Словарь-справочник «Слова о полку Игореве»

МЫКАТЬ

119

Мыкать — мыкати(2)

1. Кидать, метать, разбрасывать: За нимъ кликну Карна, и Жля поскочи по Рускои земли, смагу людемъмычючивъ пламянѣрозѣ.20. ЧемумычешиХиновьскыя стрѣлкы на своею нетрудною крилцю на моея лады вои?38.

Княже мои, господине мои! У боярина служити, как по бесе клобукмыкати.Посл. Дан. Заточ. (Сол.), 93 (XVI в.~XIII в.). 1408: И колоколы изгорѣша и разлившася; люди начашамыкатиизъ домовъ своихъ ко езеру въ суды, а иныи на плотымыкашакто же своа бремена, и мнози вь езерѣистопоша.Твер. лет.,482 (XVII в.~1534 г.).

||Перен.

Вьсяцѣмь бо вѣтромь бѣша языцимычеми.Псалт. толк. CVI, 3 (XII в.). Срезн. Матер. II, 215.

120

2. Таскать, волочить кого-л.

Привязанъ бысть (Труфон) к дивимъ конемъ имычемъ(влачимъ ими — Юр. прол. XIV в., 251 об.) по непроходнымъ мѣстомь в год зимы.Прол. нач. XIV в.,178 об.

▲ Только что жеребенок высунулся из прохода, он (царский сын) его за уши и схватил. Пошел он егомыкатьпо лесам, по рекам.Сказки и предания Самар. края, 78. Стала его (заморышка) кобылицамыкать, по долам — по горам носить.Афан. Сказки, I, 187.

Ср.Васнецов(Матер. обл. слов. вят. гов.):Мыкать— таскать, тормошить.Даль(ТСЖВЯ):Мыкать. ...Чесать лен или пеньку на кудель для пряжи, что делается мыкалкою, гребнем или щеткою; готовить мочки, куделю....Мыкать по свету, шататься в нужде обмогаясь.Мыкать горе, бедовать. ||Мыкать что взад и вперед, таскать или дергать.Лошади мычут, мчат, несут или бьют.Гринченко(Сл. укр. мови):Микати: 1) Дергать, рвать, таскать, вырывать, выдергивать с корнем. Здається...микав би за коси. Люде бачили, що вони микали пшеницю, та й досвідчили.

◊Мычеши — 2-е л. ед. ч. наст. вр.; мычючи — действ. прич. наст. вр. им. пад.

  1. мыкать—несов. разг. vivere di stenti tribolare vi a мыкаться горе мыкать уст. прост. tirare coi denti la vita Итальянорусский словарь....Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. мыкать—горе мыкатьмыкать векмыкать жизнь...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. мыкать—несов.em вин. п.em прост.кать век жизнь pasar privaciones llevar una vida de perroре мыuкать tener adversidades...Большой русско-испанский словарь
  4. мыкать—горе мыкать разг. tirer le diable par la queue...Большой русско-французский словарь
  5. мыкать—горе мыкать разг. tirer le diable par la queue...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  6. мыкать—аю аешь и устар.em мычу мычешь несов. перех. прост.Вынуждать скитаться менять место жительства работы подвергая невзгодам и лишениям о жизни судьбе. Уж кажется меня жизнь...Малый академический словарь
  7. мыкать—корень МЫК окончание АТЬ Основа слова МЫКВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой МЫК АТЬ Слово Мыкать содержит следующие морфемы или части п...Морфемный разбор слова по составу
  8. мыкать—Начальная форма Мыкать действительный залог несовершенный вид непереходный...Морфологический разбор глаголов
  9. мыкать—Начальная форма Мыкать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид непереходный прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  10. мыкать—мыкать несов. перех. и неперех. разг.сниж. неперех. То же что мыкаться . перех. Вынуждать скитаться подвергать невзгодам лишениям заставлять бедствовать. перех. Застав...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  11. мыкать—мыкать мыкать аю ает...Орфографический словарь
  12. мыкать—Iu мыкаюсь каешься каются...Орфографический словарь русского языка
  13. мыкать—мыкать мыкаю мыкаем мыкаешь мыкаете мыкает мыкают мыкая мыкал мыкала мыкало мыкали мыкай мыкайте мыкающий мыкающая мыкающее мыкающие мыкающего мыкающей мыкающего мыкающих...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  14. мыкать—Орфографическая запись слова мыкать Ударение в слове мыкать Деление слова на слоги перенос слова мыкать Фонетическая транскрипция слова мыкать [мыкт] Характеристика всех...Полный фонетический разбор слов
  15. мыкать—мыкивать мыкнуть чесать микати каю каш микнути чесати чеснути дергати що. [Микати мичку Вас.] щипать дерти драти деру дереш. [На печ пря дере Мирн.] бедствовать горюва...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  16. мыкать—Мыкать век жизнь.hКалатати вк життя жити в злиднях серед злиднв злиднювати.Мыкать горе разг.em.hБдувати [бду] горювати [горе] поневрятися образн.em жарт.em тягти бду [за ...Російсько-український словник сталих виразів
  17. мыкать—мыкать аю ает...Русский орфографический словарь
  18. мыкать—Несов. горе мыкать dan. ehtiyac iind olmaq ba blalar kmk drd kmk мыкать век жизнь bir qarn ac bir qarn tox yaamaq....Русско-азербайджанский словарь
  19. мыкать—мыкать мыкать век мыкать жизнь разг.i live in misery горе мыкать разг.i lead a wretched илиi dogs life...Русско-английский словарь
  20. мыкать—мыкать несов. тех. ripple hackle flax горе мыкать разг. to lead a dogs life....Русско-английский словарь II
  21. мыкать—hatchel...Русско-английский технический словарь
  22. мыкать—Несовер. часаць горе мыкать разг. гараваць...Русско-белорусский словарь
  23. мыкать—несовер.i обл. i часацьi горе мыкать разг.i гараваць...Русско-белорусский словарь II
  24. мыкать—несов. что горе мыкать разг. жокчулук кыйынчылык менен кн ткр....Русско-киргизский словарь
  25. мыкать—аю аешь мычу мычешь горе мыкать ....Русско-китайский словарь
  26. мыкать—sukt plucint...Русско-латышский словарь
  27. мыкать—гади. горе м. михнт чиг кагырып йр...Русско-татарский словарь
  28. мыкать—.strong hulgutama.strong ringi rndama vintsutama mber hulkuma...Русско-эстонский словарь
  29. мыкать—мыкать горе мыкать...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  30. мыкать—аю аетem и мычу мычетem несов.i Мыканный аный прич.i.что.Двигать тащить то туда то сюда.Нрд. I . Бери сто раз перо и по бумаге мычь Со всех концев земли себе идеи кличь. ...Словарь русского языка XVIII в
  31. мыкать—мыкатьгоре мыкать....Словарь синонимов II
  32. мыкать—мыкать горе мыкать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. ....Словарь синонимов II
  33. мыкать—иноск.em таскать трепать Мыкатьсяstrong иноск.em трепаться как мыкаетсяem треплется лес измочалиться почесыватьсяem бедовать Ср.em До чего ты моя молодостьДовела меня...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  34. мыкать—Мыкатьstrong иноск.em таскать трепать. Мыкатьсяstrong иноск.em трепаться какъ мыкаетсяem треплется ленъ измочалиться почесыватьсяem бдовать. Ср.em До чего ты моя моло...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
  35. мыкать—МЫКАТЬ мыкивать мыкнуть что мыкаю и мычу чесать лен или пеньку на кудель для пряжи что делается мыкалкою гребнем или щеткою готовить мочки куделю. Щипать что по клочку по...Толковый словарь живого великорусского языка
  36. мыкать—МЫКАТЬ мкнуть только с предлогом вомкнуть включить замок и ключ вымкнуть достать изпод замка. Сомкнуть замок до места замкнуть. Изомкнуть вымкнуть в песне. Обомкнуть двор...Толковый словарь живого великорусского языка
  37. мыкать—МЫКАТЬ аю аешь и устар. мычу мычешь несов. горе мыкать устар.и прост. подвергаться жизненным невзгодам....Толковый словарь Ожегова
  38. мыкать—МЫКАТЬ мыкаю мыкаешь и простореч. мычу мычешь несов. обл. Чесать лен пеньку щипать шерсть хлопок. горе мыкать разг. терпеть нужду подвергаться невзгодам. Трудом я добыва...Толковый словарь русского языка II
  39. мыкать—мыкать мыкать аю аешь и устар. мычу мычешь несов. горе устар. и прост. подвергаться жизненным невзгодам....Толковый словарь русского языка II
  40. мыкать—МЫКАТЬ аю аешь и устар. мычу мычешь несовершенный вид горе мыкать устар. и прост. подвергаться жизненным невзгодам....Толковый словарь русского языка
  41. мыкать—Ударение в слове мыкатьУдарение падает на букву ыБезударные гласные в слове мыкать...Ударение и правописание
  42. мыкать—мыкать мыкаю мыкаем мыкаешь мыкаете мыкает мыкают мыкая мыкал мыкала мыкало мыкали мыкай мыкайте мыкающий мыкающая мыкающее мыкающие мыкающего мыкающей мыкающего мыкающих...Формы слова
  43. мыкать—замыкать примыкать отмыкать смыкать укр. микати др.русск. умыкати уводить похищать цслав. мыкати сербохорв. мицати двигать словен. micati то же mikati подергивать польс...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  44. мыкать—мыкать мыкать замыкать примыкать отмыкать смыкать укр. микати др.русск. умыкати уводить похищать цслав. мыкати сербохорв. мицати двигать словен. micati то же mikati под...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)