Словарь социолингвистических терминов

ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ БИЛИНГВИЗМ

Билингвизм, наблюдаемый у отдельного человека. В количественном отношении этот вид билингвизма противопоставлен групповому билингвизму.
В психолингвистическим плане на основании различий, наблюдаемых при взаимодействии языков в сознании говорящего, выделяют три основных типа И.б.: субординативный, координативный, смешанный билингвизм, каждый из которых теоретически соответствует разному уровню владения вторым языком, но, как правило, в речи билингва данные разновидности могут присутствовать одновременно, с преобладанием одного из них.
<=> групповой билингвизм
♦ билингвизм
См. также:Билингвизм, Координативный билингвизм, Смешанный билингвизм, Субординативный билингвизм

  1. индивидуальный билингвизм—Билингвизм наблюдаемый у отдельного человека противопоставленный групповому билингвизму. Выделяются три типа И.б. субординативныйem координативныйem смешанный типem соотв...Общее языкознание. Социолингвистика. Словарь-справочник
  2. индивидуальный билингвизм—Билингвизм наблюдаемый у отдельного человека противопоставленный групповому билингвизму. Выделяются три типа И.б. субординативный координативный смешанный типem соответст...Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
  3. индивидуальный билингвизм—Билингвизм наблюдаемый у отдельного человека противопоставленный групповому билингвизму. Выделяются три типа И.б. субординативный координативный смешанный тип соответству...Термины и понятия лингвистики. Общее языкознание. Социолингвистика. Словарь-справочник
  4. индивидуальный билингвизм—знание и использование двух языков отдельными личностями. Ср. массовый групповой семейный билингвизм....Языковые контакты