Словарь современного жаргона российских политиков и журналистов

ВСТРЕЧА БЕЗ ГАЛСТУКОВ

калька с английского «no tie session»). Встреча политиков или бизнесменов в «неформальной обстановке», без соблюдения большинства полагающихся норм протокола. В российских СМИ этот термин впервые появился в 1996 г. в газете «Финансовая Россия» в статье Э. Соловьева, посвященной правилам и этикету проведения деловых переговоров. В общеупотребительный оборот российских СМИ это выражение вошло с конца 1997 г., после серии неформальных встреч Б. Ельцина с премьер-министром Японии Р. Хасимото. Что же на самом деле сказал Хасимото о спорных островах, Ястржембский пересказывать не стал, сочтя, видимо, лучшим доказательством потепления отношений между Россией и Японией договоренность Хасимото с Ельциным о встрече «без галстуков», по-свойски на Дальнем Востоке. («Коммерсантъ-daily» (Москва). 24.06.1997). Путин — едва ли не главный неформал среди президентов: при нем встречи «без галстуков» на высшем уровне стали обыденностью. Два года назад ВВП провел в Сочи самый неформальный из всех саммитов глав СНГ: во время чаепития в горах президенты даже отправили «за дверь» своих помощников — невиданная ранее протокольная вольность. Причем сам Путин был самым неформальным: все сняли лишь галстуки, а он еще и рубашку, и рулил саммитом в футболке. Французского президента Ширака после ужина в сочинской резиденции «Бочаров ручей» ВВП повел выпить «на посошок» в бар отеля «Рэдиссон САС Лазурная». Правда, «посошок» оказался минералкой, но зато засиделись за полночь. («Комсомольская правда» (Москва). 26.03.2003).

  1. встреча без галстуков—Публ.em Встреча политиков или бизнесменов в неформальной обстановке без соблюдения большинства полагающихся норм протокола. emgt Калька с англ. no tie session.em МННС .em...Большой словарь русских поговорок