ОТРАВИТЬ, ОТРАВЛЯТЬ, ОТРАВЛИВАТЬ

ОТРАВИ́ТЬ(-ти),влю́,вит,сов.,ОТРАВЛЯ́ТЬ,я́ю,я́етиОТРА́ВЛИВАТЬ,аю,ает,несов.;Отравивший, Отра́вленный, Отравля́ющий,прич.,Отрави́в, Отравляя,деепр.1.кого-что.Умертвить отравой, причинить вред ядовитым веществом.Гнушаясь малым и глупым мужишком, спознавается жена с другим и, чтоб за него выйти, мужа своего отравливает. Лом. АСС VI 385. Супруга тово купца ево подговорила, что бы он отравил ея мужа и обѣщала ему за то сто рублев. Члкв Повариха 97. Сынок твой любезной, с приятною улыбкою отнимать будет имѣние, честь; отравлять и рѣзать людей. Рдщв Пут. 156.О. ядом.ядом отравлен, за то, что он при Египетском походѣ..идола Аписа разрушить повелѣл. Прим. Вед. 1733 200. Старик умер; тѣло анатомировали, и нашли, что его отравили ядом. МЖ IV 14.||⊲Нанести вред здоровью, вызвать болезнь (о ядовитом веществе, инфекции, нездоровой пище и т. п.).Сладкаяѣства, приятая сверьх потребы природны, Всѣх отравля́ет, вмѣсто того чтоб-она-их питала. Трд. Тилем. II 83. Множество народа в России живут в одиночестве, как монахи, да иногда столь вредном, что отравляют свое здравие и развращают нравы. Рдщв ПСС III 112. Зло, происходящее от сладострастия, кажется безконечным; оно..дѣйствует на самую невинность и даже на поколѣния будущия..одним словом: нѣт бича подобнаго яду медленному, которым ты безпрестанно отравляешь! ММ III 106.

2.кого-что.Перен. и Образно.Оказать пагубное воздействие на кого-, что-л.из начала чл̃вѣкоубийца есть, той умертвил прелщением прародителя нашего, и грѣхом его всѣх нас отравил. Уч. отр. 35. Взирая Бог со высоты, На сердце злобой надымленно, Всея лишенно чистоты, И ядом лѣсти отравлено, Ругается. Сум. Оды²47. Как чрезвычайно велия Власть Царей отравляет; Роскошь так Народ заражает нѣкий всецѣлый. Трд. Тилем. II 173. [Марина:] Но к щастью, что не всѣх ложь ета отравляет: Что нынѣче уже не вѣруя в чертей, За колдовство у нас не вѣшают людей. Нклв Сам. ст. 106.||⊲что.Омрачить, сделать безрадостным, ослабить удовольствие, наслаждение от чего-л.К чему жить..дни мои отравляют горестию бѣдственное супружество. Н. Эмн Роза 182. Уже никто судом безчинным Не может дух ваш отравить. Дмтр. II 131.О. утехи, блаженство..Вы, отравляющие ежечасно новорождающимися в вас желаниями и безполезными трудами толь малыя утѣхи скоротечныя жизни! ПЭ III 101.О. минуты, дни, жизнь..Как страдает сердце, видя, до чего человѣк может..немногие дни, которые можем прожить здѣсь сколько нибудь покойно, отравлять ядом злости. Шлкв ММ III 162. Ослѣпленные смертные!..которые отравляете различными заботами..с толикою точностию изочтенныя минуты столь краткой жизни. Спб. ж. I 37.

⊲3.что. (чаще прич.Отравленный)Сделать что-л. ядовитым с помощью отравы, ядовитого вещества.Французы по Агличанам стрѣляли напоенными ядом пулями, и кусками отравленных стекол. ПЭ I 25.|В образн. контексте.Душа болит, душа страждет: от того болит и страждет тѣло. Когда источник отравлен возможет ли истечение его быть здраво? Рдщв Чел. III 85.

◄4.что.Сделать потраву.избрав своему скоту мѣсто пажитное нѣколико время ту обитают, и егда тѣмѣста отравят, паки на иные мѣста отходят. Геогр. 1710 67.

⊲5.Охот.Собаку отравить, к травлѣприучить. Ад. I 426.

—Удар.отравле́нный (см. цит.).Лекс.Нрд. отра́вщик, отрави́тельница, САР¹отра́вливание, САР²отра́вщица.