МЕЧТАТЬ

МЕЧТА́ТЬ(мѣч-, -ти),а́ю, а́ет,несов.;Мечта́ющий, Мечтавший, Мечта́емый,прич.,Мечта́я, Мечта́в,деепр.1.Предаваться мечтам, размышлениям (обычно о чем-л. желаемом, приятном).Я мечтал около часа, прислонясь к столбу . Крм. ПРП I 9.<>М.о ком-чем, с придат.Жестокосердой отец отвращался от них , мечтая о богатом зятѣ, и наконец запретил Дафнѣвидѣть Милона. МЖ IV 238. Когда вдруг открылось ему поле такого блаженства, о котором он прежде и мечтать не осмѣливался: тогда в душѣего мгновенно воспылали глубоко-таившияся искры. Крм. ПЦ 68.|О воображении, уме, душе и т. п.Воображение мое мечтало; наконец я забыл все окружавшее меня и погрузился в нѣкоторое восхитительное усыпление. МЖ V 328. все еще воображала, мечтала, желала. Пант. ин. сл. III 129.◊И во сне не мечтать.Всякой день открывают они новыя чудеса, о которых Древние и во снѣне мечтали. МЖ IV 104.||кого-что.Представлять себе, видеть в мечтах.Мой первый взор Парашу повстрѣчал: Под именем ея тебя тогда мечтал. Длгрк. Соч. I 386. Но где ж блаженство обитает, Когда его в природе нет? Где царство, кое он мечтает? Крыл. ПСС III 295. А я тѣх дней достигши красных, Дней юности веселых, ясных, Которы с жадностью мечтал;..Сгубил в них чувства непорочны И счастье с сердцем потерял. Спб. ж. I 151.◊М. себякаким.Приятно было мечтать себя окруженнаго красавицами даже в пустынѣ! ММ IV 80.▭Мечтаемый,адъект.Ты морщишься, молчишь и потупляешь взор. Ошибся, видно ты в мечтаемом предмете? Грчкв П.-с. 108.||Видеть во сне.мечтал свою несклонную пастушку, сурово на него взирающую. МЖ IV 264.||с инф.Стремиться к чему-л., желать чего-л.И се о древних продерзателех: суть же и в нынѣшние времена, оным послѣдующии. Якоже Папа себе, и клир свой от властей державных изимающии, но и мечта́ющий, данную себѣвласть даровати, и отимати Скипетры Цр̃ския. Пркп. Ц. вл. 4. Часто при померцающем блескѣзаходящия луны, я мечтаю зрѣть тѣни чад моих проходящия и печально бесѣдующия между собою. Макф. 38. Человѣк будучи в прежалком состоянии, столь себя щастливым быть мечтает, что нежелает обладать и престолом Турецкого Султана. Крив. 80.

2.обычнос придат.Предполагать, считать; надеяться.[Клитандр:] Великая от него глупость, что он мечтает, будто его любят. Мизантр. 114. Год учился , два и болѣ, И мечтая наконец, Что искусный он пѣвец, Сам себя усердно хвалит. МЖ VIII 205. Смѣяться можно над попечением тѣх, кои мѣчтают, что всемогуществом своим могут изтребить воспоминовение слѣдующаго поколѣния. Рдщв Пут. 310.М. в мыслях.Весны ожидал я храбро, мечтая в мыслях.., что угобзятся нивы мои, наполню всѣстарыя житницы. ЭМ I 243.|Как вводн. сл.Так Душинька сама, мечтаю, танцовала. ММ IV 117.◊М. себе.Чтож можно представить тонѣи легчѣединой частицы Ефир составляющий?..И кое течение скорѣе мечтать себѣможно, как Ефира по вышепомянутому мнѣнию? Лом. Соч. I 327. На что в деревнѣнауки? при том же вы и сами упражнялись в науках, не уж ли я могу мечтать себѣбольше от вас знания. Коз. Расс. 1.◊М. себякаким.Юность лѣт по-природѣсвоей весьма самомнѣнна..Коль ни-безсильна, мечтает однак себя многомощну. Трд. Тилем. I 6. Сей же самый народ, когда он мечтает себя совершенно вольным, приводит в анархию (безначалие) цѣлое государство. ПЖ I 6.◊М. о себе.Иметь о себе высокое мнение.Христу, кроткому и смиренному сердцем, нѣт мѣста, гдѣгордостию и высокоумием надменныя сердца высоко возносятся, много о себѣмечтают. Тихон З. 29. Я начинал уже мечтать о себѣ, что я уже нѣчто составляю, и как чин мой ни мал был, но я гордился уже оным. Зап. Блтв I 78. Он мечтает о себѣ, что весьма учен. САР¹IV 104.

—что.Предвидеть(?).Там видя жители с высоких Крымцов стѣн, Мечтали грозну смерть, свою напасть и плѣн. Хрс. Рос. 110.

—Изображать, предсказывать (о сонном видении).Ты спишь, — и сон тебѣмечтает, Что в вѣк благополучен ты. Држ. Соч. I 200.

мечтать—несов. инф. sognare vt vi a vagheggiare vt avere in cima di propri pensieri non pensare ad altro che a. мечтать о путешествии sognare il viaggio мечтать стать музыкантом...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
мечтать—trumen vi о комлибо о чемлибо von schwrmen vi fr...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
мечтать—мечтать trumen vi о комл. о чмл. von schwrmen vi fr...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
мечтать—нечего и мечтать...Большой русско-английский фразеологический словарь
мечтать—несов.soar непр.em viть о чмлибо soar con algo ver visiones...Большой русско-испанский словарь
мечтать—о комлибо о чмлибоem rver qn qch rvasser abs мечтать о путешествии rver un voyage...Большой русско-французский словарь
мечтать—о комлибо о чемлибоem rver qn qch rvasser absмечтать о путешествии rver un voyage...Большой французско-русский и русско-французский словарь
мечтать—Мечтать somniare...Латинский словарь
мечтать—аю аешь несов. о комчем с неопр.em или без доп.em Предаваться мечтам.Куда вы за город конечно Зефиром утренним дышать И с вашей музою мечтать Уединенно и беспечноem Пушк...Малый академический словарь
мечтать—корень МЕЧТ окончание АТЬ Основа слова МЕЧТВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой МЕЧТ АТЬ Слово Мечтать содержит следующие морфемы или част...Морфемный разбор слова по составу
мечтать—Начальная форма Мечтать действительный залог переходный несовершенный вид...Морфологический разбор глаголов
мечтать—Начальная форма Мечтать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное переходный несовершенный вид прошедшее время...Морфологический разбор причастий
мечтать—мечтать несов. неперех. а Предаваться мечтам фантазиям. б Думать об осуществлении чегол. желаемого стремиться в мечтах к чемул. а разг. Надеяться предполагать. б Иметь ...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
мечтать—Iu мечтаю таешь тают...Орфографический словарь русского языка
мечтать—мечтать мечтаю мечтаем мечтаешь мечтаете мечтает мечтают мечтая мечтал мечтала мечтало мечтали мечтай мечтайте мечтающий мечтающая мечтающее мечтающие мечтающего мечтающе...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
мечтать—мряти марити про за кого про за що редко марити марти рю рш чим о несбыточном химерити про що. [Згадай про яке дло ми колись мряли Грнч. Марив про щасливу Украну Крим. Ал...Російсько-український словник (Українська академія наук)
мечтать—Много высоко о себе мечтать разг.em.hБагато думати про себе бути надто високо думки про себе надто заноситися високо нестися....Російсько-український словник сталих виразів
мечтать—Несов. . xyal etmk xulyaya qaplmaq . arzu etmk мечтать о себе много высоко z haqqnda yksk fikird olmaq zndn bdgman olmaq qrrlnmk....Русско-азербайджанский словарь
мечтать—см.u о котором нельзя и мечтать...Русско-английский научно-технический словарь
мечтать—гл....Русско-английский психологический словарь
мечтать—мечтать о пр.idream of...Русско-английский словарь
мечтать—мечтать несов. dream....Русско-английский словарь II
мечтать—V...Русско-армянский словарь
мечтать—Марыць...Русско-белорусский словарь
мечтать—несовер.i марыць...Русско-белорусский словарь II
мечтать—brndozni ik lmodozni ik о комчм грезитьem lmodni lmodozni vrl тосковатьem vgyakozni trekedni svrogni epekedni vmire...Русско-венгерский словарь
мечтать—мечтать...Русско-греческий словарь (Сальнов)
мечтать—мечта [ ]...Русско-ивритский словарь
мечтать—несов. о комчем и с неопр. арман. ету мечтать стать летчиком шыш болуды арман ету...Русско-казахский словарь
мечтать—армандау...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
мечтать—несов. о комчм кыялдануу кыялга чумуу кыялга батуу эс....Русско-киргизский словарь
мечтать—несов. mngxing hunxing страстно желатьem kwng...Русско-китайский словарь
мечтать—Hayal niyet arzu etmek istemek hayal qurmaq toqumaq...Русско-крымскотатарский словарь
мечтать—хаял ниет арзу этмек истемек хаял къурмакъ токъумакъ...Русско-крымскотатарский словарь II
мечтать—fantazt sapot...Русско-латышский словарь
мечтать—svajoti ja jo...Русско-литовский словарь
мечтать—арьсекшнемс арьсемс...Русско-мокшанский словарь
мечтать—Мрдл хсэл дрийн бодол...Русско-монгольский словарь
мечтать—о чемком trumen vi schwrmen vi von D....Русско-немецкий словарь
мечтать—Dromen...Русско-нидерландский словарь
мечтать—мечтатьнесов ....Русско-новогреческий словарь
мечтать—fantasere...Русско-норвежский словарь
мечтать—...Русско-персидский словарь
мечтать—marzy...Русско-польский словарь
мечтать—нсв неопрu или без доп sonhar viu devanear viu предаваться мечтамem fantasiar vi...Русско-португальский словарь
мечтать—Мечтатьota [ndoto] sinzia...Русско-суахили словарь
мечтать—хыяллану хыял ит хыялга бирел м. о путешествии сяхт турында хыяллану...Русско-татарский словарь
мечтать—dlemek hayale de kaplmak hayal d kurmak желатьem dlemek ryas olmak zlemek мечтать о путешествии bir seyahat yapmay dlemek...Русско-турецкий словарь
мечтать—imperfem ksem мечтаhaaveilla uneksia...Русско-финский словарь
мечтать—blouznit dychtit fantasovat fantazovat snt touit...Русско-чешский словарь
мечтать—глаг.несов. о комчем и с неопр. ф. мтлен туртн антал он с детства мечтал стать артистом вал мви ачаран артист пулма мтленн...Русско-чувашский словарь
мечтать—dagdrmer.strong dagdrmmer...Русско-шведский словарь
мечтать—.strong unelema.strong unistama unistlema...Русско-эстонский словарь
мечтать—Мечтать бредить воображать грезить думать парить по воздуху воздушные замки строить фантазировать представлять себе погрузиться в мечты. Ср. Думать. См. думать желать вы...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
мечтать—страстно мечтать...Словарь русской идиоматики
мечтать—мечтатьБредить воображать грезить думать парить по воздуху воздушные замки строить фантазировать представлять себе погрузиться в мечты.Ср. думать. См. думать желатьвысоко...Словарь синонимов II
мечтать—мечтать Бредить воображать грезить думать парить по воздуху воздушные замки строить фантазировать представлять себе погрузиться в мечты. Ср. думать. См. думать желать выс...Словарь синонимов II
мечтать—мечтать бредить воображать грезить думать парить по воздуху воздушные замки строить фантазировать представлять себе погружаться в мечты думать желать уноситься в мечтах о...Словарь синонимов
мечтать—h мечтатьbig глаг.несов.i прош.ед.муж. До сих пор русский заезжий чиновник мечтал только о повышении чинаПр. пов.мн. Молодые! к стороне чужой Не влекитесь думой сладкой ...Словарь языка Грибоедова
мечтать—мечтать глаг.em нсв.em употр. сравн. часто Морфология я мечтаюstrong ты мечтаешьstrong ононаоно мечтаетstrong мы мечтаемstrong вы мечтаетеstrong они мечтаютstrong мечтайs...Толковый словарь Дмитриева
мечтать—МЕЧТАТЬ что или о чем играть воображением предаваться игре мыслей воображать думать представлять себе то чего нет в настоящем задумываться приятно думать о несбыточном. М...Толковый словарь живого великорусского языка
мечтать—МЕЧТАТЬ аю аешь несов. о комчем и с неопр. Предаваться мечтам окомчемн. М. о будущем. М. о путешествии. М. стать музыкантом. Только м.можно о комчемн. о комчемн. очень хо...Толковый словарь Ожегова
мечтать—МЕЧТАТЬ мечтаю мечтаешь несов. о комчем. Воображая предаваться мечтам о комчемн.То о чем мечтали и продолжают мечтать миллионы честных людей в капиталистических странах ...Толковый словарь русского языка II
мечтать—мечтать мечтать аю аешь несов. о ком чм и с неопред. Предаваться мечтам о комчмн. М. о будущем. М. о путешествии. М. стать музыкантом. Только м. можно о комчмн. о комчмн....Толковый словарь русского языка II
мечтать—МЕЧТАТЬ аю аешь несовершенный вид о комчм и с неопр. Предаваться мечтам о комчмнибудь М. о будущем. М. о путешествии. М. стать музыкантом. Только м. можно о комчмнибудь о...Толковый словарь русского языка
мечтать—Czasownik мечтать marzy pragn ni...Универсальный русско-польский словарь
мечтать—мечтать мечтаю мечтаем мечтаешь мечтаете мечтает мечтают мечтая мечтал мечтала мечтало мечтали мечтай мечтайте мечтающий мечтающая мечтающее мечтающие мечтающего мечтающе...Формы слова