Словарь синонимов II

ПРИНЯТЬ ЗАКОН

принять законобвенчаться, жениться (Даль, закон)См. жениться...

  1. принять закон—ПРИНИМАТЬ ЗАКОН. ПРИНЯТЬ ЗАКОН.strong Устар. Вступать в брак. А почему ты замуж не выходишь Дуня. А я бы Дунюшка и умерла спокойно кабы ты настоящий закон принялаem Мами...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. принять закон—ВСТУПИТЬ В ЗАКОН ПРИНЯТЬ ЪАКОН both obsu substandu [VPu subju human male] to get married to s.o.u X вступил в закон X got hitched....Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. принять закон—pass the law парл....Русско-английский экономический словарь
  4. принять закон—decretar una ley...Русско-испанский юридический словарь
  5. принять закон—approvare una legge...Русско-итальянский юридический словарь
  6. принять закон—schvlit zkon...Русско-чешский словарь
  7. принять закон—принять закон [обвенчаться жениться Даль закон] см. жениться...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  8. принять закон—принять закон обвенчаться жениться Даль закон См. жениться. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. принять зак...Словарь синонимов II
  9. принять закон—принять закон пожениться свершить закон вступить в закон сочетаться браком обзакониться вступить в брак...Словарь синонимов
  10. принять закон—Принять законъ. Вступить въ законъstrong иноск.em обвнчаться выходить замужъ жениться. Ср.em Встимобоярыня! Не сегодня такъ завтра будешь боярыней. Пора Андрею Юрьичу въ ...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)