Словарь-справочник «Слова о полку Игореве»

ТВОЙ

11

Твой — твои,-я, -е — притяж. местоим. к ты (2): Галичкы ОсмомыслѣЯрославе!...Грозытвояпо землямъ текутъ, отворяеши Кіеву врата, стрѣляеши съ отня злата стола салтани за землями.30. И рекъ: Дружинутвою, княже, птиць крилы пріодѣ, а звѣри кровь полизаша.34.

Душу литвоюза мя положиши.Остр. ев.,164 об.(1056—1057 гг.). Онъ же (Борис) съ радостию въставъ, иде, рекъ: Се готовъ есмь предъ очиматвоимасътворити, елико велить воля сердцатвоего.Ж. Бор. Глеб.(Усп.),9 а(XII в.~XI в.). Чадо, аще кто [пришед] навадить на друга твоего, не послушаи его, итвоюбо вину ко иному понесетъ.Пов. об Акире,37(XV в.~XI—XII вв.). 945: Рѣша же древляне (Ольге): Посла ны Дерьвьска земля, рекущи сице: Мужатвоегоубихомъ.Пов. врем. лет,40(1377 г.~нач. XII в.). Сѣдлаи, брате Ондрѣи, свои борзи комони, а мои готови напредитвоихосѣдлани.Задон. К-Б, 549(XV в.~XIV в.). Судно ся мое разбило подъ Тархы, итвоилюди, пришед, людей поймали, а товаръ ихъ пограбили.Хож. Аф. Ник.,12(кон. XV — нач. XVI в.~1466—1472 гг.).

◊Твою — вин. пад. ед. ч. ж. р.; твоя — им. пад. мн. ч. ж. р.

  1. твой—твоuй твоuя твоuе твоuи титвой твоя твое твои...Болгарско-русский словарь
  2. твой—мест. притяж. tuo мои дети уже дома а твои еще гуляют i miei figli sono gia a casa i tuoi sono ancora in giro твоя очередь tocca a te il tuo turno похожий подобный ма...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  3. твой—твойdein...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. твой—мест. dein f deine nem dein plem deine в качестве сказуемого или в знач. сущ. der die das deine der die das deinige это твое das gehrt dirэто моя книга а это твоя ...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. твой—твой . мест. dein f deine n dein pl deine . в качестве сказуемого или в знач. сущ. der die das] deine der die das] deinige это тво das gehrt dir это моя книга а это тво...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. твой—твойeure...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  7. твой—твойdeiner...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  8. твой—счастлив твой богтвой покорный слугачто твой....Большой русско-английский фразеологический словарь
  9. твой—твояu тво твои мест. притяж.em tuyos ж.em tuyas tus перед сущ.та коuмната твояu esta habitacin es tuya esta es tu habitacinто твоиu книuги estos libros son tuyos estos ...Большой русско-испанский словарь
  10. твой—местоим.прилаг....Большой русско-украинский словарь
  11. твой—твоя тво твоиem ton f ta pl tes le tien f la tienne pl les tiens les tiennes в знач. сущ. toi в знач. сказуемогоem это дело тво cest ton affaire по твоему мнению selon...Большой русско-французский словарь
  12. твой—твоя твое твоиem ton f ta plem tes le tien f la tienne plem les tiens les tiennes в знач. сущ. toi в знач. сказуемогоem это дело твое cest ton affaireпо твоему мнению ...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  13. твой—Твой tuus...Латинский словарь
  14. твой—его м.em твоя ей ж.em тво его ср. мн.em твои их мест. притяжат. кem ты.Твой отец. Твой дом. Твое пальто. Твоя очередь. Твое мнение.em Как твоя фамилия Гордеев ваше бла...Малый академический словарь
  15. твой—корень ТВОЙ нулевое окончаниеОснова слова ТВОЙВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ТВОЙ Слово Твой содержит следующие морфемы или части прис...Морфемный разбор слова по составу
  16. твой—твой . м. разг. Муж жених возлюбленный. Хозяин господин. . местоим. Принадлежащий тебе. Свойственный тебе характерный для тебя. а Осуществляемый совершаемый тобою. б...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  17. твой—твой твой тво твоего твоя твоей мн. твои твоих...Орфографический словарь
  18. твой—местоим....Орфографический словарь русского языка
  19. твой—твой твоя тво твои твоего твоей твоего твоих твоему твоей твоему твоим твой твою тво твои твоего твою тво твоих твоим твоей твоею твоим твоими твом твоей твом твоих...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  20. твой—Орфографическая запись слова твой Ударение в слове твой Деление слова на слоги перенос слова твой Фонетическая транскрипция слова твой [дво] Характеристика всех звуков т...Полный фонетический разбор слов
  21. твой—С тво разг.em.hСтльки як [] ти.Что твой соловей разг.em.hЯк мов наче той соловей соловейко....Російсько-український словник сталих виразів
  22. твой—твой тво твоего твоя твоей мн. ч. твои твоих...Русский орфографический словарь
  23. твой—твой мест.i. при сущ.i your без сущ.i yours при сущ.i thy без сущ. и перед сущ. начинающимся с гласной или с ih немогоi thine поэт. уст. iтж. при обращении к природе мифо...Русско-английский словарь
  24. твой—твой . притяж. мест. перед сущ. your без сущ. yours твой дом your house тво пальто your overcoat твоя книга your book это место мо а это тво this is my place and that is...Русско-английский словарь II
  25. твой—PRON...Русско-армянский словарь
  26. твой—Твой твая тва твае твой сын твой сын из твоего дома з твайго дому твоя воля твая воля твой вопрос тва пытанне с твоего согласия з твай згоды твоими стараниями твам ...Русско-белорусский словарь
  27. твой—мест. муж.i твой iжен.i твая iср.i тва iмн.i твае iтвой сын твой сыниз твоего дома з твайго домутвоя воля твая волятвой вопрос тва пытаннес твоего согласия з твай зг...Русско-белорусский словарь II
  28. твой—твойstrong твоя твое твоий твоuя твоuе твоuи ти...Русско-болгарский словарь
  29. твой—все родаtied a te d a tied...Русско-венгерский словарь
  30. твой—. твой твоя тво твой это отец твоя очередь это тво дело это твой книги . твой ж.р. от твой. твой мн. от твой...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  31. твой—...Русско-ивритский словарь
  32. твой—. мест. сенк сен твоя книга сен ктабы. в знач.сущ. твое с сенк твоего мне не нужно маан сенк керек емес. в знач.сущ. твой мн. сендердк туыстары как поживают твой сендерд ...Русско-казахский словарь
  33. твой—сенк...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  34. твой—мест. притяж. . сеники сенин это твоя книга бул сенин китеби эта книга твоя бул китеп сеники . в знач. сущ. ср. сеники твоего мне не нужно сеникинин мага кереги жок потво...Русско-киргизский словарь
  35. твой—м мест. притяж. ndeтвой муж []твой дом жилищеem семьяem [] в знач. сущ. с тво разг. nde dngxiтвоего мне не нужно в знач. сущ. мн. твои разг. родныеem n jilide rn ...Русско-китайский словарь
  36. твой—Seni senikiтвой дом seni evi...Русско-крымскотатарский словарь
  37. твой—сенинъ сенинъки твой дом сенинъ эвинъ...Русско-крымскотатарский словарь II
  38. твой—tuus a um...Русско-латинский медицинский словарь
  39. твой—tavo...Русско-литовский словарь
  40. твой—местоим. тонь...Русско-мокшанский словарь
  41. твой—м. ж. твоя с. тво мн. ч. твой dein m n deine f pl....Русско-немецкий словарь
  42. твой—Je...Русско-нидерландский словарь
  43. твой—твойтвоя твое твой . мест притяж. отец я семья по ему мнению будь поему . е с здесь его нет ничего мне его не нужно . и мн. домашние...Русско-новогреческий словарь
  44. твой—....Русско-персидский словарь
  45. твой—. twj. twojeblockquote. ni ty od ciebieblockquote. twoi twoi bliscy twoja rodzinablockquote...Русско-польский словарь
  46. твой—Akoтво дело shauri lake...Русско-суахили словарь
  47. твой—твой ту аз они ту...Русско-таджикский словарь
  48. твой—м твоя ж мест.сине твоя книга сине китабы .сущ. тво с синеке сине йбере твоего мне не нужно синеке миа киркми .сущ. твои мн.синекелр зенекелр твои дома синекелр йдме...Русско-татарский словарь
  49. твой—senin seninki твоя тво твои мест. притяж. senin seninki без сущ. твой дом senin evinя забыл свою ручку дайка твою kalemimi unutmuum seninkini veriver тво сущ. с sana ...Русско-турецкий словарь
  50. твой—твояu твоэuто тво деuло se on sinun asiasi тво substem nem sinun omasi твоиu substem plem sinun kotivkesi...Русско-финский словарь
  51. твой—tvj...Русско-чешский словарь
  52. твой—местоим.притяжат. сан санан твой книги санн кнексем...Русско-чувашский словарь
  53. твой—din.strong din r det hr din bokЭто твоя книгаdit.strong ditt...Русско-шведский словарь
  54. твой—Din...Русско-шведский словарь II
  55. твой—.strong meespool.strong sinu sinu oma teinepool...Русско-эстонский словарь
  56. твой—Настоящее имя Афанасьевu Александр СтепановичВариант имениi Чужбинскийu Александр СтепановичПериодические изданияi Новости Источникиi Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов р...Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей. Псевдонимы
  57. твой—h твойbig мест.прил.i ед.муж.им. А дядя! что твой князь что графГоУ . Ведь полоумный твой отецГоУ . А не противлюсь твой работникГоУ . Молчалин вон чуланчик твойГоУ . Чт...Словарь языка Грибоедова
  58. твой—ТВОЙ или сиб. твойский тебе лично принадлежащий. За мое за твое пригороды подымались в спорах. Твоя моя а больше на слова! не знает порусски. Твоя воля а и нам есть дол...Толковый словарь живого великорусского языка
  59. твой—ТВОЙ твоего м. ж. твоя твоей ср. твое твоего мм. твой твоихмест. притяж. Принадлежащий тебе имеющий отношение к тебе. Г. дом. Здесьвсе твое. Твои приехали сущ. родные бли...Толковый словарь Ожегова
  60. твой—ТВОЙ твоего ж. твоя твоей ср. тво твоего мн. твои твоих. . Местоим. притяжат. к ты. Светел твой путь впереди. Некрасов. Угодный тебе близкий тебе разг. Оба вы хороши с т...Толковый словарь русского языка II
  61. твой—твой твой твоего м. ж. твоя твоей ср. тво твоего мн. ч. твои твоих мест. притяж. Принадлежащий тебе имеющий отношение к тебе. Т. дом. Здесь вс тво. Твои приехали сущ. род...Толковый словарь русского языка II
  62. твой—ТВОЙ твоего м. ж. твоя твоей ср. тво твоего мм. твой твоих мест. притяж. Принадлежащий тебе имеющий отношение к тебе. Г. дом. Здесь вс тво. Твои приехали существительное ...Толковый словарь русского языка
  63. твой—Ударение в слове твойУдарение падает на букву о...Ударение и правописание
  64. твой—Zaimek przymiotny твой twj...Универсальный русско-польский словарь
  65. твой—твой твоя тво твои твоего твоей твоего твоих твоему твоей твоему твоим твой твою тво твои твоего твою тво твоих твоим твоей твоею твоим твоими твом твоей твом твоих Источ...Формы слова
  66. твой—Твойstrong. Общеслав. Суф. производное от той же основы что др.инд. tvasi лат. tuusi греч. дор. toii и т. д. Ср. свойi мойi....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  67. твой—твоя твое укр. твiй твоя тво др.русск. твои ст.слав. твои Клоц. Супр. Мар. Зогр. болг. твой твоя твое сербохорв. твоj твоjа твоjе словен. tvoj tvoja чеш. tvuj tvoje слвц....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  68. твой—Общеслав. Суф. производное от той же основы что др.инд. tvasem лат. tuusem греч. дор. toiem и т. д. Ср. свойem мойem....Этимологический словарь русского языка
  69. твой—твой твоя твое укр. твiй твоя тво др.русск. твои ст.слав. твои Клоц. Супр. Мар. Зогр. болг. твой твоя твое сербохорв. твоj твоjа твоjе словен. tvoj tvoja чеш. tvuj tvoje...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)