Словарь синонимов II

НЕБО КОПТИТЬ

небо коптитьСм. бездействовать...

  1. небо коптить—НЕБО КОПТИТЬ КОПТИТЬ СВЕТ both collu. disapprovu [VPu subju human] to live aimlessly doing nothing useful X небо коптит X is wasting frittering his life away X is idlin...Большой русско-английский фразеологический словарь
  2. небо коптить—Разг. Неодобр.em Вести праздный образ жизни жить бесцельно бесполезно. ФСРЯ БМС Жиг. Мокиенко ЗС ФСС ....Большой словарь русских поговорок
  3. небо коптить—небо коптить см. бездействовать...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  4. небо коптить—небо коптить См. бездействовать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. небо коптить не делать ничего полезног...Словарь синонимов II
  5. небо коптить—небо коптить не делать ничего полезного...Словарь синонимов
  6. небо коптить—Без дела жить только небо коптить.Живет хлеб жует небо коптит да Бога гневит. Ср.em Коптил я небоem божиеНосил ливрею царскуюСорил казну народную.Некрасов. Кому на Руси ж...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  7. небо коптить—Небо коптить.Безъ дла жить только небо коптить.Живетъ хлбъ жуетъ небо коптитъ да Бога гнвитъ. Ср.em Коптилъ я небоem божеНосилъ ливрею царскуюСорилъ казну народную.Некрас...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
  8. небо коптить—небо коптити...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)
  9. небо коптить—ктоСуществовать без определнной жизненной цели жить без пользы для других.Имеется в виду что по мнению говорящего лицо группа лиц Хem проживает свою жизнь впустую бессмыс...Фразеологический словарь русского языка