Словарь русской идиоматики

МЕРТВЫМ СНОМ

• мертвым сном заснуть
• мертвым сном спать

  1. мертвым сном—МЕРТВЫМ МЕРТВЕЦКИМ СНОМ спать заснуть уснуть collu [NPinstrum these forms only advu fixed WOu] to sleep fall asleep very soundly X спал заснул мртвым сном X was dead to...Большой русско-английский фразеологический словарь