Словарь русского языка XVIII века

МУСИНПУШКИН АПОЛЛОС ЕПАФРОДИТОВИЧ

Мусин-Пушкин Аполлос Епафродитович, граф [ум. 1771]. Президент Берг-коллегии, отец известного ученого А. А. Мусина-Пушкина. В 1763 М.-П. поместил в журнале «Невинное упражнение» (№ 1–2) перевод сатирической повести Вольтера «Путешествие в Микрокосм одним из новых Пифагоровых последователей» и «Второе путешествие» (перепеч.: Друг просв. 1805. № 5). В предпосланном публикации «Письме к издателям»Е. Р. Дашковазаметила, что перевод кажется ей «остроумен и забавен». Для изданияМ. М. Хераскова«Переводы из “Энциклопедии”» М.-П. перевел статью «Минералогия» (1767. Ч. 2). В РГАДА хранится его записка «О размножении медной монеты в государстве» (ф. 19, оп. 1, № 170).Лит.:Чернышева Т. П.Малоизвестные моск. журналы 1760–1764 гг.: («Невинное упражнение», 1763 г.) // Учен. зап. Моск. гор. пед. ин-та им. В. П. Потемкина. 1959. Т. 94.

А. Л. Топорков