Словарь социолингвистических терминов

АКТИВНЫЙ БИЛИНГВИЗМ

Разновидность билингвизма, при котором говорящий владеет навыками порождения текстов на втором языке (в письменной и устной форме), в противоположность пассивному билингвизму, когда билингв обладает навыками понимания и чтения на втором языке.
<=> пассивный билингвизм
♦ билингвизм
См. также:Билингвизм, Пассивный билингвизм

  1. активный билингвизмРазновидность Б. при котором говорящий владеет навыками порождения текстов на втором языке в письменной и устной форме....Термины и понятия лингвистики. Общее языкознание. Социолингвистика. Словарь-справочник