Словарь-справочник «Слова о полку Игореве»

ТЕМНЫЙ

21

Темный — темныи,-ая, -ое;теменъ,-а, -о (1)

1. Лишенный света, погруженный во мрак, неосвещенный или малоосвещенный: Не тако ли, рече, рѣка Стугна; худу струю имѣя, пожръши чужи ручьи и стругы, ростре на кусту, уношу князю Ростиславу затвори Днѣпрь,темнѣберезѣплачется мати Ростиславля по уноши князи Ростиславѣ.42.

22

Къто бо не почюдиться убо блаженууму сему, еже въ такоитьмьнѣпещерѣпребывая единъ мъножьства пълковъ невидимыхъ бѣсовъ не убояся.Ж. Феод.(Усп.),38 а(XII в.~ок. 1088 г.). И повелѣсвоимъ воиномъ: Шедше, хранитися втемнѣхлѣвинѣ.Флав. Полон. Иерус.,172(XVI в.~нач. XII в.). 1172: Бѣже тогда ночьтемна, и уступиша инѣмъ путемъ изблудиша всю ночь (Василько с войском).Ипат. лет.,550(XV в.). Си рекъ, Александръ исхити мечь у отьца своего Филипа, и вся възлежащая уязви; ови бо от нихъ под трапезами крыяхутся, и друзии же под ложа подбѣгоша, ово вътемныхмѣстех крыяхуся.Александр.,23(XV в.~XII в.). Отецъ же поѣде съ нимъ (Девгением), и многия люди поидоша за ними...и доѣхаша дотемналѣсу, и слѣзе съ коня своего, и нача по лѣсу ходить.Девг. Д.,159(XVII—XVIII вв.~XII—XIII вв.). Видѣже множьство бещисльно братия, яко же въ удолѣкоемъ глубоцѣитемнѣзѣло шествующемъ.Панд. Ник.,53—53 об.(1296 г.).

▲ Говорит Илья Иванович: / Что же ты (конь) да ноньче подтыкаешься? / Что ль ты не бывал да вотемно́млесу, / Не слыхал ты соловьинаго да по́свисту?Онеж. былины Гильф.(1-е изд.),18. Выросла дуброватемная—темная: муха не пролетит.Афан. Сказки,I,214. Ой пійду ятемнымлугом: / Оре мылый своим плугом.Метлин. Народ. южнорус. песни,57. А каб жа я была пирапелкой, / Куды бы захоцѣла — поляцѣла: /...Ци уцемнылясы по горэшки, / Ци уцемнылуги по калину.Шейн. Белор. сб.,I,1,233.

Ср.В. Н. Перетц(К изучению«Сл. о п. Иг.».IV. Эпитеты в«Сл. о п. Иг.»и в устной традиции. — ИОРЯС, т. XXX, 1925. Л., 1926, с. 189): «В данном сочетании этот эпитет только в „Слове“; но не чужд в других сочетаниях древней письменности».Ф. Я. Прийма(Голоса, вторящие Плачу Ярославны. — В кн.: Соврем. проблемы литературоведения и языкознания. К 70-летию акад. М. В. Храпченко. М., 1974, с. 209): «...князь Ростислав утонул в Стугне в 1093 г., в конце мая, в такую пору берега реальной Стугны вряд ли могли быть темными. Эпитет этот таким образом ненатуралистический. Но его нельзя отнести и к числупостоянныхэпитетов. Согласно народному миросозерцанию, темной может быть туча, темным может быть лес, но только не берега. Есть основание полагать, что эпитет в выражении „на темном берегу“ связан с символикой и поэтикой древнеславянских причитаний. Основанием для нашего предположения могут служить три сербских причитания над мертвыми, записанные в 1836 г. Вуком Караджичем на восточном побережье Адриатического моря. В первом из них „темной“ названа мать умершего («тамна мајка»), во втором — жена умершего («тамна льубовца»), в третьем жена умершего характеризует этим эпитетом не только себя, но и дом свой («када дођем у дом тамни, тамној мене! Шта ћу ђеци каживати, ђеци леле!») (В. С. К. Ковчежић за исторју, језик и обучаје срба сва три закона. У Бечу, 1849, №№ 4, 6, 13; стр. 102, 104, 111, —примеч. Ф. Я. Приймы). В названных причитаниях „таман“ («темный») значит „траурный“. Согласно подобной символике, „темный берег“ — это берег, у которого погиб Ростислав, это берег скорби».

|| Не яркий, слабо светящийся.

Таче быша сынове мнози у Владимера, в них же бѣста святая сия, от нею же и повѣсть сия есть, тако свѣтящеся акы двѣзвѣздѣсвѣтлѣпосредѣ

23

темныхъ, наричаю же Бориса и Глѣба.Ж. Бор. Глеб.(Чтен.),8(XIV в.~XI в.).

2. Близкий по цвету к черному.

Съкрываеть ботьмьныиоблакъ сълньчьную красоту и свѣтьлость.Изб. Св. 1076 г.,55.Така бо бѣаше и на горѣСинаисцѣи тма, не нощи бывши, нъ облаку сѣнь творещютьмну.Шест. Ио. екз.,8 об.(1263 г.).

Образно.

Мучении облакытьмьныястрадальца прешьдъша тьрьпѣньно, яко сълнце благодатию Спасовою въсияста.Мин. окт.,62(1096 г.).

▲ Из-за гор да за высоких / Наставала тучатемная, / Тучатемнаяда весьма грозная.Онеж. былины Гильф.,I,211. Шумяць, гудзяцьцемныхмары, / Шумнѣй, гуднѣй копки у гумнѣ.Шейн. Белор. сб.,I,1,144.

3.Перен.Дурной, злой, греховный.

Рече господь: свѣтильникъ тѣлу есть око: аще убо будеть око твое просто, вьсе тѣло твое будеть свѣтьло; аще ли око твое лукаво будеть, вьсе тѣло твоетьмьнобудеть.Остр. ев.,61 об. — 62(1056—1057 гг.). О оставльшии пути правыя, яко же ходити въ путьхътьмьныихъ(εν οδοις σκοτους), о веселяштиися о зълобѣ, и радуюштеися о развраштении зълѣ.Изб. Св. 1073 г.(Бод.),89. 1147: И о всихъ сихъ благодарю тя, господи, яко смирилъ еси душю мою, и сподоби мя прити на свѣтъ оттемнагои суетнаго и маловременьнаго сего вѣка.Ипат. лет.,350(XV в.). Духъ бо гнѣвьныи въ нашемь сердци сѣдя, очи разумьитьмьнымимятежи ослѣпить.Сб. Тр. № 12, 70 об.(кон. XII — нач. XIII в.). Благыи бо человѣкъ не имѣетьтемнаока, но милуеть вся, аще и грѣшници суть.Палея толк.,235(1406 г.~XIII в.). Избави насъ от страха нощенаго и от лѣности, оттемныхъпомыслъ, да не къ смерти уснемъ.Яросл. сб.,216 об.(XIII в.). 4-ми дѣлѣсытеменъбысть умъ: ненавистию другъ друга, похулениемь, злослонемь (так!), рѣвениемь.Прол. 1383 г.,69 об.

||Перен.Невежественный, непросвещенный.

Просвѣщая вся людитьмьныя, научаше еже укланяти ся развращению, притѣкати же паче къ правовѣрьнѣи славѣмудрыя церкве благодѣ[ти]ю Христа бога нашего, Иоаникие.Мин. нояб.,285—286(1097 г.). Погружь ю въ пучинѣморьстѣи, яко же тъгда Фараона въ мори Черменѣмь сътемнымиегуптяны.Яросл. сб.,111 об.(XIII в.).

| В знач. сущ.

Аверкие, свѣтъ сътворилъ [ся] еси,тьмьныяпросвѣщая и вьсе бѣсовьское раздрушая тьмьное пребывание.Мин. окт.,156(1096 г.).

~Темное слово— неясное, непонятное слово, иносказательное.

И Соломонъ глагола: «Когда разумѣю притчю итемное слово». Глаголеть бо ся притча и о подобьствии, етеру бо притчю предложи имъ.Хрон. Амарт.,115(XIII—XIV вв.~XI в.). 1288: Володимѣръ же бѣразумѣя...темно слово, и повѣстивъ со епископомъ много от книгъ,

24

зане бысть книжникъ великъ и [философъ], акогоже не бысть во всеи земли и ни по немь не будеть.Ипат. лет.,913(XV в.).

4. Принадлежащий аду, адский.

И въ ровѣпрѣисподьнимь, якоже пишеться и въ Ииовѣ, въ землитьмнѣи мьгльнѣ(εις γην σκοτεινην και γνοφεραν) въ земли тьмы вѣчьныя, болѣзньно же естьствъмь есть мѣсто то.Изб. Св. 1076 г.,132 об.И постави мя в мѣстѣтемнѣ, отинудь вопля и скрьжта исполньнѣ, и показа ми пещь горящю огнемь.Прол. БАН-II, 198—198 об.(XV в.).

|| Бесовский, дьявольский.

Твьрдыими пощения подвизании низъложивътьмьнаяначала, отьче, пьрвѣе, послѣже же пострадавъ крѣпъко, всякои пагубѣтѣхъ прѣдалъ еси, Стефане.Мин. нояб.,487(1097 г.). В негоже (сатаны) мѣсто постави господь старѣишину Михаила, спадшии же чинъ нарѣкошася дѣмони, от них же отя господь богъ славу и чьсть и свѣтлости бывшю на нихъ прѣж, и преложи я въ духътеменъ, и по вздухомъ облетати повелѣ.Палея толк.,39(1406 г.~XIII в.).

◊Темнѣ— предл. (мест.) пад. ед. ч. м. р.

  1. тёмный—См. плоскийВ. В. Виноградов.История слов апокалиптический безглазый безграмотный безокий безочный безрадостный беспроглядный беспросветный варварский внушающий подозрение...История слов
  2. темный—прил. oscuro nero tenebroso buio темная ночь notte nera по цвету scuro bruno moro темные волосы capelli bruni scuri темная кожа pelle carnagione scura темные очки ...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  3. тёмный—тмный . dunkel finster . невежественный unwissend ungebildet необразованный . неясный unklar dunkel . подозрительный verdchtig dunkel тмная личность dunkle Existenz zwiel...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. темный—темныйdunkelСинонимы апокалиптический безглазый безграмотный безокий безочный безрадостный беспроглядный беспросветный варварский внушающий подозрение всетемный вызывающи...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. темный—dunkel finster невежественныйem unwissend ungebildet необразованный неясныйem unklar dunkel подозрительныйem verdchtig dunkel темная личность dunkle Existenz zwielich...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. тёмный—dark...Большой русско-английский словарь биологических терминов
  7. тёмный—темный лесСинонимы апокалиптический безглазый безграмотный безокий безочный безрадостный беспроглядный беспросветный варварский внушающий подозрение всетемный вызывающий ...Большой русско-английский фразеологический словарь
  8. тёмный—прил. по освещениюem obscuro tenebroso sombroтмное помещеuние local obscuroтмная ночь noche obscura по цветуem obscuroтмный цвет color obscuroтмная коuжа piel morenaт...Большой русско-испанский словарь
  9. темный—прилаг.Краткая формаem темен сравн. ст. тьма. лишенный света. по цвету близкий к черному. перен. неясный непонятный. перен. вызывающий подозрение сомнительный по честност...Большой русско-украинский словарь
  10. тёмный—sombre obscur fonc тк. о цветеem brun bistr о кожеem тмная ночь nuit noire илиem obscure неясныйem obscur peu clair abstrus ap тмные места в рукописи passages obscurs ...Большой русско-французский словарь
  11. темный—sombre obscur fonc тк. о цветеem brun bistr о коже темная ночь nuit noire или obscure неясныйem obscur peu clair abstrus темные места в рукописи passages obscurs или p...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  12. темный—Тмный obscurus tenebricosus tenebrosus pullus ater niger nigellus fuscus opacus pullus pullatus subaquilus subaquilinus corpus vultus creper pera erum caecus domus cavern...Латинский словарь
  13. тёмный—ая ое тмен темна темно и прост.em тмноЛишенный света освещения со слабым скудным светом.Темная ночь. Темная лестница. Темная аллея.em Комната в которую вступил Иван Иван...Малый академический словарь
  14. тёмный—прил.u Пост. пр. качеств.u В соседней тмной комнате Лишнный света освещения.Непост. пр. полн.u ж. р.u ед. чис.u П. п.uОснова словоформы тмнuОснова слова тмнuСинонимы апок...Морфемно-словообразовательный словарь
  15. темный—корень ТЕМ суффикс Н окончание ЫЙ Основа слова ТЕМНВычисленный способ образования слова Суффиксальный ТЕМ Н ЫЙ Слово Темный содержит следующие морфемы или части ...Морфемный разбор слова по составу
  16. темный—Начальная форма Темный второй родительный или второй предложный падежи качественное прилагательное неодушевленное одушевленное сравнительная степень...Морфологический разбор прилагательных
  17. тёмный—Начальная форма Тмный единственное число мужской род неодушевленное одушевленное...Морфологический разбор прилагательных
  18. темный—тмный прил. а Лишенный света освещения. б Погруженный во мрак во темноту. а Не пропускающий свет создающий темноту. б По цвету приближающийся к черному не светлый. в См...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  19. темный—тмный тмный кр. ф. тмен темна темно но Василий Тмный...Орфографический словарь
  20. тёмный—кр.ф. тмен темна темно темны темнее Синонимы апокалиптический безглазый безграмотный безокий безочный безрадостный беспроглядный беспросветный варварский внушающий подозр...Орфографический словарь русского языка
  21. тёмный—тмный тмная тмное тмные тмного тмной тмного тмных тмному тмной тмному тмным тмный тмную тмное тмные тмного тмную тмное тмных тмным тмной тмною тмным тмными тмном тмной тм...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  22. тёмный—Орфографическая запись слова тмный Ударение в слове тмный Деление слова на слоги перенос слова тмный Фонетическая транскрипция слова тмный [томн] Характеристика всех зву...Полный фонетический разбор слов
  23. темный—Темна вода в[о] облацех церковнослав.em.h[Це] щось неясне невиразне туманне незрозумле це щось оповите туманом слов.em темна вода во облацх.Тмный лес для кого.hТемний лс ...Російсько-український словник сталих виразів
  24. тёмный—тмный кратк. форма тмен темна темно но Василий ТмныйСинонимы апокалиптический безглазый безграмотный безокий безочный безрадостный беспроглядный беспросветный варварский ...Русский орфографический словарь
  25. тёмный—donker eo mallumaduister eo malluma...Русский-африкаанс словарь
  26. темный—Прил. . qaranlq . tnd qara tutqun . mc. aydn olmayan anlalmayan anlalmaz тмное место текста mtnin aydn olmayan yeri . mc. tutqun myus qmgin . mc. bhli тмное дело bhli i т...Русско-азербайджанский словарь
  27. темный—dark апокалиптический безглазый безграмотный безокий безочный безрадостный беспроглядный беспросветный варварский внушающий подозрение всетемный вызывающий подозрение г...Русско-английский политехнический словарь
  28. темный—тмный . dark о цвете тж.i deep о коже тж.i swarthy тмная ночь dark night тмная вода мед.i amaurosis . неясныйi obscure dark смутныйi vague тмное место в тексте obscure...Русско-английский словарь
  29. темный—тмный . dark о цвете тж. deep дегтярнотмный pitchdark jetblack black as coal or tar тмная ночь dark night тмная комната фото dark room тмные волосы dark hair . мрачный ...Русско-английский словарь II
  30. тёмный—adj. апокалиптический безглазый безграмотный безокий безочный безрадостный беспроглядный беспросветный варварский внушающий подозрение всетемный вызывающий подозрение глу...Русско-английский словарь математических терминов
  31. темный—dark...Русско-английский словарь политической терминологии
  32. темный—obscure...Русско-английский строительный словарь
  33. темный—black dark darkcolored deep obscure темный креп темный фактистемный електрический разряд dark discharge апокалиптический безглазый безграмотный безокий безочный безрадос...Русско-английский технический словарь
  34. темный—A...Русско-армянский словарь
  35. тёмный—Цмны тмная ночь цмная ноч тмные волосы цмныя валасы тмная вода мед. цмная вада тмный смысл цмны сэнс тмное дело цмная справа светлые и тмные воспоминания светлыя ц...Русско-белорусский словарь
  36. тёмный—в разн. знач.i цмнытмная ночь цмная ночтмные волосы цмныя валасытмная вода мед.i цмная вадатмный смысл цмны сэнстмное дело цмная справасветлые и тмные воспоминания ...Русско-белорусский словарь II
  37. темный—Тъuмен п...Русско-болгарский словарь
  38. тёмный—stt апокалиптический безглазый безграмотный безокий безочный безрадостный беспроглядный беспросветный варварский внушающий подозрение всетемный вызывающий подозрение гл...Русско-венгерский словарь
  39. тёмный—тмный о цвете...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  40. тёмный—тмный Синонимы апокалиптический безглазый безграмотный безокий безочный безрадостный беспроглядный беспросветный варварский внушающий подозрение всетемный вызывающий...Русско-ивритский словарь
  41. тёмный—carmelita moreno negro pardo oscuro...Русско-испанский автотранспортный словарь
  42. темный—ая ое. лишенный света араы жары тспейтн темная комната араы блме. о цвете ара оыр темные волосы ара оыр шаш темное платье оыр кйлек. перен. неясный белгсз кгрт тснксз тем...Русско-казахский словарь
  43. темный—араы...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  44. тёмный—тмный ая ое . лишнный света карагы тмная комната карагы блм . о цвете коур бозомук каралжын крт кара тмные волосы коур чач тмное платье бозомук крт кйнк тмное пятно кара...Русско-киргизский словарь
  45. тёмный—[] hi[de] hinde мрачныйem ynndeтмная ночь тмная комната тмная туча тмный лес о цветеem [] shns[de] fhideтмные волосы тмное платье перен. смутный непонятныйem ...Русско-китайский словарь
  46. тёмный—qaranlqтмная ночь qaranlq gece о цвете qara esmeri о кожетмная туча qara bulut перен.em мрачный qara cansz keyfeizтмные дни qara knler перен.em невежественный cail...Русско-крымскотатарский словарь
  47. тёмный—къаранлыкъ тмная ночь къаранлыкъ гедже о цвете къара эсмери о коже тмная туча къара булут перен. мрачный къара джансыз кейфеиз тмные дни къара куньлер перен. невежеств...Русско-крымскотатарский словарь II
  48. тёмный—fuscus aum...Русско-латинский медицинский словарь
  49. тёмный—tums tums neskaidrs skumj drms auns neredzgs akls...Русско-латышский словарь
  50. темный—tamsus...Русско-литовский словарь
  51. темный—Харанхуй тнэр харанхуй брэнхий хар бараан бдлэг харанхуй байдал...Русско-монгольский словарь
  52. темный—тмныйdunkel....Русско-немецкий словарь
  53. тёмный—Donker...Русско-нидерландский словарь
  54. темный—темныйприл . о цвете ая ночь ое платье ые волосы или . неясный неизвестный ые места в книге . подозрительный ое прошлое или это дело ое . н...Русско-новогреческий словарь
  55. темный—dunkel dyster mrk nattlig obskur skummel апокалиптический безглазый безграмотный безокий безочный безрадостный беспроглядный беспросветный варварский внушающий подозрение...Русско-норвежский словарь
  56. тёмный—...Русско-персидский словарь
  57. темный—. ciemny mtny podejrzany. ponury mrocznyblockquote. niejasny niezrozumiay mglistyblockquote. nieokrelony niewyranyblockquote. zwyczajny szaryblockquote. nieokrzesanyblock...Русско-польский словарь
  58. темный—тмныйescuro obscuro sombrio мрачныйem tenebroso о кожеem escuro moreno trigueiro прнu неясныйem obscuro pouco claro мрачный безрадостныйem sombrio tenebroso trevoso сомни...Русско-португальский словарь
  59. тёмный—Eusi а giza еnуе gizaтмная ночь usiku mangazimbwe ед.тмные тона цвета rangi nzito мн....Русско-суахили словарь
  60. тёмный—тмный тира торик...Русско-таджикский словарь
  61. тёмный—ая ое .карагы т. комната карагы блм т. ночь карагы тн т. мысли карагы уйлар .тс тур. кара карасу каралым .кч.карагы алаешсыз томанлы .кч.шикле кара яман т. личность шикле...Русско-татарский словарь
  62. тёмный—karanlk koyu renk kara cahil karanlk тмная комната тж. фото karanlk odaночь была тмной gece karanlktэто лекарство надо хранить в тмном месте bu ila ksz yerde korunur...Русско-турецкий словарь
  63. темный—koyu kara...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  64. тёмный—johil...Русско-узбекский словарь Михайлина
  65. тёмный—астр. физ. темний Синонимы апокалиптический безглазый безграмотный безокий безочный безрадостный беспроглядный беспросветный варварский внушающий подозрение всетемный выз...Русско-украинский политехнический словарь
  66. тёмный—pime synkk tummaтмный костюuм tumma puku...Русско-финский словарь
  67. темный—podezel temn tmav zatemnn zatml er...Русско-чешский словарь
  68. темный—прил. ант. светлый тттм ут мар тмная ночь теттм р. те ттм те ксм хуранка тмное платье тксм кпе. син. неясный непонятный умср нланма ук анланмалла мар смысл его слов тмен ...Русско-чувашский словарь
  69. тёмный—dungkel.strong dunkel en dunkel nattтмная ночь en dunkel frgaзавуалированный вопросmrk.strong mrk det r mrkt uteна улице темно mrk chokladтмный шоколад mrk kostymтмный ко...Русско-шведский словарь
  70. темный—Dunkel a. mrk skum grumlig...Русско-шведский словарь II
  71. темный—.strong must.strong pime tume...Русско-эстонский словарь
  72. тёмный—тмный тмен темна темно темны сравн. ст.em темнееСинонимы апокалиптический безглазый безграмотный безокий безочный безрадостный беспроглядный беспросветный варварский внуш...Русское словесное ударение
  73. тёмный—светлыйясныйСинонимы апокалиптический безглазый безграмотный безокий безочный безрадостный беспроглядный беспросветный варварский внушающий подозрение всетемный вызывающи...Словарь антонимов
  74. темный—Настоящее имя Коныжевu П. Я.Примечаниеi В самар. изд. МасановИсточникиi Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей ученых и общественных деятелей В т. Т. . М. ...Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей. Псевдонимы
  75. темный—Темный мрачный пасмурный тусклый беспросветный непроглядный непроницаемый. Темно хоть глаз выколи. Ни Божьей зги не видать ни зги не видно. Египетская тьма. Ср. Неясный и...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  76. тёмный—ТМНЫЙstrong ая ое.strongСомнительный поддельный о документах краденый о вещах.Возм. из уг. ср.u темная бирка темный глаз темные очки поддельные документы темный товар к...Словарь русского арго
  77. темный—см.uДело ясное что дело темноеПрижать к теплой стенке в темном местеСинонимы апокалиптический безглазый безграмотный безокий безочный безрадостный беспроглядный беспросве...Словарь русского арго
  78. темный—темныйМрачный пасмурный тусклый беспросветный непроглядный непроницаемый.Темно хоть глаз выколи. Ни Божьей зги не видать ни зги не видно. Египетская тьма.Ср. .См. невежда...Словарь синонимов II
  79. темный—темный Мрачный пасмурный тусклый беспросветный непроглядный непроницаемый. Темно хоть глаз выколи. Ни Божьей зги не видать ни зги не видно. Египетская тьма. Ср. . См. нев...Словарь синонимов II
  80. темный—темный безграмотный безрадостный беспроглядный беспросветный варварский внушающий подозрение вызывающий подозрение глухой густой двусмысленный дремучий египетская тьма за...Словарь синонимов
  81. тёмный—AB прu см. _Приложение IIтментемнатемнотемнытемнее см. _Приложение IIЧернеет лес темнstrongаstrong гораВстает луна все тихо сталоГерою в путь давно пора.А.С. Пушкин Рус...Словарь ударений русского языка
  82. темный—ТЕМНОВ ТЕМНЫЙ ТЕМНЫХ ТЕМНЯЕВВ основе фамилии старинное русское значение слова темный слепой. Фамилия записана в Калуге . В Оренбурге документирована фамилия Темных вт...Словарь фамилий
  83. темный—прил. мачный нечистый грязный темный. апокалиптический безглазый безграмотный безокий безочный безрадостный беспроглядный беспросветный варварский внушающий подозрение ...Словарь церковнославянского языка
  84. темный—h темныйbig прил.i ед.муж.им. крайний мыс южного берега Форус темный зубцы и округлости отрисовываются позадиПут. ед.муж.вин.неод. Соорудили темный гроб И в нем живыхС. ...Словарь языка Грибоедова
  85. тёмный—тмный прил.em употр. очень часто Морфология тменstrong темнаstrong темноstrong темныstrong темнееstrong нар. темно . Помещение улицу и т. п. называют тмнымиstrong если т...Толковый словарь Дмитриева
  86. темный—ТЕМНЫЙ темень темница темнота и пр. см. темь....Толковый словарь живого великорусского языка
  87. темный—ТМНЫЙ тмная тмное тмен темна темно тмна тмно простореч. . Лишенный света погруженный в тьму в мрак. Лн стлала до темной ноченьки по росистым по лугам. Некрасов. В темной ...Толковый словарь русского языка II
  88. темный—темный тмный ая ое тмен темна темно. Лишнный света погружнный во тьму. Тмное помещение. На улице темно в знач. сказ. По цвету близкий к чрному не светлый. Тмные волосы. Т...Толковый словарь русского языка II
  89. темный—ТЕМНЫЙ прилагательное а Лишенный света освещения. б Погруженный во мрак во темноту. а Не пропускающий свет создающий темноту. б По цвету приближающийся к черному не све...Толковый словарь русского языка
  90. тёмный—ТМНЫЙ ая ое тмен темна темно. . Лишенный света погружнный во тьму. Тмное помещение. На улице темно в значение сказ. . По цвету близкий к чрному не светлый. Тмные волосы. ...Толковый словарь русского языка
  91. тёмный—Безударные гласные в слове тмный...Ударение и правописание
  92. тёмный—Przymiotnik тмный ciemny mroczny nieokrzesany...Универсальный русско-польский словарь
  93. тёмный—тмный тмная тмное тмные тмного тмной тмного тмных тмному тмной тмному тмным тмный тмную тмное тмные тмного тмную тмное тмных тмным тмной тмною тмным тмными тмном тмной тм...Формы слова
  94. темный—Темный Тын Мент Ный...Электронный словарь анаграмм русского языка
  95. темный—Тмныйstrong. Общеслав. Суф. производное от тьмаi тьма см....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  96. темный—темен темна темно укр. темний др.русск. ст.слав. тьмьнъ Остром. Супр. болг. тъмен тъмна сербохорв. таман таман мна мно словен. tmn tmna ж. темный слепой чеш. слвц. temny...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  97. темный—Общеслав. Суф. производное от тьмаem тьма.Синонимы апокалиптический безглазый безграмотный безокий безочный безрадостный беспроглядный беспросветный варварский внушающий ...Этимологический словарь русского языка
  98. темный—темный темен темна темно укр. темний др.русск. ст.слав. тьмьнъ Остром. Супр. болг. тъмен тъмна сербохорв. таман таман мна мно словен. tmn tmna ж. темный слепой чеш. слв...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)