Словарь русского языка XVIII века

ЛОПУХИН АВРААМ ВАСИЛЬЕВИЧ

Лопухин Авраам Васильевич [18 (29) I 1774 – 19 II (3 III) 1835, Москва; похоронен в Покровском м-ре]. Происходил из дворянского рода. Сын поручика Преображенского полка В. А. Лопухина. В службу записан в 1786 в Преображенский полк; 1 янв. 1794 выпущен из сержантов гвардии в армию капитаном. Однако в армии Л. пробыл недолго. 19 апр. 1800 он получил чин надв. советника, но «числился не у дел». В 1802 был определен советником в Моск. казенную палату, где прослужил до 1804. Л. был в родстве с В. В. Измайловым (женой Измайлова была Е. В. Лопухина, сводная сестра Л.). Скончался Л. в чине кол. советника.Литературная деятельность Л. как переводчика началась в 1791, когда он издал в прозаическом переводе с фр. языка большую сентиментально-идиллическую поэму Мертгена «Сусанна, или Торжество невинности над клеветою двух злобных судей израильских»; в это издание Л.включил также перевод идиллии Мертгена «Розы». В 1790-х гг. в «Чтении для вкуса» Л. опубликовал целый ряд прозаических переводных и оригинальных сочинений: «Письма двум девицам при посылке им обещанных печаток», «Изображение потопа», «Жизнь Зоилова», «Дессерт Сократов», «Селико. Африканская повесть», «Абенаки, или Пример чувствительных индейцев». В этом же журнале им опубликованы стихи «Мадригал Петру Великому», «Песня», «Могущество любви», «Сила поцелуя» (1792. Ч. 6–8; 1793. Ч. 10–12). Также в 1790-х гг. в журнале «Приятное и полезное» Л. напечатал стихотворения «Вздох по друге», «Вечерние размышления», «Песня», «Боги», «Мечтающий» (1795. Ч. 8, 12). Последнее стихотворение, наиболее удачное из всех поэтических опытов Л., – торжественный гимн Москве. В альманахеH. M. Карамзина«Аониды» появились ода Л. «К природе» v. стихотворение «Весна» (1796. Кн. 1). В некрологе (опубликованом I «Молве» за 1835) о поэте говорилось также, что «он был ревностным сотрудником журналов “Иппокрена”, “Новости русской литературы” и “Друг просвещения”». Напечатанные в этих журналах произведения не выявлены. Архивные материалы о Л. хранятся в СПбФ АРАН (ф. 3, оп. 1, № 390) и РГБ (ф. 233, 58.7, л. 32).Лит.:Ювеналий[Воейков И. Г.].: 1) Краткое ист. родословие благор. и знаменитых дворян Лопухиных. М., 1796; 2) Краткое родословное показание ныне здравствующих дворянских фамилий. М., 1798; Моск. некрополь. Т. 2 (1908);Ельницкий А.Лопухин А. В. // Рус. биогр. словарь. Т. «Лабзина – Лященко» (1914).

С. Н. Травников

  1. лопухин, авраам васильевичпоэт и переводчик конца XVIII и первой половины XIX столетия род. января г. деятельно сотрудничал в современных ему изданиях Ипокрене Новостях Русской Литературе Друге ...Большая биографическая энциклопедия
  2. лопухин авраам васильевичЛопухин Авраам Васильевич поэтПсевдонимыi Ав. Л.u Л.н А.u Ло.н А.u Лон А.u Лпх. Ав.u Лпхн. Авр.u Л.ъ А. Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей ученых и об...Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей. Имена
  3. лопухин, авраам васильевичЛопухин Авраам Васильевич стихотворец. Деятельно сотрудничал в журнале Чтение для вкуса Приятное и полезное препровождение времени Друг просвещения и др. перевел поэму М...Энциклопедический словарь
  4. лопухин авраам васильевичстихотворец. Деятельно сотрудничал в журн. Чтение для вкуса Приятное и полезное препровожд. времени Друг просвещения и др. перевел поэму Мертгена Сусанна М. . Ум. в г....Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона