Словарь-справочник «Слова о полку Игореве»

ЗАНЕСТИ

104

Занести(1)

1. Унести кого, что-л. далеко: Не буря соколызанесечресъ поля широкая — галици стады бѣжать къ Дону Великому.6—7.

1143: Озеро морози въ нощь, и растьрза вѣтръ, и вънесе въ Волхово, и поломи мостъ, 4 городнѣотинудь бе-знатбезанесе.Новг. 1 лет.,26—27 (XIII в.).1143: В то же лѣто бысть буря велика...и не остася у клѣтехъ ничтоже, и нечии налѣзоша бронѣу болотѣзанесеныбурею.Илат. лет.,314 (XV в.).1280: Инде же вихръ силенъ и дворы изо основаниа исторже, и съ людми и со всѣмъ бытомъ, изанеседалече.Ник. лет. X,158 (XVI в.).

▲ Тут-то птица Могуль-птица / Говорит-промолвит таковы слова: / Ай же ты, Ванька Удовкин сын! / Почему же ты зашел-загулял сюда, / А кто тебязанессюда?Рыбн. Песни,I,448—449. Сторона ль ты моя, сторонушка, сторона чужая, / Незнакомая дальняя сторонушка, не сам я заехал, /Занесламеня, раздобраго молодца,занесланеволя, / Что неволя ль, неволя большая — красная девка.Велик. нар. песни,III,313. Повинь, повинь, буйный витре, з-за крутои горы: / Заберы изанесывси любощи мои. / Ой заберы изанесыв чужую сторону, / А в чужую сториноньку аж до мылого мого.Метлин. Народ. южнорус. песни,30. Приставала лебедзь белая / Да ко стаду ко гусиному.../ „Не сама я к вам залецела, / Не своею охотою, /Занесломяне буйным ветром, / Крупным дождем, непогодушкой“.Шейн. Белор. сб.I,2,412.

2. Засы̀пать, замести.

1557: И снѣги пришли паче мѣры, многие деревнизанесло.Ник. лет. XIII,279 (XVI в.).И пришли на Енисейское устье в Петрове Заговенье, и устье де Енисейскоезанеслоиз моря льдом.Гр. Сиб. Милл. II,232 (1616 г.).

◊Занесе — 3-е л. ед. ч. аориста.

  1. занести—сов. занести несов. заносить доставить portare vt recare vt занести посылку комул. consegnare il pacco a qd направить кудал. portare vt condurre vt судьба занесла ег...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. занести—принести кудалибоem hereinbringen непр. vt записатьem eintragen непр. vt einschreiben непр. vt бухг. buchen vt занести в список in die Liste eintragen непр. vtзанести в...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. занести—занести . принести кудал. hereinbringen vt . записать eintragen vt einschreiben vt бухг. buchen vt занести в список in die Liste eintragen vt занести в протокол ins Proto...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. занести—ед.em занесуu сов.em вин. п. принестиem traer непр.em vtem llevar vtem доставить зараuзу traer llevar una infeccin внести записатьem insertar vtem inscribir vtem anotar ...Большой русско-испанский словарь
  5. занести—глагол соверш. вида что сделатьДеепричастная формаem занесшизанестиДприслвникова формаem зансши...Большой русско-украинский словарь
  6. занести—принестиem apporter vt remettre vt en passant importer vt моду обычайem занести книгу подруге remettre en passant un livre son amie занести заразу communiquer une mala...Большой русско-французский словарь
  7. занести—дсл. док. виду що зробитиemДприслвникова формаem зансшизанестиДеепричастная формаem занесши занести на видаток внести в расход...Большой украинско-русский словарь
  8. занести—принестиem apporter vt remettre vt en passant importer vt моду обычай занести книгу подруге remettre en passant un livre son amieзанести заразу communiquer une maladie...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  9. занести—див.i заносити....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  10. занести—несу несшь прош.em занс несла ло прич. страд. прош.em занеснный сн сена сено сов. перех.em несов.em заноситьПринести кудал.[Следователь] разбирал письма некогда занесенны...Малый академический словарь
  11. занести—приставка ЗА корень НЕС окончание ТИ Основа слова ЗАНЕСВычисленный способ образования слова Приставочный или префиксальный ЗА НЕС ТИ Слово Занести содержит следую...Морфемный разбор слова по составу
  12. занести—Начальная форма Занести действительный залог единственное число мужской род непереходный прошедшее время совершенный вид...Морфологический разбор глаголов
  13. занести—Начальная форма Занести винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное непереходный прошедшее время совершенный вид страдательный залог...Морфологический разбор причастий
  14. занести—занести . сов. перех. разг. Начать нести говорить вздор пустяки нелепости. . сов. перех. см. заносить ....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  15. занести—занести занести су ст прош. с есла...Орфографический словарь
  16. занести—Iu занесусь сшься сутся вычеркнуть...Орфографический словарь русского языка
  17. занести—занести дслово доконаного виду...Орфографічний словник української мови
  18. занести—занести сеuш сеиsupмоu сеиsupтеu мин.em нuс неиsupслаu нак.em сиu с...Орфоепічний словник української мови
  19. занести—занеисти су сеш сеимо сеите мин. нс неисла нак. си ст....Орфоэпический словарь украинского языка
  20. занести—занести занесу занесм занесшь занесте занест занесут занеся занс занесла занесло занесли занеси занесите зансший зансшая зансшее зансшие зансшего зансшей зансшего зансших...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  21. занести—Орфографическая запись слова занести Ударение в слове занести Деление слова на слоги перенос слова занести Фонетическая транскрипция слова занести [знисти] Характеристик...Полный фонетический разбор слов
  22. занести—Занести несу несеш занс занесла несли зансши...Правописний словник Голоскевича
  23. занести—Занесть см. Заносить....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  24. занести—занести су ст прош. вр. с еслаАнтонимы вычеркнуть...Русский орфографический словарь
  25. занести—Сов. . gtirmk . aparmaq . qaldrmaq qulaylanmaq . yazmaq qeyd etmk . basmaq rtmk tutmaq дорогу занесло снегом yolu qar basmdr....Русско-азербайджанский словарь
  26. занести—record...Русско-английский аэрокосмический словарь
  27. занести—занести сов. см. заносить Ii...Русско-английский словарь
  28. занести—занести сов. см. заносить I....Русско-английский словарь II
  29. занести—record...Русско-английский словарь по авиации
  30. занести—Совер. занесц занеси книгу товарищу заняс кнгу таварышу занеси это в комнату заняс гэта пакой чрт меня сюда занс чорт мяне сюды занс занесц занесц занесц узняць замах...Русско-белорусский словарь
  31. занести—совер.i в разн. знач.i занесц мног.i пазаносцьзанеси книгу товарищу заняс кнгу таварышузанеси это в комнату заняс гэта пакойчрт меня сюда занс чорт мяне сюды зансi за...Русско-белорусский словарь II
  32. занести—занестиstrong вещь г записьша впиuша внесаu г...Русско-болгарский словарь
  33. занести—в список berni машину сильно занесло farolni az aut ersen \занестиt напр в списокв журнал bevezetniАнтонимы вычеркнуть...Русско-венгерский словарь
  34. занести—занести принести вписать в список...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  35. занести—см. заносить...Русско-итальянский экономический словарь
  36. занести—сов. что принести келп бере кету кргзп бере кету алып кету кргзу товарищ занес мне книгу жолдасым маан ктап келп берп кетт. что офиц. записать енгзу занести в протокол пр...Русско-казахский словарь
  37. занести—сов. . что принести алып кел берекет товарищ занс мне книгу жолдошум мага китеп берип кетти занести заразу жугуштуу дарт алып кел . записать жазып коюу занести в протокол...Русско-киргизский словарь
  38. занести—сов. см. заносить IАнтонимы вычеркнуть...Русско-китайский словарь
  39. занести—Alp kirmek внутрь...Русско-крымскотатарский словарь
  40. занести—алып кирмек внутрь...Русско-крымскотатарский словарь II
  41. занести—ievazt atnest ienest pienest aiznest iegrmatot ierakstt ievest nocelt nost pacelt aizputint pieputint...Русско-латышский словарь
  42. занести—. кандомс тамбачк . сувафтомс . срмадомс . безл . тавадовомс вельхтявомс . безл. пачкодемс повомс ичкози . кеподемс...Русско-мокшанский словарь
  43. занести—принести bringen vt записать eintragen vt einschreiben vt снегом песком verwehen vt zuwehen vt машину занесло der Wagen gereit ins Schleudern....Русско-немецкий словарь
  44. занести—over brengen...Русско-нидерландский словарь
  45. занести—занестисов см. заносить каким ветром тебя сюда ло...Русско-новогреческий словарь
  46. занести—...Русско-персидский словарь
  47. занести—сов levar vtu trazer vtu de passagem моду обычайem introduzir vtu внести записатьem inscrever vtu inserir vtu incluir vtu в списокem arrolar vtu alistar vtu поднятьem lev...Русско-португальский словарь
  48. занести—занести овардан бурдан оварда додан...Русско-таджикский словарь
  49. занести—.кертеп чыгу керт товарищ занс мне книгу иптшем миа китап кертте .керт терк язып кую з. в список исемлекк керт з. чь мнение в протокол кемне фикерен беркетмг керт .безл.б...Русско-татарский словарь
  50. занести—сов. см. заносить IАнтонимы вычеркнуть...Русско-турецкий словарь
  51. занести—perfem tuoda johonkin kauas merkit kirjata в спиuсок merkit luetteloon дорогу занесло снегом...Русско-финский словарь
  52. занести—donst pinst zanst zavlci zavlci infekci zavlknout zavt...Русско-чешский словарь
  53. занести—прич. действ прош. зансший прич. страд прош. еснный деепр. еса глаг.сов. когочто син. доставить кртсе пар итерсе пар занести книгу приятелю юлташа кнеке кртсе пар. когочт...Русско-чувашский словарь
  54. занести—.strong kandma.strong kinni matma kohale tstma kohale viima krvale paiskama lennutama sisse kandma tis tuiskama viima...Русско-эстонский словарь
  55. занести—вычеркнутьАнтонимы вычеркнуть...Словарь антонимов
  56. занести—занести замести завеять записать вписать внести затаранить закинуть позаносить засыпать доставить запорошить заметь забросить подбросить принести затащить задуть подкинут...Словарь синонимов II
  57. занести—занести замести завеять записать вписать внести затаранить закинуть позаносить засыпать доставить запорошить заметь забросить подбросить принести затащить задуть подкинут...Словарь синонимов
  58. занести—BB глu см. _Приложение IIзанеснный AB прu см. _Приложение II занеснзанесеназанесенозанесеныАх ночь длинна заря бледнаНа нашем севере угрюмом.У занеснногоstrong окнаУпор...Словарь ударений русского языка
  59. занести—h занестиbig глаг.сов.i прич.прош.страд.ед.сред.вин. влево через ущелье занесенное снегом.Пут. прич.прош.страд.мн.пр. В диких снегом занесенных степях вдруг наехалиПут. ...Словарь языка Грибоедова
  60. занести—ВДНОСИТИstrong несучи доставляти щонебудь звдкись кудись комусь ЗАНОСИТИstrong ЗАТАСКУВАТИstrong розм. ВДТАСКУВАТИstrong розм. рдко. Док. вднестиstrong занестиstrong зат...Словник синонімів української мови
  61. зане́сти—ЗАНЕСТИ див. заносити. Словник укрансько мови в тт. АН УРСР. нститут мовознавства за ред. . К. Блодда. К. Наукова думка . Т. . С. ....Словник української мови в 11 томах
  62. занести—Занестиstrong . Унести кого чтол. далеко Не буря соколы занесе чресъ поля широкая галици стады бжать къ Дону Великому. Озеро морози въ нощь и растьрза втръ и вънесе в...Слово о полку Игореве - словарь-справочник
  63. занести—ЗАНЕСТИ занесу занесшь прош. занс занесла сов. к заносить . . что. Проходя мимо какогон. места принести туда чтон. разг. Товарищ занес мне новую книгу. . когочто. Унести ...Толковый словарь русского языка II
  64. занести—занести занести су сшь с есла сший снный н ена еся сов. кого что. Неся доставить кудан. мимоходом по пути. З. книгу приятелю. кого что. Доставить направить кудан. очень д...Толковый словарь русского языка II
  65. занести—ЗАНЕСТИ су сшь с есла сший снный н ена еся совершенный вид . когочто. Неся доставить куданибудь мимоходом по пути. . книгу приятелю. . когочто. Доставить направить кудани...Толковый словарь русского языка
  66. занести—див. заносити....Толковый словарь украинского языка
  67. занести—Ударение в слове занестиУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове занести...Ударение и правописание
  68. занести—див.em заносити...Українсько-англійський словник
  69. занести—em заносити...Українсько-китайський словник
  70. занести—[zanesty]...Українсько-польський словник
  71. занести—су сен . zanie . zawia niegiem zasypa...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  72. занести—сов. от заносити II...Українсько-російський словник
  73. занести—Czasownik занести zanie zasypa podnie rzuci...Универсальный русско-польский словарь
  74. занести—занести занесу занесм занесшь занесте занест занесут занеся занс занесла занесло занесли занеси занесите зансший зансшая зансшее зансшие зансшего зансшей зансшего зансших...Формы слова
  75. занести—куди ворон ксток кост не заносить. Дуже далеко в найвддаленше мсце. Навколо дрмуча тайга. Це найвддаленш нетр не схож н на що на свт зврин заповдники т мсця куди як гово...Фразеологічний словник української мови
  76. занести—Сенат Сена Сати Сант Сани Сан Саз Нит Низ Нети Нести Натес Наст Сени Наз Сент Сет Сиена Син Синтез Иса Инта Инст Стаз Стан Стен Таис Танс Иена Теза Тезис Знатие Зина Тес ...Электронный словарь анаграмм русского языка