КОВЧЕГ

Символ Луны и моря. Обычно ковчег изображается в виде полумесяца. Это символ женского начала. Он - носитель жизни, утроба, возрождение, корабль судьбы, средство для ношения и передачи жизненного начала, символ сохранения. Ковчег на водах означает Землю, плавающую в океане космоса. Ковчег, изображенный с радугой, олицетворяет силы Нижних и Верхних вод, которые вместе составляют одно целое и означают всеобщее возрождение. Миф о потопе и ковчеге почти универсален и имеет две символические формы. Одна - индуистская, в которой ковчег, построенный Сатьявратой под руководством Ману, сохранил семена жизни. Другая - ветхозаветная, в которой Ной по приказу Яхве, построил ковчег, который спас людей и животных. В обоих вариантах содержатся элементы жизни, сохранения непрерывности и стабильности.По преданию, ковчег был построен в соответствии с пропорциями человеческого тела и символизировал микрокосм. В новозаветной традиции ковчег олицетворяет церковь, в которой и должен быть спасен человек, благополучно преодолевший воды жизни. Чистые и нечистые животные символизировали святых и грешников. Это сам Христос - Спаситель человечества; Дева Мария, носящая Христа; а также церковный неф, как архитектурный символ. Святой Фома Аквинский сказал, что Ковчег Завета означает Христа; золотое покрытие - это его мудрость и благодеяния; золотая ваза - это его душа; жезл Аарона - это его проповедническое достоинство, а Скрижали Законов - это его служба как законодателя. Святой Бонавентура считал евхаристию наследницей закона, а для святого Амвросия такой наследницей была Богоматерь. У египтян корабль Изиды - это гробница Матери, носительницы жизни. У евреев Ковчег Завета означает божественное присутствие, место Бога. Это самый святой символ в еврейской религии. Он был сделан из прочного дерева и покрыт золотом, которое означало благодатную силу. Филон приравнивает ковчег к интеллекту, противоставляя его столу с двенадцатью хлебами - символу чувственного и видимого мира. В шумеро-семитской традиции ковчег как символический корабль часто возникает у халдеев.
Синонимы:

дарохранительница, ковчежец, колымага, корабль, ларец, повозка, рака, рундук, рыдван, судно, сундук, ящик

ковчег—по бибп. мифу судно на кром Ной с семьей и отобранными для сохранения животными спасался от всемирн. потопа в правосл. церкви ларец для хранения предметов признаваемых с...Атеистический словарь
ковчег—по бибп. мифу судно на кром Ной с семьей и отобранными для сохранения животными спасался от всемирн. потопа в правосл. церкви ларец для хранения предметов признаваемых ...Атеистический словарь II
ковчег—Ковчег евр. тева слово употребляемое для обозначения Ноева ковчега Быт а также корзины из прутьев в какой напр. был пущен в воду младенец Моисей Исх . К. построенный Ное...Библейская энциклопедия Брокгауза
ковчег—лат. арка т.е. ящик. Ноев ковчег евр. тевах. Таким же словом поеврейски называется та корзинка в которой дочь фараона нашла маленького Моисея. Ноев ковчег не был построе...Библейский энциклопедический словарь
ковчег—ковчег греч. ящик а плавучее сооружение из осмоленного дерева построенное Ноем по повелению Божию похожее скорее на дом со сходящимися вверху стенами чем на корабль. Ноев...Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора
ковчег—м. arca f Ноев ковчег библ. arca di Noe Итальянорусский словарь. Синонимы дарохранительница ковчежец колымага корабль ларец повозка рака рундук рыдван судно сундук ящик...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
ковчег—ковчег м Ноев ковчег die Arche NoahСинонимы дарохранительница ковчежец колымага корабль ларец повозка рака рундук рыдван судно сундук ящик...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
ковчег—мНоев ковчег die Arche Noah дарохранительница ковчежец колымага корабль ларец повозка рака рундук рыдван судно сундук ящик...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
ковчег—м. библ.em Arca de No уст.em ларецem arca f...Большой русско-испанский словарь
ковчег—сущ. муж. рода...Большой русско-украинский словарь
ковчег—м. arche f Ноев ковчег arche de No...Большой русско-французский словарь
ковчег—Ковчег завета откровения.strong Книжн. Архаич.em Чтол. священное неприкосновенное святыня хранилище чегол. заветного. emgt Выражение из Библии. БМС .em Ковчег спасения....Большой словарь русских поговорок
ковчег—мен. чол. роду...Большой украинско-русский словарь
ковчег—м.arche fНоев ковчег arche de No дарохранительница ковчежец колымага корабль ларец повозка рака рундук рыдван судно сундук ящик...Большой французско-русский и русско-французский словарь
ковчег—в христианстве общее название предметов церковного обиходаслужащих вместилищем культовых реликвий. В синагогах шкаф для храненияПятикнижия. По библейскому мифу судно н...Большой энциклопедический словарь II
ковчег—КОВЧЕГ в христианстве общее название предметов церковного обихода служащих вместилищем культовых реликвий. В синагогах шкаф для хранения Пятикнижия. По библейскому миф...Большой энциклопедический словарь III
ковчег—КОВЧЕГ в христианстве общее название предметов церковного обихода служащих вместилищем культовых реликвий. В синагогах шкаф для хранения Пятикнижия. По библейскому мифу...Большой Энциклопедический словарь V
ковчег—а ч.i Судно в якому за бблйним мфом урятувався вд усесвтнього потопу Ной з свою родиною тваринами. перен. рон. Про громздке старомодне судно екпаж т. н. У православнй...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
ковчег—ковчег а...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
ковчег—по библ. мифу судно на кром старец Ной спасался с людьми и животными от всемирного потопа. дарохранительница ковчежец колымага корабль ларец повозка рака рундук рыдван су...Древний мир. Энциклопедический словарь
ковче́г—ковчег судно в якому за бблйним мфом урятувався вд усесвтнього потопу Ной з свою родиною та тваринами звдси вираз Нов ковчег. Жайворонок В. В. Знаки укрансько етнокульту...Жайворонок. Знаки української етнокультури
ковчег—в Библии судно на котором Ной с людьми и животными спасся во время всемирного потопа. В христианстве общее название предметов церковного обихода служащих вместилищем ку...Иллюстрированный энциклопедический словарь
ковчег—Ковчег arca...Латинский словарь
ковчег—а м.em Судно в котором по библейскому сказанию спасся от всемирного потопа Ной с семьей и животными. ирон.em О громоздком старомодном судне экипаже и т. п.Дилижанс был кр...Малый академический словарь
ковчег—старослав. ящик коробка в иконописи средняя углубленная часть иконы вокруг которой оставались поля. Обеспечивала лучшую сохранность изображения....Мировая художественная культура. Словарь
ковчег—КОВЧЕГ Noah\s ark ироническое название даваемое ветхим и странного вида судам. Самойлов К. И.Морской словарь. М.Л. Государственное Военноморское Издательство НКВМФ Союз...Морской словарь
ковчег—корень КОВЧЕГ нулевое окончаниеОснова слова КОВЧЕГВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой КОВЧЕГ Слово Ковчег содержит следующие морфемы или час...Морфемный разбор слова по составу
ковчег—Начальная форма Ковчег винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
ковчег—ковчег . м. Судно в котором по библейскому преданию спасся от всемирного потопа Ной с семьей и животными. перен. Чтол. являющееся местом спасения пристанищем для кого...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
ковчег—ковчег ковчег а...Орфографический словарь
ковчег—u мu мн.u ковчеги Р.u ковчегов дарохранительница ковчежец колымага корабль ларец повозка рака рундук рыдван судно сундук ящик...Орфографический словарь русского языка
ковчег—ковчег менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
ковчег—ковчегга м.em на гу мн.em гиеsup г...Орфоепічний словник української мови
ковчег—кочег га м. на гу мн. гие г....Орфоэпический словарь украинского языка
ковчег—лат. ящик сосуд плавучее средство передвижения больших размеров предназначенное для спасения от всемирного потопа. Согласно Библии ковчег спас праотца Ноя и его семью а...Основы духовной культуры
ковчег—ковчег ковчеги ковчега ковчегов ковчегу ковчегам ковчег ковчеги ковчегом ковчегами ковчеге ковчегах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
ковчег—Орфографическая запись слова ковчег Ударение в слове ковчег Деление слова на слоги перенос слова ковчег Фонетическая транскрипция слова ковчег [кафэк] Характеристика все...Полный фонетический разбор слов
ковчег—ларец ковчег га скриня. [ зроблять вони скриню з дерева акац Св. П.]. Ноев чег Нов ковчег корабель бля. [Ной примостив у маленькому ковчегов всх зврв на свт Крим.]. чег ...Російсько-український словник (Українська академія наук)
ковчег—оков. сундук ларец шкатулка. У христиан общее назв. предметов церк. обихода часто серебр. используемых для хранения культовых реликвий и драгоценностей дароносица дарох...Российский гуманитарный энциклопедический словарь
ковчег—ковчег аСинонимы дарохранительница ковчежец колымага корабль ларец повозка рака рундук рыдван судно сундук ящик...Русский орфографический словарь
ковчег—ark eo arkeo...Русский-африкаанс словарь
ковчег—М . Nuhun gmisi dini fsanlrd . mcr kilsd ibadt aid eylri saxlamaq n . mc. khn. nicat xilas....Русско-азербайджанский словарь
ковчег—ковчег м.i. библ. iark Ноев ковчег Noahs Ark . церк. iящикi shrine...Русско-английский словарь
ковчег—ковчег м. библ. ark Ноев ковчег Noahs ark....Русско-английский словарь II
ковчег—N...Русско-армянский словарь
ковчег—Качэг...Русско-белорусский словарь
ковчег—миф. и пр.i качэг муж.i...Русско-белорусский словарь II
ковчег—миф. Нх кемес. перен. шутл. ке лкен й орын целый ковчег лкен жер орын. церк. алтындаан жшк ковчег завета сиет ковчег кемес асиетт дни нрсен салатын кшкене санды. поэт. ко...Русско-казахский словарь
ковчег—м. миф. Нух пайгамбардын кемеси....Русско-киргизский словарь
ковчег—. Ноев . . Синонимы дарохранительница ковчежец колымага корабль ларец повозка рака рундук рыдван судно сундук ящик...Русско-китайский словарь
ковчег—irsts...Русско-латышский словарь
ковчег—Хайрцаг модон авдар хлг онгоц...Русско-монгольский словарь
ковчег—дарохранительница для хранения Святых Даров освящнных хлеба и винаem Sakramenthaus рел....Русско-немецкий словарь по искусству
ковчег—ковчегм библ. Ноев ....Русско-новогреческий словарь
ковчег—мarca fu cofre m Ноев ковчег дарохранительница ковчежец колымага корабль ларец повозка рака рундук рыдван судно сундук ящик...Русско-португальский словарь
ковчег—Ковчегsafina Ноев ковчег Safina ya Nuhu...Русско-суахили словарь
ковчег—ноев к. миф.нух кймсе...Русско-татарский словарь
ковчег—м в соч. Ноев ковчег Nuhun gemisi дарохранительница ковчежец колымага корабль ларец повозка рака рундук рыдван судно сундук ящик...Русско-турецкий словарь
ковчег—archa svatostnek...Русско-чешский словарь
ковчег—Ark...Русско-шведский словарь II
ковчег—.strong laegas.strong laev logu vrakk...Русско-эстонский словарь
ковчег—ковчегСинонимы дарохранительница ковчежец колымага корабль ларец повозка рака рундук рыдван судно сундук ящик...Русское словесное ударение
ковчег—м. ящик ларь ларец гроб...Сербско-русский словарь
ковчег—Корабль Ноя...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
ковчег—в христианстве общее название предметов церковного обихода служащих вместилищем культовых реликвий. В синагогах шкаф для хранения Пятикнижия. По библейскому мифу судно ...Словарь исторических терминов
ковчег—ковчег см. ящик...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
ковчег—аem м.i Слав.i.Ящик ларец для хранения священных предметов ценностей.И взяша .em иконы и мощи святых в ковчегах. Пут. Лукьян. . В том Ковчезfont хранится книга Курана. Кн...Словарь русского языка XVIII в
ковчег—ковчегСм. ящик....Словарь синонимов II
ковчег—ковчег См. ящик. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. ковчег ковчежец ящик сундук судно повозка корабль рунд...Словарь синонимов II
ковчег—ковчег ковчежец ящик сундук судно повозка корабль рундук ларец рака дарохранительница рыдван...Словарь синонимов
ковчег—сущ. греч.em кивот завета корабль на котором Ной спасся от всемирного потопа. Втор. . Быт. . дарохранительница ковчежец к...Словарь церковнославянского языка
ковчег—в иконописи углубленное среднее поле иконной доски....Словарь-указатель имен и понятий по древнерусскому искусству
ковчег—ковчег ч. тюрк. . Судно в якому за бблйним мфом урятувався вд всесвтнього потопу Ной з свою родиною тваринами. . перен. Про громздке старомодне судно екпаж т. н. . У пр...Словник іншомовних слів
ковчег—ковчег тюрк. . За бблйною легендою велике судно Нов К. . Тип старовинного плоскодонного рчкового судна. . Окута металом деревяна скриня для збергання предметв релгйного к...Словник іншомовних слів Мельничука
ковче́г—КОВЧЕГ а ч. . Судно в якому за бблйним мфом урятувався вд усесвтнього потопу Ной з свою родиною та тваринами. Гей Ноя нам треба з його ковчегом Щоб вивз нас з лиха та з г...Словник української мови в 11 томах
ковчег—КОВЧЕГ а ч. ббл. Корабель на якому врятувався вд усесвтнього потопу Ной з родиною взявши з собою по пар рзних тварин. сказав Господь Нов Увйди ти й увесь дм твй до ковчег...Словник української мови у 20 томах
ковчег—. Те саме що кот . Те саме що дарохранильниця...Словник церковно-обрядової термінології
ковчег—КОВЧЕГ в Библии судно на котором Ной с людьми и животными спасся во время всемирного потопа. В христианстве общее название предметов церковного обихода служащих вмести...Современная энциклопедия
ковчег—КОВЧЕГ в христианстве общее название предметов церковного обихода служащих вместилищем культовых реликвий. В синагогах шкаф для хранения Пятикнижия. По библейскому миф...Современный энциклопедический словарь
ковчег—переезд на новое место....Сонник Соломона
ковчег—иноск.em святыня заветное святилище Ср.em Где ж самовар родной семейный наш очагСемейный наш алтарь ковчегem домашних благКн. П.А. Вяземский. Самовар. Ср.em Ковчегem мин...Толково-фразеологический словарь Михельсона
ковчег—Ковчегъstrong иноск.em святыня завтное святилище. Ср.em Гджъ самоваръ родной семейный нашъ очагъСемейный нашъ алтарь ковчегъem домашнихъ благъКн. П. А. Вяземскй. Самоваръ...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
ковчег—ковчег сущ.em м.em употр. сравн. часто Морфология нет чего ковчегаstrong чему ковчегуstrong вижу что ковчегstrong чем ковчегомstrong о чм о ковчегеstrong мн. что ковчегиs...Толковый словарь Дмитриева
ковчег—КОВЧЕГ м. ковать кованый сосуд окованный сундук для храненья сбереженья чего. Ноев ковчег подал повод к названью ковчегом ветхого или странного вида судна корабля и даже ...Толковый словарь живого великорусского языка
ковчег—КОВЧЕГ а м. . Ветхое или странное на вид судно корабль а такжестарая повозка рыдван обл. и прост ирон. . В старинном и церковномобиходе ларец или сосуд для хранения ценны...Толковый словарь Ожегова
ковчег—КОВЧЕГ ковчега м. . Легендарное судно в кром по библейскому рассказу люди и животные спасались с Ноем во главе от всемирного потопа. . перен. О всяком большом вмещающем м...Толковый словарь русского языка II
ковчег—ковчег ковчег а м. Ветхое или странное на вид судно корабль а также старая повозка рыдван обл. и прост. ирон. В старинном и церковном обиходе ларец или сосуд для хранения...Толковый словарь русского языка II
ковчег—КОВЧЕГ а м. . Ветхое или странное на вид судно корабль а также старая повозка рыдван обл. и прост ирон. . В старинном и церковном обиходе ларец или сосуд для хранения цен...Толковый словарь русского языка
ковчег—а ч. Судно в якому за бблйним мфом урятувався вд усесвтнього потопу Ной з свою родиною тваринами. перен. рон. Про громздке старомодне судно екпаж т. н. У православнй...Толковый словарь украинского языка
ковчег—Ударение в слове ковчегУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове ковчег...Ударение и правописание
ковчег—ббл.Нов ковчег Noahs Ark...Українсько-англійський словник
ковчег—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
ковчег—Ark...Українсько-датський словник
ковчег—Ark...Українсько-норвезький словник
ковчег—[kowczen]arka релг....Українсько-польський словник
ковчег—а m arka Нов arka Noego заповту завту arka przymierza...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
ковчег—церк. ковчег...Українсько-російський словник
ковчег—Ark...Українсько-шведський словник
ковчег—Rzeczownik ковчег m arka f...Универсальный русско-польский словарь
ковчег—.strong у Бблem корабель на якому Ной разом з родиною врятувався вд потопу .strong К. Заповту позолочена скриня шанована зральтянами як святиня Ягве....Універсальний словник-енциклопедія
ковчег—ковчег ковчеги ковчега ковчегов ковчегу ковчегам ковчег ковчеги ковчегом ковчегами ковчеге ковчегах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синони...Формы слова
ковчег—Чего Ковчег Гко Век Чек Веко Коч...Электронный словарь анаграмм русского языка
ковчег—КОВЧЕГ в христианстве общее название предметов церковного обихода служащих вместилищем культовых реликвий. В синагогах шкаф для хранения Пятикнижия. По библейскому ми...Энциклопедический словарь естествознания
ковчег—КОВЧЕГслово используемое в русском Синодальном переводе Библии для передачи двух различных еврейских терминов тева и арон.Слово тева в Книге Бытия обозначает судно которо...Энциклопедия Кольера II
ковчег—слово используемое в русском Синодальном переводе Библии для передачи двух различных еврейских терминов тева и арон. Слово тева в Книге Бытия обозначает судно которое пос...Энциклопедия Кольера
ковчег—укр. ковчег др.русск. ст.слав. ковъчегъ Еuсh. Sin. Супр. болг. ковчег сербохорв. ковчег ящик ларь.Вост. происхождения ср. чагат. kорur сосуд koburcak коробка откуда венг...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
ковчег—Заимствование из старославянского где ковчегъ ящик видимо является заимствованием из монгольского или близких ему языков где находим кагурчаг ящик гроб....Этимологический словарь Крылова
ковчег—ковчег ковчегукр. ковчег др.русск. ст.слав. ковъчегъ Еuсh. Sin. Супр. болг. ковчег сербохорв. ковчег ящик ларь.Вост. происхождения ср. чагат. kорur сосуд koburak коробк...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)