МАЛЬТИЦ ПАВЕЛ ФЕДОРОВИЧ

Мальтиц Павел Федорович, барон [ум. 1826]. Начал службу в Семеновском полку из камер-пажей. В 1773 – поручик, в 1778 – капитан-поручик (Дирин. Семеновский полк (1883). Прил. С. 115) к 1784 в чине бригадира переведен из Семеновского полка на должность директора Академии художеств; с 1788 – почетный член Болонской академии, с 1789 – почетный член Петербургской Академии художеств, в этом же году был уволен с должности и переведен на службу в Коллегию иностр. дел (см.: Петров Н. П. Сб. мат-лов для истории имп. Академии художеств СПб., 1866. Т. 1. С. 148, 280, 281, 299, 300). С 18 июня по нояб. 1803 и с апр. 1810 по янв. 1811 М. – посланник в Вюртембергском герцогстве (Штутгарт); с кон. 1803 по дек. 1807 и с апр. 1810 по март 1817 – посланник в Баденском княжестве (Карлсруэ) (см.: Очерк истории М-ва иностр. дел. СПб., 1902. Прил. С. 8–9). Перевел «вольно» с фр. языка прозой комедию А. Пирона «Страсть к стихотворству» (1783; 2-е изд. 1787). Пьеса была поставлена в Петербурге до 9 сент. 1782, а затем самим переводчиком в придворном театре в Царском Селе в 1787, о чем имеется отзыв в письме А. Пирона к А. Б. Куракину (Рус. старина. 1878. № 5. С. 66). Издание комедии снабжено списком актеров, ее исполнявших; среди них И. А. Дмитревский. Упоминание о пьесе – Драм, словарь (1787).Лит.: История драм. театра. Т. 1 (1997).

И. В. Немировский