Словарь русского языка XVIII века

ЛЕВШИН АЛЕКСАНДР АЛЕКСАНДРОВИЧ

Левшин Александр Александрович. Провинциальный секретарь. Перевел с фр. языка комическую оперу в 4-х д. «Пивовар, или Кроющийся дух», которая была напечатана в Театр. типографии у X. Клаудия (1788) и, по-видимому, представлялась в Москве с муз. А. Н. Титова.Воспользовавшись сказочным «восточным» сюжетом о злом духе-рабе, скрывающемся под волшебным колпаком, Л. перенес действие оперы в Москву и придал пьесе национальный колорит, включив в нее обряд гадания и использовав в речи персонажей рус. пословицы и поговорки. Любовная интрига сочетается в опере с сатирой на мотов-дворян и на взяточничество чиновников.Лит.:Марков В. И.Ист. очерк рус. оперы с самого ее начала по 1862 год. СПб., 1862;Бартенев П.Семнадцатый век. М., 1869. Кн. 1;Сопиков В. С.Опыт рос. библиографии… СПб., 1905. Ч. 4.

Ю. Ф. Флоринская