ВЕРГНУТЬ

103

Вергнуть — вергнути, врѣщи— бросить, кинуть (1)

Възяшя же камение давьрьгутъна нь.Остр. ев., 34 (1056—1057 гг.)....вержена главу его жена уломокъ жерновныи и скруши лобъ его...Хрон. Амарт., 114 (XIII—XIV вв.~XI в.). 991: Онъ же (идол Перуна) пловя сквозѣвеликый мостъ,вержепалицю свою...Соф. 1 лет., 121 (XV в.). Аще бы кто огнь изчеканъ възялъ и бы разорилъ и пожьглъ чии домъ и олтарь его бы раскопалъ, то не бысте ли къжьдо васъ камениемьвьрглина нь, яко и на зълодѣя и на безаконьника.Златостр., 111 (XII в.). И егда застрѣли его, Василий же, иземъ стрѣлу от утробы своея ивержекъ князю...Патер. Печ., 170 (XV в.~XIII в.). И тѣчерви точат из соба нити. Емлют наши жены, дѣлают нам порты...да не моють их водю ни (следует: нъ)вергутьих во огнъ...Сказ. Инд. цар., 74 (XV в.~XIII—XIV вв.). Ужеверъженодиво на землю.Задон. Ист.-1, 242 (кон. XVI — нач. XVII в.~XIV в.). И се словомъ тѣмъ съволкъ (Андрей Юрод.) убогаго того порта, на безличное его лицевержеи нача нагъ ходити.Ж. Андр. Юрод. ВМЧ, окт. 1—3, 132 (XVI в.)....отаивръжепрѣд ногама его написанную хартию.Патер. Скит. ВМЧ, дек. 31, 2784 (XVI в.).

||Перен. направить, послать, устремить.

...иверъжемпечал на въсточную страну всѣмъ въ жребие...Задон. Ист.-1, 237 (кон. XVI — нач. XVII в.~XIV в.).

~Врѣщи жребий— бросить жребий: На седьмомъ вѣцѣТроянивръжеВсеславъ жребіи о дѣвицю себѣлюбу. Тъи клюками подпръ ся о кони (окони?) и скочи къ граду Кыеву, и дотчеся стружіемъ злата стола Кіевьскаго.35.

1115: И рече митрополитъ и епископи: „Верзите жребий, да кдѣизволита мученика, ту же я̀ поставимъ“.Пов. врем. лет (Ип.), 200 (XV в.~нач. XII в.)....ивергоша жребиявпервыя, и выняся жребий меншему брату на браньѣхать.Девг. Д., 152 (XVIII в.~XII—XIII вв.). И се корабль ловеческъ, твердящем сѣти своя, их же Елпидифоръ, призвавъ, рече: „Что хощете, дам вы, но въверзите ны сѣти“. Ти убо усерднѣидоша с ними и, вшедше в корабль, совещавшеся,жребиа вергошасовѣтом к себѣ.Муч. св. Васил. ВМЧ, апр. 22—30, 979 (XVI в.).

Ср.А. С. Орлов(„Сл. о п. Иг.“М. — Л., 1938, стр. 129): Здесь Всеслав (кн. Полоцкий) символизирован как игрок, бросающий жребий. В поэзии многих народов брачное искание изображалось в виде состязания с девицей боем (Зораб, Дигенис-Девгений) или игрою, например в шахматы (Соловей Будимирович), причем добывание девицы и города (или области)

104

взаимно символизировались. Под девицей, желанной Всеславу, разумеется Киев или Новгород, которыми он овладел на короткий срок в 1067 и в 1068 гг.

Ср.Гринченко(Сл. укр. мови):Веречи,вержу. Бросить, кинуть. Волілась мя в болотоверечи, ніж мя мали вояки стеречи.

◊Връже — 3-е л. ед. ч. аориста.