Словарь-справочник «Слова о полку Игореве»

УНЫТЬ

104

Уныть — уныти(3)

1. Опечалиться, огорчиться: Ту Игорь князь высѣдѣизъ сѣдла злата, а въ сѣдло кощіево.Унышабо градомъ забралы, а веселіе пониче.22.Унылиголоси, пониче веселіе, трубы трубятъ Городеньскіи.34. Плачется мати Ростиславля по уноши князи Ростиславѣ.Унышацвѣты жалобою, и древо с тугою къ земли прѣклонило (прѣклонилось?).42—43.

Нѣкогда бо имѣхъ диякона ближику любима въ лаврѣ, и не вѣмь откуду имяше до мене зазоръ о вещи, приносяще ему печаль....Видѣвъ же его азъунывъша.Патер. Син.(рук.),162(XI в.). 1015: И ту абье послании яша корабль Глѣбовъ, и обнажиша оружье. Отроци Глѣбовиуныша.Пов. врем. лет,93(1377 г.~нач. XII в.). Вьси же стоящеи туунышаот стояния и слышании жестокыихъ словесъ Иоановъ.Усп. сб.,160 б(XII—XIII вв.). Егда же постъ заповѣсться или бдѣние на очищение грѣхом, то всиуныюти скорбят о томъ.Измар.,155 об.(XVI в.~XIV—XV вв.).

▲ Со неба солнце светит, / На мне венок вянет. / Увял венок и с кореньем, /Унылживоток с сердечком, / Все тужачи по дружечке.Велик. нар. песни,II,298—299.

Ср.В. П. Адрианова-ПеретцСл. о п. Иг.»и памятники рус. литературы XI—XIII веков. Л., 1968, с. 158): «Унылы голоси,пониче веселие.— Глагол „уныти“, известный с XI в....употреблен здесь в форме перфекта без связки...Если рассматриватьунылыкак прилагательное, нарушается синтаксическая стройность сочетания двух рядом стоящих предложений».

2.Образно. Омрачиться, потемнеть.

Якоже видя тя, живодавьче Христе, страстотьрпьць твои на дрѣвѣкрьстьнѣмь, страхъмь одьржимъ бѣума; солнцаунывъшакако бо неразумьнии предъ Пилатъмь поставишя, како же богоненавидьци разбоиника испросиша.Мин. окт.,116(1096 г.).

Уныша — 3-е л. мн. ч. аориста; уныли — прич. на -л. мн. ч.

  1. унытьуныть сов. неперех. см. унывать ....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  2. унытьСов. dan. bax унывать....Русско-азербайджанский словарь
  3. унытьунывать....Русско-китайский словарь
  4. унытьnoskumt...Русско-латышский словарь
  5. унытьУНЫТЬ см. умывать....Толковый словарь живого великорусского языка
  6. унытьУНЫТЬ буд. вр. нет простореч. Сов. к унывать во знач. Уныли села и дубравы. Пушкин....Толковый словарь русского языка II
  7. унытьУНЫТЬ совершенный вид неперех. см. унывать ....Толковый словарь русского языка
  8. унытьунылый др.русск. ст.слав. оуныти . Подробности см. на ныть выше....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  9. унытьуныть унытьунылый др.русск. ст.слав. оуныти . Подробности см. на ныть выше....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)