Словарь синонимов

ЧЕСАТЬ ЗУБЫ

чесать зубы шушукать, судачить, злословить, шушукаться, молоть языком, копаться в грязном белье, рыться в грязном белье, мыть косточки, сплетничать, перемывать косточки, пересуживать, распускать слухи, злоязычничать, молотить языком, трезвонить


  1. чесать зубы—ЧЕСАТЬ ЗУБЫ. ПОЧЕСАТЬ ЗУБЫ.strong Прост. Ирон. Болтать много говорить разговаривать. Говорю ступай Что ж тут разговариватьто. Тут зубы чесать нечегоem мы это довольно хор...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. чесать зубы—ЧЕСАТЬПОЧЕСАТЬ ЗУБЫ ampLTЗУБКИampGT substandu often disapprovu [VPu subju human] to talk about trifles babble X чешет зубы X shoots the breeze ampLTthe bullampGT X wags...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. чесать зубы—перен.em разг.em молоти плескати язиком теревен правити розводити....Російсько-український словник сталих словосполучень
  4. чесать зубы—чесать зубы шушукать судачить злословить шушукаться молоть языком копаться в грязном белье рыться в грязном белье мыть косточки сплетничать перемывать косточки пересужива...Словарь синонимов II
  5. чесать зубы—молоти плескати язиком теревен правити розводити...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)
  6. чесать зубы—кто [с кем праздное бесцельное времяпрепровождение в разговорах. Имеется в виду чтоem лицо или группа лиц Хem говорит много и попусту без дела о пустяках с другим лицом и...Фразеологический словарь русского языка