Словарь топонимов Новосокольнического района Псковской области

СВЯТЕЦ

Небольшое озеро восточнее оз. Плай Первомайской волости, название – от «светлый», либо от «святой». Многие озера в давние времена были предметами поклонения наших предков, и названия их сохранили некий сакральный смысл. Корень это встречается в названии «Усвяты» («Свято»). Праславянское «sweit» - ясный. Сравн. оз. Светлое.

  1. святец—род. п. тца святой праведник цслав. свтьць лит. sventikas духовник см. Траутман ВSW Буга РФВ и сл. От святой. [Отсюда святцы мн.]...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  2. святец—святец святецрод. п. тца святой праведник цслав. свтьць лит. ventikas духовник см. Траутман ВSW Буга РФВ и сл. От святой. [Отсюда святцы мн.]...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)