УЗОРОЧИЕ

99

Узорочие — узорочье(1)

1. Ценные вещи, в том числе драгоценные узорчатые ткани, драгоценности; украшения: Орьтъмами, и япончицами, и кожухы начашя мосты мостити по болотомъ и грязивымъ мѣстомъ, и всякымиузорочьиПоловѣцкыми.11.

907: И приде Олегъ к Киеву, неся злато, и паволоки, и овощи, и вина, и всякоеузорочье.Пов. врем. лет(Радз.),25(XV в.~нач. XII в.). 1183: И тако загорѣся (церковь) с верху, и что бяше в неи, и днуузорочии, и поникадила серебреная, и судъ златыхъ и сребреныхъ бе-щисла, портъ шитыхъ золотомъ и женчюгомъ.Ипат. лет.,630(XV в.). 1203: По манастыремъ и по всѣмъ церквама, всяузорочьяи иконы одраша и везоша погании въ землю свою.Новг. 1 лет.,45(XIII в.). И весь град пожгоша, и всеузорочьенарочитое, богатство резанское и сродник их киевское и черъниговское поимаша.Пов. разор. Ряз.,12(XVI в.~XIV в.). Уже рускиа сынове разграбиша татарскаяузорочья, доспехи и кони, волы и велблуды, вино, сахарь, дорогоеузорочье, камкы, насычеве везут женам своимъ.Задон. Ист.-1, 545(кон. XVI — нач. XVII в.~XIV в.). Обогатеша до вѣка своего казанскимъ богатеством, и наполнишася всякогоузорочья.Каз. лет.,162(XVI—XVII вв.). Да говорили послы: тотъ образъ украшенъ, много въ немъ каменья дорогого и всякогоузорочья.Польск. дела III,744(1570 г.).

▲ Разоряет меня матушка родная, / Отдавает за такого, за сякого.../ Да ему ли, уроду, мной владети, / Да ему лиузорочьемснаряжати!Велик. нар. песни,II,227.

Ср.Даль(ТСЖВЯ):Узорочье— дорогие, узорочные, разукрашенные вещи всякого рода; кованое, чеканное, обронное серебро и золото; паволоки, ткани шелковые и парчевые, цветные камки, шитые ширинки, резные сканые вещи и пр. более о тканях.Гуляев(Слов. Южн. Сиб.),Кривошапкин(Енис. окр. и его жизнь):Узорочье— драгоценности, украшения.

100

2.Перен.О том, кто является чьей-л. гордостью, славой.

И ту убьен бысть благоверный князь великий Георгий Игоревич...и многиа князи местные и воеводы крепкиа, и удольцы и резвецы, иузорочьеи воспитание резанское.Пов. о Ник. Зараз.,312(XVI—XVII вв.~XIV в.).

◊Узорочьи — твор. пад. мн. ч.