Словарь-справочник «Слова о полку Игореве»

ИЗБИВАТЬ

155

Избивать — избивати(1)

1. Убивать, истреблять: И потече (Игорь) къ лугу Донца, и полетѣсоколомъ подъ мьглами,избиваягуси и лебеди завтроку, и обѣду, и ужинѣ.41.

156

Не хотящемъ же Июдѣемъ приступати въ Елиньскую вѣру и скверньныхъ въкушати, нещадяизбиваше; многыя мужа и жены и дѣти съ многымы злыми муками избивъ и (другыа) плѣнивъ, отиде.Хрон. Амарт.,202 (XIII—XIV вв.~XI в.).Изыманыя убиваху. Но и суръ не обленяхуся, но множство от июдѣиизбиваху.Флав. Полон. Иерус.,281 (XVI в.~нач. XII в.).И близь есть Асколонь градъ, выходятъ бо оттуду Срацини иизбиваютьстранныя (вар.: стороннихъ) на путѣхъ тѣхъ, да ту есть боязнь велика, отъ мѣста того входя въ горы.Хож. Дан. игум.,13 (1496 г.~1113 г.).1015: Утерлъ слезъ (Ярослав), и рече имъ на вѣчи: „Отець мой умерлъ, а Святополкъ седить Кыевѣ,избиваябратью свою“.Пов. врем. лет,95 (1377 г.~нач. XII в.).Въ то время умножися языкъ Литовъски, и начаша пакостити во области Александровы,ѣздя начаизбивати. Единою же случись ему выехати и поби 7 полковъ ратныхъ.Ж. Алекс. Нев. 7 (XV в.~XIII в.).

2. Наносить побои, сильно колотить кого-л.

Всажену же ему в темницу, явись ему господь, показая будущую славу приати хотящу ему. По вся дьни паки того по стегнах влачивше, и сокрушаему иизбиваему, богу духъ предасть.ВМЧ,апр. 22—30,964 (XVI в.).

3. Разбивать, приводить в негодность.

Достоить ли, рече, глиньну съсуду молитву даяти осквьрньшюся, ци толико древяну, а инѣхъизбивати?Вопр. Кир.,23 (XIII в.~1130—1156 гг.).

◊Избивая — прич. действ. наст. вр. м. р. им. пад. ед. ч.

  1. избивать—несов. см. избить Итальянорусский словарь....Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. избивать—избивать см. избить...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. избивать—см. избить...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. избивать—несов. избить...Большой русско-испанский словарь
  5. избивать—см. избить...Большой русско-французский словарь
  6. избивать—см. избить...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  7. избивать—аю аешь несов. кem избить в и знач....Малый академический словарь
  8. избивать—приставка ИЗ корень БИ корень ВА окончание ТЬ Основа слова ИЗБИВАВычисленный способ образования слова Приставочный или префиксальный ИЗ БИ ВА ТЬ Слово Избивать...Морфемный разбор слова по составу
  9. избивать—Начальная форма Избивать действительный залог несовершенный вид непереходный...Морфологический разбор глаголов
  10. избивать—Начальная форма Избивать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид непереходный прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  11. избивать—избивать несов. перех. Бить долго с силой. Портить ударами толчками. устар. Уничтожать убивать истреблять многих....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  12. избивать—избивать избивать аю ает...Орфографический словарь
  13. избивать—Iu избиваюсь ваешься ваются...Орфографический словарь русского языка
  14. избивать—Орфографическая запись слова избивать Ударение в слове избивать Деление слова на слоги перенос слова избивать Фонетическая транскрипция слова избивать [збват] Характерис...Полный фонетический разбор слов
  15. избивать—избить убивать побивати побити вибивати вибити убивати повбивати повибивати кого. [Хлбороби опановували замки побивали скрзь латинських попв вертались до стародавньо сл...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  16. избивать—избивать аю ает...Русский орфографический словарь
  17. избивать—Несов. bax избить....Русско-азербайджанский словарь
  18. избивать—избивать избить вн.ibeat unmercifully d.i...Русско-английский словарь
  19. избивать—избивать избить вн. beat smb. give smb. a terrible beating избивать когол. до неузнаваемости beat smb. to pulp beat up smb. разг. избиение с. beating beatingup разг. ...Русско-английский словарь II
  20. избивать—гл. несов избивать сов избитьto batter beat up до синяковem to beat black and blue устраивать бойню резнюem to massacre slaughter...Русско-английский юридический словарь
  21. избивать—V...Русско-армянский словарь
  22. избивать—Несовер. збваць бць избивать до полусмерти збваць бць да пасмерц забваць выншчаць...Русско-белорусский словарь
  23. избивать—несовер. збваць бцьизбивать до полусмерти збваць бць да пасмерцi забвацьi выншчаць...Русско-белорусский словарь II
  24. избивать—избивать избить...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  25. избивать—избива [ ]...Русско-ивритский словарь
  26. избивать—sacar la cresta...Русско-испанский юридический словарь
  27. избивать—несов. см. избить...Русско-казахский словарь
  28. избивать—несов. см. избить....Русско-киргизский словарь
  29. избивать—избить dd tngu...Русско-китайский словарь
  30. избивать—piekaut sadauzt dauzt sist...Русско-латышский словарь
  31. избивать—см. избить....Русско-немецкий словарь
  32. избивать—Afranselen...Русско-нидерландский словарь
  33. избивать—избиватьнесов до полусмерти ....Русско-новогреческий словарь
  34. избивать—нсв смu избить...Русско-португальский словарь
  35. избивать—Избиватьfufuta pigapiga piga vibaya firigisa редкоem tandika перен.избивать беззащитного человека labuaизбивать кулаками twanga magumiизбивать сообща piga kipopo piga ...Русско-суахили словарь
  36. избивать—избивать задан кфтан...Русско-таджикский словарь
  37. избивать—несов....Русско-татарский словарь
  38. избивать—несов. сов. избитьdvmek dayak atmak dayaktan geirmek многихem krmak toptan ldrmek убивать...Русско-турецкий словарь
  39. избивать—urmoq...Русско-узбекский словарь Михайлина
  40. избивать—bt mltit tlouci...Русско-чешский словарь
  41. избивать—.strong hukkama.strong hvitama lbi peksma teed lhkuma ra taguma...Русско-эстонский словарь
  42. избивать—жестоко избивать...Словарь русской идиоматики
  43. избивать—избивать бить Словарь русских синонимов. избивать см. бить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М. Русский язык.З. Е. Александрова. избивать гл. не...Словарь синонимов II
  44. избивать—избивать бить...Словарь синонимов
  45. избивать—избивать глаг.em нсв.em употр. сравн. часто Морфология я избиваюstrong ты избиваешьstrong ононаоно избиваетstrong мы избиваемstrong вы избиваетеstrong они избиваютstrong ...Толковый словарь Дмитриева
  46. избивать—ИЗБИВАТЬ избить что кого исхлестать исколотить измять ударами нанести побои измочалить истрепать говоря о многих людях или животных побить больно или убить до смерти всех...Толковый словарь живого великорусского языка
  47. избивать—ИЗБИВАТЬ избиваю избиваешь. Несов. к избить....Толковый словарь русского языка II
  48. избивать—ИЗБИВАТЬ несовершенный вид перех. Бить долго с силой. Портить ударами толчками. устар. Уничтожать убивать истреблять многих....Толковый словарь русского языка
  49. избивать—Ударение в слове избиватьУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове избивать...Ударение и правописание
  50. избивать—Czasownik избивать bi...Универсальный русско-польский словарь