Словарь синонимов II

САДИТЬСЯ В КАЛОШУ

садиться в калошу позориться, пачкаться, покрывать себя позором, компрометировать себя, ронять себя в глазах, садиться в лужу, мараться, срамиться Словарь русских синонимов. .

  1. садиться в калошу—САДИТЬСЯСЕСТЬ В ЛУЖУ ampLTB КАЛОШУ В ГАЛОШУampGT collu [VPu subju human more often pfvu] to end up in a foolish embarrassing position because of failing to do sth.u pro...Большой русско-английский фразеологический словарь
  2. садиться в калошу—садиться в калошу позориться пачкаться покрывать себя позором компрометировать себя ронять себя в глазах садиться в лужу мараться срамиться...Словарь синонимов
  3. садиться в калошу—сдати ссти в калошу...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)