Словарь-справочник «Слова о полку Игореве»

УГОРСКЫИ, УГОРЬСКИИ

92

Угорскыи, угорьскии,-ая, -ое — относящийся, принадлежащий, происходящий из Венгрии, венгерский (2): Съ тоя же Каялы Святоплъкь полелѣя отца своего междюУгорьскимииноходьцы ко святѣи Софіи къ Кыеву.16.

93

996: Бѣбо Володимеръ любя дружину,...и бѣживя съ князи околними миромь, съ Болеславомъ Лядьскымь, и съ СтефаномъУгрьскымь, и съ Андрихомь Чешьскымь.Пов. врем. лет,86(1377 г.~нач. XII в.). 1152: А Изяславъ поиде своими полкы горѣна броды...инии полкыУгорьстиимнози идоша мимо Изяслава вышьше Изяслава на броды.Ипат. лет.,448(XV в.). 1189: Слышав же се королевичь и воевъдыугорьскыя, ажь идеть Ростиславъ к Галичю по свѣту галичьскихъ мужь.Там же,664. 1206: Король же Андрѣи и боярѣугорьстѣии вся земля хотяше дати дщерь свою за князя Данила.Там же,723. 1229: И воспи посолъ гласомъ великомъ, и рече: Слышите словеса великого короляугорьского.Там же,760.

~Горы Угорьскыи— Карпаты: Галичкы ОсмомыслѣЯрославе! высоко сѣдиши на своемъ златокованнѣмъ столѣ, подперъгоры Угорскыисвоими желѣзными плъки, заступивъ Королеви путь, затворивъ Дунаю ворота.30.

898: Пришедше (угры) от въстока и устремишася чересъ горы великия яже прозвашасягоры Угорьскиа.Пов. врем. лет,21(1377 г.~нач. XII в.). 1226: Они же (бояре галичские)...отидоша в землю Перемышлескую вгорыКавокасьския, рекше воУгорьскыя.Ипат. лет.,747(XV в.).

~Угорьская земля— Венгрия.

По мнозѣхъ же времянѣх сѣли суть словѣни по Дунаеви, гдѣесть нынеУгорьска земляи Болгарьска.Пов. врем. лет,11(1377 г.~нач. XII в.). 1152: И рече король:...Да любо азъ буду въУгорьскои земли, любо онъ в Галичкои.Ипат. лет.,451(XV в.). 1208: Володислав же кормиличичь бѣжа во Угры, и Судиславъ и Филипъ, наидоша Данила воУгорьскоиземлѣдѣтьска суща.Там же,724.

| Во мн. ч. —Угорьские земли.

1226: И Жирославъ разъдвиже уста своя на господина своего, да не будеть ему пристанъка во всихъземляхъв Рускихъ и воУгорьскыхъ, и ни в ких же странахъ.Ипат. лет.,747(XV в.).

~Угорьское— урочище под Киевом.

882: И убиша Асколда и Дира, и несоша на гору, и погребоша и на горѣ, еже ся ныне зоветьУгорьское.Пов. врем. лет,20(1377 г.~нач. XII в.). 898: Идоша угри мимо Киевъ горою, еже ся зоветь нынѣУгорьское.Там же,21. 1151: Изяславъ же с Вячеславомъ сѣде въ Киевѣ: Вячеславъ же на Велицѣмъ дворѣ, а Изяславъ подъУгорьскимъ.Ипат. лет.,445(XV в.).

~Угорьскии ворота— название ворот в древнем Киеве.

1151: А Коуеве и Торчи и Печенѣзи туда сташа от Золотыхъ воротъ по тѣмъ огородомъ до Лядьских воротъ, а оттолѣоли и до Клова и до Берестоваго и доУгорьскихъ воротъи до Днѣпра.Ипат. лет.,428.

Угорскыи — вин. пад. мн. ч. ж. р.; Угорьскими — твор. пад. мн. ч.