Словарь синонимов II

К4

к-4 сущ., кол-во синонимов: 1 • гашербрум 2 (3) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: гашербрум 2

  1. к104—ТРИШКИН КАФТАНNPusing onlyfixed WOu a situation in which rectifying one inadequacy defect etcu results in another inadequacy defect etcu robbing Peter to pay Paul.From Iv...Большой русско-английский фразеологический словарь
  2. к114—ТАСКАТЬ КАШТАНЫ ИЗ ОГНЯ для кого кому lituVPusubju human to do sth.u difficult unpleasant or dangerous while another enjoys the results of ones effortsX таскает каштаны и...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. к140—В HA КЛОЧЬЯ разорвать разнести и т. п. кого colluPrepPuthese forms onlyadvuthe verb is usu.u pfvu futu used as a threat or subjunctive to inflict upon s.o.u great physic...Большой русско-английский фразеологический словарь
  4. к14—КАК БЫ HE ТАК! colluКАК HE ТАК! substanduInterjuthese forms onlyfixed WOu used to express strong disagreement objection refusal refutationnot at all!not a chance!fat chan...Большой русско-английский фразеологический словарь
  5. к141—ПОПОЛЬЗОВАТЬСЯ НАСЧТ КЛУБНИЧКИ obsu euphu humoruVPu or PrepPu used as predicsubju human male to succeed in seducing a woman or a number of womenX попользовался насчт клу...Большой русско-английский фразеологический словарь
  6. к147—КНИГА ЗА СЕМЬЮ ПЕЧАТЯМИ для кого lituNPusing onlysubjcomplu with copula nomu or instrumu subju abstru often этоfixed WOu sth.u utterly incomprehensible beyond s.o.u s a...Большой русско-английский фразеологический словарь
  7. к174—ХОДИТЬ КОЗЫРЕМ colluVPusubju human to look overconfident arrogant carry o.s.u in a selfimportant fashionX ходит козырем X struts aboutX swaggersX looks smug cocky....Большой русско-английский фразеологический словарь
  8. к4—КАЖДОМУ СВО sentInvarufixed WOu each person has his own fate purpose in life as well as his own concerns gifts tastes etcu to each his ownin limited contexts everybody is...Большой русско-английский фразеологический словарь
  9. к40—КАМЕНЬ НА ДУШЕ HA СЕРДЦЕ HA СЕРДЦЕ у когоNPusing onlyoftenVPu subj.u with copula s.o.u feels sad depressed aggrieved у Xa на душе камень Xs heart is heavyX has a heavy h...Большой русско-английский фразеологический словарь
  10. к407—ПИТЬВЫПИТЬ СОСАТЬ ВЫСАСЫВАТЬВЫСОСАТЬ КРОВЬ чью из кого у кого all colluVPusubju human to exploit s.o.u cruelly torment oppress s.o.u in every way possibleX сосет кровь из...Большой русско-английский фразеологический словарь
  11. к411—РАЗГОНЯТЬРАЗОГНАТЬ КРОВЬVPusubju humanoften infinu with надо полезно etcu to increase ones blood circulation Xy надо разогнать кровь X needs to get the his blood moving ...Большой русско-английский фразеологический словарь
  12. к401—КРОВЬ ГОВОРИТЗАГОВОРИЛА в комVPusubfixed WOu . s.o.u becomes impassioned has an emotional outburst в Xe кровь говорит Xs blood is up. . feelings of family loyalty solida...Большой русско-английский фразеологический словарь
  13. к41—КАМЕНЬ НА ШЕЕ для когоNPusing onlyoften subjcomplu with copula nomu or instrumu subju human collect or abstrufixed WOu a heavy burden on s.o.u millstone albatross around...Большой русско-английский фразеологический словарь
  14. к400—КРОВЬ КРАСКА БРОСИЛАСЬ КИНУЛАСЬ В ЛИЦО чье кому когоКРОВЬ ПРИЛИЛА К ЛИЦУ чьему когоVPu subj.ufixed WOu s.o.u became red in the face from embarrassment shame annoyance etc...Большой русско-английский фразеологический словарь
  15. к410—ПРОЛИВАТЬ ЛИТЬПРОЛИТЬ КРОВЬVPusubju human . \К за когочто. Also ПРОЛИВАТЬ ЛИТЬПРОЛЙТЬ СВОЮ КРОВЬ to sacrifice o.s be wounded or perish while fighting for s.o.u or sth.u ...Большой русско-английский фразеологический словарь
  16. к417—смывАтьсмыть КРОВЬЮ что lituVPusubju human . often смыватьсмыть своей кровью to redress sth.u usu.u a disgrace etcu brought upon o.s.u at the cost of ones lifeX смоет Y ...Большой русско-английский фразеологический словарь
  17. к470—ИЗ КУЛЬКА В РОГОЖКУ substanduPrepPuInvaruadvufixed WOu . перебиваться \К to live very poorly suffer need privationsX перебивается \К X barely makes ends meet scrapes by ...Большой русско-английский фразеологический словарь
  18. к471—КУМ КОРОЛЮ colluNPuInvarufixed WOu . subjcomplu with бытье subju human usu.u pres one is successful welloff content with his life and not dependent on anyoneX кум королю...Большой русско-английский фразеологический словарь
  19. к47—БРОСАТЬ КИДАТЬ КАМЕШЕК KAМЕШКИ КАМЕНЬ КАМНИ В чей ОГОРОД colluVPusubju human in conversation to hint usu.u disapprovu ingly or ironically at sth.u concerning another pers...Большой русско-английский фразеологический словарь
  20. к477—КУРАМ НА СМЕХ colluInvaruusu.u subjcomplu with бытье subju usu.u это or abstrufixed WOu sth.u is completely senseless absurd absolutely unacceptable это \К \К it would i...Большой русско-английский фразеологический словарь
  21. к74—ХОТЬ КАРАУЛ КРИЧЙ collu хоть VPimperInvarupredicu or subordu clauseusu.u this WOu used to express despair helplessness the situation is so trying hopeless that some pers...Большой русско-английский фразеологический словарь