Словарь-справочник «Слова о полку Игореве»

СВИСТНУТЬ

102

Свистнуть — свиснути— издать свист, засвистать (1)

И какъ приехал Уруслан к солнечному городу и стал по конец мосту и свиснул богатырскимъ голосом.Ур. Зал., 126 (XVII в.).

103

▲ А увидел его (Илью Муромца) Соловей разбойник да Рахментович, / А й закрычал-то он ведь по звериному, / Асвистнул-то он по змеиному, / А ино мать сыра земля продрогнула.Онеж. былины Гильф., I, 420.Мужик едет, а лиса вперед бежит; стал мужик подъезжать к дому,свиснулсвоим собакам и притравил лису.Афан. Сказки, I, 38.Як ты ихав, то я спала; / Як тысвыснув, то я встала, / Та забула запытаты: / Чого свыстыш коло хаты?Метлин. Народ. южнорус. песни, 468.

|| Вызвать кого-л. свистом: Комонь въ полуночи Овлуръсвиснуза рѣкою; велить князю разумѣти.40.

Ср.Свистати— издавать свист.

Долѣже в пропасти змии бѣпресмыкаяся, и овогда убо зубы скрежча, овогда же опашьюсвистаяже.Панд. Ник. (Чуд.), 120 об. (XIV в.).И воцарися во градѣскверныи царь...на християны разгнѣвася,свистая, яко змии огнепальными усты.Каз. лет. (Рум.), 209 (XVI—XVII в.~XVI в.).

Ср.Свистети— издавать свист.

И се абие възмутися езеро волнуемо пѣнами, и се грядяше змии,свищаи рикая грозно, хотя въсхытити брашно — отроковицю сию.Палея толк., 358 (1406 г.~XIII в.).Сего ради аще идрасвищет, одолѣтель же Синонъ въжгание мечет, нѣкогда моему пособляющи Христу умолчит провѣщание.Библ. Генн. 1 Ездры, предисл. Иеронима (1499 г.).Внезапу же отроковица възопи, глаголющи: Бѣжи, о человѣче, отсюду, се бо змии,свища, грядеть. И абие мало поступивъ святыи мученикъ Георгие, срѣте его змии,свищаи рыкаа.Чудо Георгия. ВМЧ, апр. 22—30, 860 (XVI в.).

◊Свисну — 3-е л. ед. ч. аориста.

  1. свистнуть—сов. однокр. dare fare un fischio прост. сильно ударить ammollare vt un colpo прост. украсть sgraffignare vt soffiare vt когда рак свистнет il primanno che non c ne...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. свистнуть—свистнуть pfeifen vi...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. свистнуть—pfeifen непр. vi...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. свистнуть—однокр.em кem свистеть свистать вин. п.em прост. украстьem soplar vtem escamotear vt прост.em ударитьem zumbar vt рак свиuстнет cuando las ranas cren pelos cuando llueva...Большой русско-испанский словарь
  5. свистнуть—глагол соверш. вида что сделатьмет.Деепричастная формаem свистнувсвиснутиДприслвникова формаem свиснувши...Большой русско-украинский словарь
  6. свистнуть—см. свистеть когда рак свистнет шутл. quand les poules auront des dents украстьem разг. chiper vt escamoter vt...Большой русско-французский словарь
  7. свистнуть—см. свистеть когда рак свистнет шутл. quand les poules auront des dents украстьem разг. chiper vt escamoter vt...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. свистнуть—ну нешь сов.em сов. кem свистеть во знач. .strong перех. прост.em Сильно с размаха ударить хлестнуть.[Поликей] свистнул Барабана [лошадь] кнутом и проехал.em Л. Толстой ...Малый академический словарь
  9. свистнуть—корень СВИСТ суффикс НУ окончание ТЬ Основа слова СВИСТНУВычисленный способ образования слова Суффиксальный СВИСТ НУ ТЬ Слово Свистнуть содержит следующие морфемы...Морфемный разбор слова по составу
  10. свистнуть—Начальная форма Свистнуть действительный залог непереходный совершенный вид...Морфологический разбор глаголов
  11. свистнуть—Начальная форма Свистнуть винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное непереходный прошедшее время совершенный вид...Морфологический разбор причастий
  12. свистнуть—свистнуть . сов. неперех. Однокр. к глаг. свистеть. см. также свистеть. . сов. перех. разг.сниж. Украсть....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  13. свистнуть—свистнуть свистнуть ну нет к свистеть...Орфографический словарь
  14. свистнуть—Iu свистну нешь нут к свистеть...Орфографический словарь русского языка
  15. свистнуть—свистнуть свистну свистнем свистнешь свистнете свистнет свистнут свистнул свистнула свистнуло свистнули свистни свистните свистнувший свистнувшая свистнувшее свистнувшие ...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  16. свистнуть—Орфографическая запись слова свистнуть Ударение в слове свистнуть Деление слова на слоги перенос слова свистнуть Фонетическая транскрипция слова свистнуть [звиснт] Харак...Полный фонетический разбор слов
  17. свистнуть—свистнуть ну нет к свистетьem...Русский орфографический словарь
  18. свистнуть—Сов. dan. . bax свистеть . ilidirmk kmk vurmaq . ourlamaq rpdrmaq когда рак свистнет dvnin quyruu yer dynd yal ayn banda....Русско-азербайджанский словарь
  19. свистнуть—свистнуть сов.i. whistle give a whistle . вн.i разг. iсильно ударитьi slap d.i smack d.i . вн.i разг. iукрастьi sneak d.i pinch d.i...Русско-английский словарь
  20. свистнуть—свистнуть сов. см. give а whistle....Русско-английский словарь II
  21. свистнуть—Свснуць когда рак свистнет кал рак свсне...Русско-белорусский словарь
  22. свистнуть—совер. однокр. в разн. знач.i свснуцькогда рак свистнет кал рак свсне...Русско-белорусский словарь II
  23. свистнуть—fttyenteni spolni...Русско-венгерский словарь
  24. свистнуть—...Русско-ивритский словарь
  25. свистнуть—сов. и однокр. ысырып жберу. прост. аып кету рлап кету...Русско-казахский словарь
  26. свистнуть—. однокр. ышкырып жибер бир жолу . сов. прост. украсть уурдоо жымкырып кет....Русско-киргизский словарь
  27. свистнуть—сов. см. свистеть разг. сильно ударитьem shjn yd разг. украстьem tuq...Русско-китайский словарь
  28. свистнуть—nosvilpties uzsvilpt iesvilpties novkstt nodinkstt nospindzt nosvilpt iezvelt iegzt dot noiept nospert...Русско-латышский словарь
  29. свистнуть—pfeifen vi....Русско-немецкий словарь
  30. свистнуть—свистнутьIоднокр. к свистеть и свистать. свистнутьIIсов украсть разг ....Русско-новогреческий словарь
  31. свистнуть—...Русско-персидский словарь
  32. свистнуть—gwizdn wisn cign buchn...Русско-польский словарь
  33. свистнуть—совdar soltar um assobio прстu с размаха ударитьem dar uma pancada fustigar vtu прстu украстьem empalmar vtu surripiar vt когда рак свистнет...Русско-португальский словарь
  34. свистнуть—свистнуть уштак кашидан...Русско-таджикский словарь
  35. свистнуть—.бер тапкыр сызгырып кую .гади.члдер...Русско-татарский словарь
  36. свистнуть—сов. однокр. bir slk ekmek прост. украстьem armak arpmak yrtmekкогда рак на горе свистнет никогдаem balk kavaa knca geyikler krkmnda...Русско-турецкий словарь
  37. свистнуть—perfem ksem свистеть...Русско-финский словарь
  38. свистнуть—hvzdnout psknout vypsknout zahvzdat zahvzdnout lohnout tpnout...Русско-чешский словарь
  39. свистнуть—.strong lajatama.strong pihta panema sisse vehkima virutama igama ra tmbama...Русско-эстонский словарь
  40. свистнуть—свистнуть см. ударять...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  41. свистнуть—свистнутьСм. ударять....Словарь синонимов II
  42. свистнуть—свистнуть См. ударять. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. свистнуть тяпнуть цвирикнуть увести изпод носа п...Словарь синонимов II
  43. свистнуть—свистнуть тяпнуть цвирикнуть увести изпод носа приделать ноги чухнуть стащить стибрить съездить чебурахнуть ошарашить упереть трахнуть спереть треснуть звездануть дать чи...Словарь синонимов
  44. свистнуть—h свистнутьbig глаг.сов.i прош.ед.жен. На возвратном пути между ними свистнула пуля по неосторожности персидского стрелка.Пут....Словарь языка Грибоедова
  45. свистнуть—свистнуть глаг.em св.em употр. нечасто Морфология я свистнуstrong ты свистнешьstrong ононаоно свистнетstrong мы свистнемstrong вы свистнетеstrong они свистнутstrong свист...Толковый словарь Дмитриева
  46. свистнуть—СВИСТНУТЬ свистну свистнешь сов. . без доп. Однокр. к свистеть и к свистать. как вихорь свистнул острый меч. Пушкин. . когочто. Сильно ударить с размаха простореч. Так в...Толковый словарь русского языка II
  47. свистнуть—свистнуть свистнуть ну нешь сов. см. свистеть. кого что. Сильно с размаху ударить прост. кого что. То же что украсть прост. Свистнули с вешалки плащ.однокр. также свистан...Толковый словарь русского языка II
  48. свистнуть—СВИСТНУТЬ . совершенный вид неперех. см. свистеть. см. свистеть. . совершенный вид перех. разговорноесниж. Украсть....Толковый словарь русского языка
  49. свистнуть—Ударение в слове свистнутьУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове свистнуть...Ударение и правописание
  50. свистнуть—Czasownik свистнуть gwizdn trysn Potoczny buchn...Универсальный русско-польский словарь
  51. свистнуть—свистнуть свистну свистнем свистнешь свистнете свистнет свистнут свистнул свистнула свистнуло свистнули свистни свистните свистнувший свистнувшая свистнувшее свистнувшие ...Формы слова
  52. свистнуть—украсть. На базаре шум и гам Ходят разговорчики Ктото свистнул чемодан И запел Лимончики. Из песни....Язык Одессы. Слова и фразы