kara daniz в противополо...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  28. черное—Черное море др.русск. название Поньтъ Поньтьское море Пов. врем. лет. Из греч. . Новое название семантически тождественно нов.греч. ит. Маr Nеrо тур. Kara dniz в про...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)