Словарь синонимов II

ЧТО ЖЕ ДЕЛАТЬ

что же делать нареч, кол-во синонимов: 12 • беда, да и только (1) • делать нечего (13) • надо (43) • необходимо (27) • никуда не денешься (18) • ничего не поделаешь (15) • ничего не попишешь (13) • ну что ж (23) • нужно (33) • что делать (11) • что же (19) • что поделаешь (14) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: делать нечего, надо, необходимо, никуда не денешься, ничего не поделаешь, ничего не попишешь, ну что ж, нужно, что делать, что же, что поделаешь

  1. что же делать—ЧТО ЖЕ ПОДЕЛАЕШЬ ЧТО ЖЕ ПОДЕЛАТЬ ampLTДЕЛАТЬampGT all collu [sentu these forms only used as indep. clause fixed WOu] you must reconcile yourself to the way things are be...Большой русско-английский фразеологический словарь
  2. что же делать—що маю маш и т. п. робити дяти що ж тут робити чинити...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)