Словарь-справочник «Слова о полку Игореве»

СКАКАТЬ

148

Скакать — скакати(2)

1. Прыгать, передвигаться прыжками: О Бояне, соловію стараго времени! а бы ты сіа плъкы ущекоталъ,скача, славію, по мыслену древу, летая умомъ подъ облакы.6.

Въ утрии же дьнь въсхотѣхомъ внити въ врътпы их, и обрѣтохомъ въ входѣхъ дверных привязани звѣри, яко пси великы и пестри, длъготу имуще лактии 4 и очеса три; видѣхомъ тамо бълохыскачюща, яко и жабы.Александр., 76 (XV в.~XII в.).Преобрази же ся дияволъ въ птицю, рекому скомраньць, вьржеся съ горы долу близъ ногу его (Нифонта) и начаскакатипредъ нимь.Ж. Нифонта, 254 (1219 г.).Да изведутъ воды плѣжущая, рекше, все плавающее, любо свръху воды, любо по дну сквозѣводу гредетъ....любо ногамаскачеи ходе буди въ водахъ, другое бо и обояко живетъ от тѣх, яко же се сроке и крокодилѣ, и рѣчнии кони, и жабы, и карьки, и раци.Шест. Ио. екз., 16 об. (1263 г.).От всѣх гад птичных, иже не ходит четвероножь, иже имут голени выше плесну ихскакатиими от земля, сиа да не ясте.Библ. Генн. Лев., XI, 21—22 (1499 г.).Сидяше бо едина девица, ткаше красна, пред нею жескачазаець.Пов. Пет. Февр., 230 (XVI в.~XV в.).

|| Образно.

Мнѣлъ бы кто, яко тѣмь гласом и земля трясашеся, и горы колѣбахуся, и холмискакаху.Флав. Полон. Иерус., 435 (XVI в.~нач. XII в.).

▲ Дѣвка плачет, а бѣлкаскачетъ.Послов. Майк., 84 (кон. XVII—XVIII в.).Дружина спит, так Волх не спит: / Он обернется серым волком, / Бегал,скакалпо темным по лесам и по раменью.Рыбн. Песни (изд. 1-е), 1, 14.Буде й нашим лихо, як зозуля кувала, / Степом летючи, лугомскачучи. / Що вона кувала, то правду казала.Максим. Нар. укр. песни, 30.Мала пташечка, невелычечка, по рокыточцискаче; / Дурна дивчына, нерозумная, по козаченьку плаче.Метлин. Народ. южнорус. песни, 56.А сорочки, як прыданки,скачуцьколя лаўки: / Бедна наша головенька, не маем прыганки.Шейн. Белор. сб., I, 1, 518.

Дополнения, вып. 6 наст. изд.>

|| Прыгать откуда-л. или куда-л.

Приспѣша вънезапу посълании отъ Святопълка зълыя его слугы...и яко быша равьно пловуще, начашаскакатизълии они въ лодию его (Глеба), обнажены меча имуще въ рукахъ своихъ.Ж. Бор. Глеб. (Усп.), 13 г (XII в.~XI в.).Народ же, стрѣгом Симоном и не могуще обрѣсти врѣменѣна выбѣгание, овыскакахусо забрал нужею, овы же съ оружиемь выбѣгаху, акы битися.Флав. Полон. Иерус., 394 (XVI в.~нач. XII в.).

▲ Заревели да поганыя тотаровя; / Услыхала дружинушка хоробрая, / Лёкко, скоро дескачутна добрых коней, / А й поехали в орду — силу неверную.Марков. Белом. былины, 485.

|| Перепрыгивать.

1159: И вошла бяше засада Ярославля в городъ, и начаша ся бити крѣпко засадници из города, и смердискачючичересъ заборола къ Иванови.Ипат. лет., 497 (XV в.).

149

▲ Аи конь под нимъ в пять тысячеи...Онъскачетъз берегу на берегъ.Кирша Д., 9.Они (богатыри) скоро, лёкко скакали на добрых коней, / Как из города поехали не воротами, / Аскакаличерез стену городовую.Марков. Белом. былины, 397.

2. Нестись вскачь; ехать быстро (на коне, колеснице): Сѣдлаи, брате, свои бръзыи комони, а мои ти готови, осѣдлани у Курьска на переди; а мои ти Куряни свѣдоми къмети:...самискачють, акы сѣрыи влъци въ полѣ, ищучи себе чти, а князю славѣ.7—8.

Преже бо сълньчнаго захожениа явишася по аеру, и по небу, и по всѣи июдѣистѣи земли колесници и полци съ оружиемь,скачющесквозѣоблакы, и обьступающе грады.Флав. Полон. Иерус., 420 (XVI в.~нач. XII в.).Конь же пьрьвыи възвищавъ вельми, прѣтьргъ уже, измѣтавъ дрѣво колесничьное,скакашеи устрьмивъся на цесаря и, зубы емъ, укуси ему десную руку, яко травы.Муч. св. Ирины (Усп.), 73 а-б (XII в.).А какъ юноша начнетъ на томъ конѣскакать, а конь подъ нимъ играть, и тѣхъ звонцовъ прегудания умъ человѣчь исхититца.Девг. Д., 158 (XVII—XVIII вв.~XII—XIII вв.).И нукнув князь Володимерь Андрѣевич с правые рукы на поганого Мамая с своим князьмъ Волыньскымъ 70-ю тысящами, гораздоскакашепо рати.Задон. Ист.-2, 546 (кон. XV — нач. XVI в.~XIV в.).Все воинствоскакахукъ граду.Пов. о Царьгр., 27 (XVI в.~XV в.).

▲ То Добрынюшка Микитиниц / Выходил да с божьёй церквы, / И скакал он на своего коня богатырскаго, / Искакалк своим да и полатам белокаменным.Онеж. былины Гильф., II, 265.

3. Плясать.

И възвратившеся с гордостию, посмихахуся и поругахуся римляномъ, имь же прельстиша их. И, въздвигающе щиты,скакахурадостию.Флав. Полон. Иерус., 366 (XVI в.~нач. XII в.).1187: Пред нима же богоотьць Давидъ веселия исполнисяскакашеиграя.Ипат. лет., 656 (XV в.).

4. Ударившись обо что-л., отлетать обратно, отскакивать.

И первии, щиты притыкавше къ стенѣ, и втории вси по ряду. И устроиша еже на них наречется жилы. И стрѣлы, всяко оружие, пущаемо на них, тоскакаху, не прошибающе, кромѣ.Флав. Полон. Иерус., 285 (XVI в.~нач. XII в.).

◊Скачютъ — 3-е л. мн. ч. наст. вр.; скача — действ. прич. наст. вр. им. п. ед. ч.

  1. скакать—В Цар говорится о пророках Ваала крые скакали . у жертвенника. Вероятно этим глаголом ветхозаветный автор выражает свое презрительное отношение к их ритуальному танцу....Библейская энциклопедия Брокгауза
  2. скакать—несов. прыгать saltare vi a vt balzare vi e a скакать через веревочку fare il salto della corda saltare la corda gioco резко меняться fare salti balzi ехать вскачь g...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  3. скакать—springen непр. vi hem sem hpfen vi hem sem на конеem reiten непр. vi hem sem galoppieren vi тж. перен.emскакать во весь опор mit verhngten Zgeln galoppieren vi...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. скакать—frisk...Большой русско-английский словарь биологических терминов
  5. скакать—несов. прыгатьem saltar viem brincar viem тж.em перен. о температуре и т.п.em botar viem о мячеть на одноuй ногеu saltar a la pata coja мчаться вскачьem galopar viem ir...Большой русско-испанский словарь
  6. скакать—глагол несоверш. вида что делать неперех.Деепричастная формаem скакавскакатиДприслвникова формаem скакавши скачучи...Большой русско-украинский словарь
  7. скакать—sauter vi gambader vi резвитьсяem скакать на одной ноге sauter clochepied на конеem galoper vi aller vi . au galop скакать во весь дух aller toute bride aller bride...Большой русско-французский словарь
  8. скакать—sauter vi gambader vi резвиться скакать на одной ноге sauter clochepied на конеem galoper vi aller vi .em au galopскакать во весь дух aller toute bride aller bride a...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  9. скакать—Скакать tripudiare salire saltare insultare equo citato vehi equo admisso currere...Латинский словарь
  10. скакать—скачу скачешь несов.em Делать прыжки прыгать.Скакать через веревочку.em У церкви горели костры. Парни заставляли скакать через огонь молодиц и девок скакали сами.em Шишк...Малый академический словарь
  11. скакать—глаг.u Пост. пр. I спр.u несов. в.u неперех.u невозвр.u Тысячи звуков смешивались в скачущий гул. Резко изменяться.Непост. пр. прич.u действит.u наст. вр.u м. р.u ед. чис...Морфемно-словообразовательный словарь
  12. скакать—корень СКАК окончание АТЬ Основа слова СКАКВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой СКАК АТЬ Слово Скакать содержит следующие морфемы или част...Морфемный разбор слова по составу
  13. скакать—Начальная форма Скакать действительный залог переходный несовершенный вид...Морфологический разбор глаголов
  14. скакать—Начальная форма Скакать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное переходный несовершенный вид прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  15. скакать—скакать несов. неперех. а Прыгать. б разг. Танцевать подпрыгивая подскакивая. в перен. разг. Быстро стремительно течь по камням уступам и т.п. о реке ручье и т.п. перен...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  16. скакать—скакать скакать скачу скачет...Орфографический словарь
  17. скакать—Iu скачу скачешь чут...Орфографический словарь русского языка
  18. скакать—скакать скачу скачем скачешь скачете скачет скачут скача скакал скакала скакало скакали скачи скачите скачущий скачущая скачущее скачущие скачущего скачущей скачущего ска...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  19. скакать—Орфографическая запись слова скакать Ударение в слове скакать Деление слова на слоги перенос слова скакать Фонетическая транскрипция слова скакать [сккат] Характеристика...Полный фонетический разбор слов
  20. скакать—Скакать на одной ноге.hСкакати на однй ноз образн.em розм.em скакати дда.Скачка скачки с препятствиями.h[Пере]гони верхогони з перепонами....Російсько-український словник сталих виразів
  21. скакать—скакать скачу скачет...Русский орфографический словарь
  22. скакать—Несов. . syirtmk atlmaq hoppanmaq sramaq . apmaq aparaq getmk brk srmk . at yarnda itirak etmk....Русско-азербайджанский словарь
  23. скакать—скакать поскакатьi. skip jump caper на одной ногеi hop о зайцеi lope . на конеi gallop сов. тж. iset off at a gallop скакать во весь дух gallop at full speed . тк. несов...Русско-английский словарь
  24. скакать—скакать несов. . прыгать skip jump на одной ноге hop отскакивать bounce скакать через вервочку skip over a rope . верхом gallop всадник скакал во весъ дух the horseman g...Русско-английский словарь II
  25. скакать—v.skip jump gallop...Русско-английский словарь математических терминов
  26. скакать—bounce dance hop...Русско-английский словарь по электронике
  27. скакать—jump...Русско-английский строительный словарь
  28. скакать—race...Русско-английский технический словарь
  29. скакать—V...Русско-армянский словарь
  30. скакать—Несовер. скакаць скакаць мчацца мчацца...Русско-белорусский словарь
  31. скакать—несовер. скакацьi скакацьi мчаццаi мчацца...Русско-белорусский словарь II
  32. скакать—прыгать ugrlni vgtatni...Русско-венгерский словарь
  33. скакать—скакать на лошади...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  34. скакать—скака [ ] [ ]...Русско-ивритский словарь
  35. скакать—несов. шабу шауып ту секру секрп ту скакать через канавы ордан секрп ту скакать на одной ноге бр аяпен секру. ехать быстро вскачь шабу атпен скакать во всех дух атты бар ...Русско-казахский словарь
  36. скакать—шабу секрускакать очень быстро йыту...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  37. скакать—несов. . прыгать передвигаться прыжками секир секирипсекирип чуркоо секирип т ыргуу лягушка скачет бака секирет скакать на одной ноге бир буту менен секир . ехать быстро ...Русско-киргизский словарь
  38. скакать—несов. прыгатьem tio tioyu передвигаться скачкамиem tiozhe poскакать на одной ноге скакать через вервочку верхомem bnch jchскакать на лошади...Русско-китайский словарь
  39. скакать—sekirmek atlamaq sramaq ехать быстро вскачь at aptrmaq...Русско-крымскотатарский словарь
  40. скакать—секирмек атламакъ сычрамакъ ехать быстро вскачь ат чаптырмакъ...Русско-крымскотатарский словарь II
  41. скакать—lkt lkt aulekot auot izlkt piedalties janas sacksts...Русско-латышский словарь
  42. скакать—springen vi s hpfen vi s на коне im Galopp reiten vi s galoppieren vi s....Русско-немецкий словарь
  43. скакать—Galopperen...Русско-нидерландский словарь
  44. скакать—скакатьнесов . . на коне во весь дух ....Русско-новогреческий словарь
  45. скакать—...Русско-персидский словарь
  46. скакать—. kica. galopowa cwaowablockquote. przeskakiwa skakablockquote. bra udzia w biegu stawa do biegublockquote...Русско-польский словарь
  47. скакать—нсвsaltar viu pular viu на конеem galopar viu andar a galope...Русско-португальский словарь
  48. скакать—Скакать прыгатьem ruka скакать от радости chachawa на лошадиem timuaскакать во весь опор tim[u]kaскакать галопом chupia piga shoti enda shoti...Русско-суахили словарь
  49. скакать—скакать хез задан астан астухез кардан аидан...Русско-таджикский словарь
  50. скакать—.сикергл .сикереп сикерсикер чабу с. верхом ат атланып чабу .скакать на одной ноге титаклау .сйл.сикер кинт кискен згреп тору уйнаклау температура у больного скачет чирле...Русско-татарский словарь
  51. скакать—atlamak sramak hoplamak zplamak sekmek seirtmek скакать через вервочку ip atlamakскакать на одной ноге sekmek tek ayak zerinde sramakскакать от радости sevinten hoplam...Русско-турецкий словарь
  52. скакать—chopmoq sakramoq sakratmoq...Русско-узбекский словарь Михайлина
  53. скакать—imperfem hyppiть на одноuй ноuжке hyppi yhdell jalalla laukata ratsastaa laukkaa на коне...Русско-финский словарь
  54. скакать—hopkat hopkovat hopsat jet cvalem kepit skkat uhnt na koni...Русско-чешский словарь
  55. скакать—jumpar.strong jumpar...Русско-шведский словарь
  56. скакать—Hoppa sprnga...Русско-шведский словарь II
  57. скакать—.strong hplema.strong hppama kargama kepslema kepsutama ratsa sitma ratsavistlustest osa vtma ratsutama...Русско-эстонский словарь
  58. скакать—скакать скачу скачешь...Русское словесное ударение
  59. скакать—скакать см. ехать прыгать...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  60. скакать—во весь опор скакать...Словарь русской идиоматики
  61. скакать—скакатьСм. ехать прыгать....Словарь синонимов II
  62. скакать—скакать См. ехать прыгать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. скакать галопировать ехать прыгать сигать га...Словарь синонимов II
  63. скакать—скакать галопировать ехать прыгать сигать гарцевать передвигаться лететь бежать изменяться...Словарь синонимов
  64. скакать—h скакатьbig глаг.несов.i наст.ед.л. Скачу сломя голову чтобы брата отговоритьКБ . гусем все круче зов товарища скачу прискакиваю картина.Пут. я был в кавалерийском зде...Словарь языка Грибоедова
  65. скакать—скакать глаг.em нсв.em употр. сравн. часто Морфология я скачуstrong ты скачешьstrong ононаоно скачетstrong мы скачемstrong вы скачетеstrong они скачутstrong скачиstrong с...Толковый словарь Дмитриева
  66. скакать—СКАКАТЬ скочить скокнуть скакивать прыгать прядать сигать. Скакать на доске или скакать через веревочку подскакивать прыгать подпрыгивать на месте. Скакать через ров сига...Толковый словарь живого великорусского языка
  67. скакать—СКАКАТЬ скачу скачешь несов. . Передвигаться быстро бежатьскачками прыгать. Заяц скачет через поле. С. на одной ноге. Разговор скачетс одного предмета на другой перен. . ...Толковый словарь Ожегова
  68. скакать—СКАКАТЬ скачу скачешь несов. . Передвигаться быстрыми прыжками. Лягушка скачет. Блоха скачет. Заяц скакал через поле. За ним несется всадник медный на звонко скачущем кон...Толковый словарь русского языка II
  69. скакать—скакать скакать скачу скачешь несов. Передвигаться быстро бежать скачками прыгать. Заяц скачет через поле. С. на одной ноге. Разговор скачет с одного предмета на другой п...Толковый словарь русского языка II
  70. скакать—СКАКАТЬ скачу скачешь несовершенный вид . Передвигаться быстро бежать скачками прыгать. Заяц скачет через поле. Скакать на одной ноге. Разговор скачет с одного предмета н...Толковый словарь русского языка
  71. скакать—Ударение в слове скакатьУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове скакать...Ударение и правописание
  72. скакать—Czasownik скакать skaka...Универсальный русско-польский словарь
  73. скакать—скакать скачу скачем скачешь скачете скачет скачут скача скакал скакала скакало скакали скачи скачите скачущий скачущая скачущее скачущие скачущего скачущей скачущего ска...Формы слова
  74. скакать—Такк Такса Таск Скат Скакать Скак Сак Катька Каста Каска Кака Атас Аста Аск Акт Таска Кат Ска Скатка...Электронный словарь анаграмм русского языка
  75. скакать—Скакатьstrong. Общеслав. Многократная форма к скочитиi суф. производному от скокi скорее всего суф. образования ср. звукi брякi от звукоподражания скоi....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  76. скакать—скачу итер. укр. скакати скачу ст.слав. скакати скач Супр. болг. скакам сербохорв. скакати скачем словен. skakati skakam чеш. skakati слвц. skakаt польск. skakac см. скоч...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  77. скакать—Общеслав. Многократная форма к скочитиem суф. производному от скокem скорее всего суф. образования ср. звукem брякem от звукоподражания скоem....Этимологический словарь русского языка
  78. скакать—скакать скакатьскачу итер. укр. скакати скачу ст.слав. скакати скач Супр. болг. скакам сербохорв. скакати скачем словен. skakati skakam чеш. skakati слвц. skakаt польск....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)