Словарь-справочник по пунктуации

И НЕ ГОВОРИ(ТЕ)

частица, член предложения
1.Частица.Выражает полное согласие со словами собеседника. Выделяется запятыми или оформляется как отдельное предложение. Часто произносится с восклицательной интонацией, в этом случае в конце предложения ставится восклицательный знак.
«А кто же управляться будет, а страховку кто будет делать, а жалованье платить?» – «И не говори!..»А. Серафимович, Бомбы.И не говори,всякий издевался бы над нашей сестрой...Д. Мамин-Сибиряк, Крупитчатая.
2.Член предложения.Пунктуация зависит от синтаксического строя предложения.
Святые светлые были.. Они всякое горе понимали.. Ты ими не говори, а они поймут...А. Чехов, На большой дороге.Нет, нет,инеговорипро это, Сережа! Этого ни за что не будет, чтоб я без тебя осталась.Н. Лесков, Леди Макбет Мценского уезда.

  1. и не говоритеИ НЕ ГОВОРИТЕ collu [usu.u indep. sentu these forms only] used to express total agreement with the interlocutor in his evaluation of sth.u more often of sth.u bad unple...Большой русско-английский фразеологический словарь