Словарь русского языка XVIII в

ОТДУТЬСЯ, ОТДУВАТЬСЯ

ОТДУ́ТЬСЯ,ду́юсь,ду́ется,сов.,ОТДУВАТЬСЯ,а́юсь,а́ется,несов.;Отдувшийся,прич.1.несов.Восстанавливать дыхание; вздыхать.Пророческая голова Ее тогда отяжелѣла; Как с перепою опьянѣла С надсады Фебовых тузов; С устатку только отдувалась. Оспв Енеида III 20. Филистянин мой потрясал только бородою и рыгал из себя и отдувался. Зап. Блтв. I 196.

2.Вздуться.Черви кипѣли у него под всею отдувшеюся кожею, так что без ужаса и внутренняго содрогания смотрѣть на него было не можно. Зап. Блтв I 474.

3.Простореч.(САР1, САР2простонар.).Понести всю тяжесть какого-л. дела за других; расплатиться за вину других.[Асмодей (плачет):] И дров-то наруби, и печки истопи, на рынок ты же сходи,..Поди-ко за меня другой кто так отдуйся. Сдщкв 31. [Скопидомов:] Дѣвчонка напроказит, а отец отдувайся, прибавляй приданова. Левш. Св. ноша 197.О. спиной.Сержант отдулся тут за всѣх своей спиною, Хотя и не был он ни мало виноват. Майк. Ел. 43. [Наумыч:] Со всѣм тѣм, послѣвсѣх докук, трудов, хлопот Как дѣло иногда бывает в чорный год, В не пользу барина свихнется сатаною. То прийдет тут еще отдуться и спиною. Капн. Яб. 62.||Вытерпеть наказание.Без суда никого ни сѣкут и не вѣшают,..я сударь, как нибудь отдуюсь, еще первая голова на плечах и кожа не вороть; как то будет вытерпеть другому, не знаю. Иван гост. сын I 138.