Словарь социолингвистических терминов

ГРАФИКА

Сумма начертательных средств определенного письма: графемы (буквы), диакритика, знаки препинания, ударения и др. Большинство алфавитов нового времени основываются на латинской и кириллической графической основе. При выборе алфавита - при создании письменности для ранее бесписьменных языков или при принятии решения о переходе на другой тип Г. - учитываются внутриструктурные свойства данного языка (напр., арабская Г. для тюркских языков менее удобна, нежели кириллическая или латинская основа письменности, поскольку в этих языках - в отличие от семитских - важно обозначение гласных на письме). Однако определяющими при выборе Г. практически всегда оказываются внешние по отношению к языку факторы: политическая, экономическая, культурная ориентация, религиозный фактор.Напр., в результате смены политической ориентации и/или идеологии произошла смена графической основы: турецкий язык сменил арабскую Г. на латинскую; азербайджанский, молдавский (после распада СССР) - кириллицу на латиницу; младописьменные языки России, получившие вначале письменность на латинской основе, на следующем этапе стали использовать кириллические алфавиты и т. п. Поскольку буквы алфавита передают фонемный состав данного языка, а количество (и качество) фонем в разных языках не совпадают, то при письме прибегают к разным графическим способам, помогающим с максимальной полнотой отразить звуковой строй данного языка: диакритика (напр.,йв русск.,їв украинск.,Šв чешск.,üв немецк.,çв франц. и т. д.); составные графемы (thв англ.,schв немец.,к1ув кабардинск. и т. д.); изменение начертания некоторых букв (напр.,љ,њ- в сербскохорватском,ӈ- в хантыйском,ł- в польском и т. д.).
См. также:Графическое двуязычие, Латинизация алфавитов народов СССР

Синонимы:
видеографика, искусство, лингвистика, монотипия, письменность, письмо


  1. графикахудожествоstrong графическийstrong графика изображение предмета линиями.станковая графика. эстамп. лубок.книжная графика.карикатура. шарж.плакат.прикладная графика. то...Идеографический словарь русского языка
  2. графикагреч.u graphike от grapho пишу черчу рисую вид изобразительного искусства основанный на рисунке выполненном штрихами и линиями без красок а также произведения этого иску...Архитектурный словарь
  3. графикаж. иск. grafica arti grafiche книжная графика illustrazione лингв. grafia русская графика grafia russa cirillica Итальянорусский словарь. Синонимы видеографика искус...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  4. графикаж иск. Graphik f лингв. Graphik f Schrift f Синонимы видеографика искусство лингвистика монотипия письменность письмо...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. графикаграфика ж . иск. Graphik f . лингв. Graphik f Schrift f cСинонимы видеографика искусство лингвистика монотипия письменность письмо...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. графикаж. иск.em artes grficas лингв.em grafa f...Большой русско-испанский словарь
  7. графикасущ. жен. родаграфкаот словаem график сущ. муж. рода одуш.художникграфкот словаem график сущ. муж. рода. диаграмма условное изображение движения. развития чегон. план раб...Большой русско-украинский словарь
  8. графикаж. иск. art m graphique лингв. graphie f...Большой русско-французский словарь
  9. графикаж. иск. art m graphique лингв. graphie f Синонимы видеографика искусство лингвистика монотипия письменность письмо...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  10. графикав лингвистике совокупность всех средств данной письменности. Раздел языкознания исследующий соотношения между графемами и фонемами....Большой энциклопедический словарь II
  11. графикаГРАФИКА в лингвистике совокупность всех средств данной письменности. Раздел языкознания исследующий соотношения между графемами и фонемами....Большой энциклопедический словарь III
  12. графикаГРАФИКА в лингвистике совокупность всех средств данной письменности. Раздел языкознания исследующий соотношения между графемами и фонемами....Большой Энциклопедический словарь V
  13. графикаГРАФИКА греч. graphike от grapho пишу вид изобразительного искусства включающий рисунок и печатные художественные изображения гравюра литография монотипия и др. основан...Большой Энциклопедический словарь V
  14. графикаот греч.u пишу а.strong Совокупность начертательных средств письма включающая графемы диакритику и пунктуацию. б.strong Система соотношений между графемами и фонемами в ...Грамматологический словарь
  15. графикагреческое graphike от grapho пишу вид изобразительного искусства включающий рисунок и печатные художественные гравюра литография и др. основанные на искусстве рисунка но...Иллюстрированный энциклопедический словарь
  16. графикаГРАФИКА и ж. graphique нем. Graphik ampLTгр. graphikos. strong. Вид изобразительного искуства основой которого является рисунок с использованием контурных линий штрихов т...Исторический словарь галлицизмов русского языка
  17. графикав полиграфии как издание печатные художественные произведения в основу которых положен такой рисунок в издании как вид иллюстрации рисунок изображающий предмет линиями и ...Краткий толковый словарь по полиграфии
  18. графикаГрафика graphica orum npl graphice es f Gr...Латинский словарь
  19. графикагреч. graphike от grapho пишу черчу рисую совокупность начертательных средств того или иного письма включающая графемы знаки препинания знак ударения и др. система соотн...Лингвистический энциклопедический словарь
  20. графикасистема письменных знаков языка и принципы их соотношения со звуками. Основу рус. графики составляет алфавит. Ее главный принцип слоговой силлабический. В графику включа...Литература и язык. Современная энциклопедия
  21. графикаОПРЕДЕЛЕНИЕ ПОНЯТИЯ.strong Совокупности систем акустическиартикуляционных знаков устной или произносимой речи обозначаемой термином фонетика противостоит Г. как совокупно...Литературная энциклопедия
  22. графикаОПРЕДЕЛЕНИЕ ПОНЯТИЯ. Совокупности систем акустическиартикуляционных знаков устной или произносимой речи обозначаемой термином фонетика противостоит Г. как совокупность си...Литературная энциклопедия II
  23. графикаОПРЕДЕЛЕНИЕ ПОНЯТИЯ. Совокупности систем акустическиартикуляционных знаков устной или произносимой речи обозначаемой термином фонетика противостоит Г. как совокупность си...Литературная энциклопедия (в 11 томах, 1929-1939)
  24. графикаи ж.em Вид изобразительного искусства воспроизводящий предметы и явления реального мира при помощи линий и штрихов в основном в черном и белом цвете.Произведения графики....Малый академический словарь
  25. графикагреч. Graphike письмо чертеж рисунок вид изобразительного пространственного искусства включающий рисунок и печатные художественные произведения гравюру литографию и др....Мировая художественная культура. Словарь
  26. графикакорень ГРАФ суффикс ИК окончание А Основа слова ГРАФИКВычисленный способ образования слова Суффиксальный ГРАФ ИК А Слово Графика содержит следующие морфемы или ча...Морфемный разбор слова по составу
  27. графикаграфика ж. Вид изобразительного искусства основой которого является рисунок с использованием контурных линий штрихов тонов и пятен в контрасте с белой цветной или черной...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  28. графикаграфика графика и...Орфографический словарь
  29. графикаu ж видеографика искусство лингвистика монотипия письменность письмо...Орфографический словарь русского языка
  30. графикаграфика...Орысша-қазақша «Жеңіл және тоқыма өнеркәсібі» терминологиялық сөздік
  31. графикаinfgraphique f...Политехнический русско-французский словарь
  32. графикаграфика графики графики график графике графикам графику графики графикой графикою графиками графике графиках...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  33. графикаОрфографическая запись слова графика Ударение в слове графика Деление слова на слоги перенос слова графика Фонетическая транскрипция слова графика [графк] Характеристика...Полный фонетический разбор слов
  34. графикаот нем. Graphik lt греч. graphikos начертанный вид изобразительного искусства который связан как правило со штриховым изображениемi на плоскости. Графикаstrong объединя...Реклама и полиграфия
  35. графикагреч. писать рисовать Совокупность начертательных средств письменности система соотношений между графемами и фонемами в фонемографич. письме. Раздел яззнания изучающ...Российский гуманитарный энциклопедический словарь
  36. графикаграфика иСинонимы видеографика искусство лингвистика монотипия письменность письмо...Русский орфографический словарь
  37. графикаЖ мн. нет qrafika . cizgi v trixlrl kil km sulu . bu sulla kilmi killr . filol. hrflrin kli....Русско-азербайджанский словарь
  38. графикаgraphic графика ж.ugraphicsСинонимы видеографика искусство лингвистика монотипия письменность письмо...Русско-английский политехнический словарь
  39. графикаж. компьютерная графика...Русско-английский психологический словарь
  40. графикаграфика ж.i. иск. idrawing выставка графики exhibition of drawings . начертание буквi script...Русско-английский словарь
  41. графикаграфика ж. . drawing blackandwhite art . собир. drawings pl. выставка графики an exhibition of drawings....Русско-английский словарь II
  42. графикаf. видеографика искусство лингвистика монотипия письменность письмо...Русско-английский словарь математических терминов
  43. графикаж. компьютерная графика машинная графика...Русско-английский словарь по физике
  44. графикаgraphic вчт. graphics...Русско-английский словарь по электронике
  45. графикаgraphics graphing бассейн графика построение графика составление графикаСинонимы видеографика искусство лингвистика монотипия письменность письмо...Русско-английский технический словарь
  46. графикаgraphics...Русско-английский толковый словарь терминов по информатике
  47. графикаГрафка...Русско-белорусский словарь
  48. графикаиск. лингв.i графка жен.i...Русско-белорусский словарь II
  49. графикаграuфка к графика когнитивная...Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов
  50. графикаграфка к...Русско-белорусский физико-математический словарь
  51. графикаискусство rajzmveszet grafika ж иск вид изобразительного искусстваem grafika rajzmvszet произведения графикиem grafikai malkots rajzok Синонимы видеографика искусств...Русско-венгерский словарь
  52. графикаграфика ж...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  53. графикагра видеографика искусство лингвистика монотипия письменность письмо...Русско-ивритский словарь
  54. графикаж. grafica f arti f pl grafiche интерактивная графика...Русско-итальянский политехнический словарь
  55. графика. иск. графика сурет нерн ыли сызы олданатын тарауы. лингв. графика жазу табалары...Русско-казахский словарь
  56. графикакескндеме...Русско-казахский терминологический словарь «История»
  57. графикаграфика...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
  58. графикаж. графика . иск. сызыктар жана штрихтер менен срт тартуу искусствосу жана да ошол искусствонун чыгармалары . лингв. ариптердин жазылышы....Русско-киргизский словарь
  59. графикаhibide huhush glfik собир. [] hibi[hu]huвыставка графики лингв. zt zxngСинонимы видеографика искусство лингвистика монотипия письменность письмо...Русско-китайский словарь
  60. графикаgrafika система письма алфавит urufat elifbeпереход на латинскую графику latin urufatna kev...Русско-крымскотатарский словарь
  61. графикаграфика система письма алфавит уруфат элифбе переход на латинскую графику латин уруфатына кечюв...Русско-крымскотатарский словарь II
  62. графикаgrafika...Русско-латышский словарь
  63. графикаGraphik...Русско-немецкий политехнический словарь
  64. графикаж. иск. Graphik f Grafik f....Русско-немецкий словарь
  65. графикаGrafik граф....Русско-немецкий словарь по искусству
  66. графикаTekenkunst...Русско-нидерландский словарь
  67. графикаграфикаж . иск. . лингв. ....Русско-новогреческий словарь
  68. графикаgrafikk видеографика искусство лингвистика монотипия письменность письмо...Русско-норвежский словарь
  69. графика...Русско-персидский словарь
  70. графикаж искu artes grficas лнгвu grafia f видеографика искусство лингвистика монотипия письменность письмо...Русско-португальский словарь
  71. графикаграфика графика...Русско-таджикский словарь
  72. графикаж иск. выставка графики grafik sergisi видеографика искусство лингвистика монотипия письменность письмо...Русско-турецкий словарь
  73. графикаgrafi...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  74. графикаматем. техн. графка инженерная графика промышленная графика Синонимы видеографика искусство лингвистика монотипия письменность письмо...Русско-украинский политехнический словарь
  75. графикаfempiirrostaide grafiikka...Русско-финский словарь
  76. графикаgrafika...Русско-чешский словарь
  77. графикаgrafik.strong grafik...Русско-шведский словарь
  78. графика.strong graafika.strong kiri...Русско-эстонский словарь
  79. графикаграфикаСинонимы видеографика искусство лингвистика монотипия письменность письмо...Русское словесное ударение
  80. графикаж.графика...Сербско-русский словарь
  81. графикаgraphics Выводимые компьютером данные исключая буквенноцифровые alphanumeric особенно чертежи диаграммы символы. Большинство программных пакетов для бизнеса содержит прог...Словарь бизнес терминов
  82. графикаГРАФИКА греч. от graphein писать чертить. общее название искусств письма черчения рисования и живописи. уменье писать управляя искусно слогом и выражениями. ученье о ...Словарь иностранных слов русского языка
  83. графикаСовокупность всех средств данной письменности. Русская графика. Прикладная область языкознания устанавливающая состав начертаний употребляемых в письме и звуковые значен...Словарь лингвистических терминов
  84. графикаstrong Часть учения о письме исследующая соотношения между звуками и буквами. strong Совокупность всех средств данной письменности.Синонимы видеографика искусство лингвис...Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
  85. графикаграфика видеографика монотипия письмо письменность Словарь русских синонимов. графика сущ. колво синонимов вебграфика видеографика искусство лингвистика монотип...Словарь синонимов II
  86. графикаграфика видеографика монотипия письмо письменность...Словарь синонимов
  87. графикаГРАФИКА в лингвистике совокупность всех средств данной письменности. Раздел языкознания исследующий соотношения между графемами и фонемами....Современный энциклопедический словарь
  88. графикаГРАФИКА греч . graphike от grapho пишу вид изобразительного искусства включающий рисунок и печатные художественные изображения гравюра литография монотипия и др. основан...Современный энциклопедический словарь
  89. графикаграфика сущ.em ж.em употр. сравн. часто Морфология нет чего графикиstrong чему графикеstrong вижу что графикуstrong чем графикойstrong о чм о графике . Графикаstrong эт...Толковый словарь Дмитриева
  90. графикаграфика [гр. graphike lt grapho пишу черчу рисую] вид изобразительного искусства основанный на рисунке выполненном штрихами и линиями без красок а также печатные художе...Толковый словарь иностранных слов
  91. графикаГРАФИКА и ж. . Искусство изображения предметов контурными линиями иштрихами без красок иногда с применением цветовых пятен а такжесобир. произведения этого искусства. Ст...Толковый словарь Ожегова
  92. графикаГРАФИКА графики мн. нет ж. от греч. graphikos письменный. . Изобразительное искусство пользующееся комбинацией линий и штрихов и контрастов белого и черного без применен...Толковый словарь русского языка II
  93. графикаграфика графика и ж. Искусство изображения предметов контурными линиями и штрихами без красок иногда с применением цветовых пятен а также собир. произведения этого искусс...Толковый словарь русского языка II
  94. графикаГРАФИКА и ж. . Искусство изображения предметов контурными линиями и штрихами без красок иногда с применением цветовых пятен а также собир. произведения этого искусства. ...Толковый словарь русского языка
  95. графикаУдарение в слове графикаУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове графика...Ударение и правописание
  96. графикаRzeczownik графика f grafika f график m Matematyczny wykres m grafik m harmonogram m rozkad m artysta grafik m...Универсальный русско-польский словарь
  97. графикаграфика графики графики график графике графикам графику графики графикой графикою графиками графике графиках Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку...Формы слова
  98. графикаГрафика греч. graphike от grapho пишу черчу рисую вид изобразительного искусства включающий рисунок и печатные художественные произведения многообразные виды гравюры осн...Художественная энциклопедия
  99. графикаГрафика широко используемая в рекламе художественная практика применяющая линию и штрих а также пятно светотень белый или черный фон листа. Цвет в Г. обычно не применяют...Энциклопедический словарь PR и рекламы
  100. графикаГРАФИКА в лингвистике совокупность всех средств данной письменности. Раздел языкознания исследующий соотношения между графемами и фонемами....Энциклопедический словарь естествознания
  101. графикаГрафика гр.em graphike от grapho пишу черчу рисую strong вид изобразительного искусства основанный на рисунке выполненном штрихами и линиями без красок а также печатные ...Энциклопедия культурологии
  102. графикагреч. graphoпищу черчу рисую вид изобразительного искусства включающий рисунок и печатные худож. произв. гравюра литография. Г. основана на возможностях создания выразит...Эстетика
  103. графикаискусство рисования письма и черчения возм. через нем. Graphik из лат. graphica греч. см. Горяев Доп. ....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  104. графикаграфика графикаискусство рисования письма и черчения возм. через нем. Graphik из лат. graphica греч. см. Горяев Доп. ....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)