Словарь русского языка XVIII в

ЛЕТАТЬ

ЛЕТА́ТЬѣт-, -ти),а́ю, а́ет,несов.;Лета́ющий, Летавший,прич.,Лета́я, Лета́ючи,деепр.1.Передвигаться, перемещаться по воздуху с помощью крыльев (о движении, совершаемом в разное время, за несколько приемов или в разных направлениях).Желвь проси орла, чтобы его лѣтати научил. Притчи Э. 1700 44. Питается жуками и другими по ночам летающими насѣкомыми. Егер 142.|В посл.Гдѣворона ни летала, а к ястребу в кохти попала. Брсв Посл. 36.|Об обитающих где-л. птицах.[Хватов:] Есть ли в лѣсах зайцы, лисицы? Летают ли здѣсь утки, гуси, тетеревы, ряпцы, бекасы, дупелшнепы? Плв. Бобыль 8.|О мифологических существах.При ней усмотрил-я Сыночка Ерота; Кой летал своея вкруг Матери крилышек порхом. Трд. Тилем. I 60. Амуры вкруг ее летают..Зефиры чуть прильнув играют Волнами темных мягких влас. Зрит. II 298.|О передвижении с помощью летательных аппаратов.Летучия пузыри, на коих люди недавно летать стали. Комов 120.|Перен.О ветре, сне, смерти, славе и т. п.Борей вкруг толста древа Летает и ревет. Майк. Басни II 25. Уж солнечны лучи вселенну освещали, А над главой моей сны легкие летали. Мур. Ст. 189.Летающий,адъект.Рыбы морские летающие. Апофеосис 60. Пчела есть насѣкомое летающее. Сл. нат. ист. II 60.||Перемещаться, распространяться в воздушном пространстве.Воззрим на облаки, которыя на крылах вѣтряных летают. Кнт. Прир. 34. Свѣт впущеннаго луча со стороны видно, для того что пылинки по воздуху лѣтающие, также и самаго воздуха частицы оной отвращают. Влф. физ. (Лом.) 82. Мутится воздух здравый, Зубчатый снѣг лѣтает. Муза IV 7.|О предметах, получивших движение от толчка извне.Бой прежестокий был: летали Стрѣлы отвсюду. Трд. Тилем. I 168.|Перен.О звуках, о звучащей речи.Но паче похвала нас та увеселяет, Котора у живых вокруг ушей летает. Жив. 58. Летает шум среди полков: К нам правнук шествует Петров. Хрс. Тв. VII 201.||Перен.Мысленно устремляться к чему-л., носиться где-л.Встревоженный различными нещастиями мой дух лѣтал из мысли в мысль. Маркиз II 3.Мысль, воображение, фантазия..летают.Но физическая неподвижность не мѣшает моему воображению летать очень далеко. Псм Крм. 107. Естьлибы..мысль твоя не летала в преддверие вѣчности, мог ли бы ты чѣм-либо отличен быть от пресмыкающихся? Рдщв Чел. II 17.Л. на крыльях воображения, памяти, воспоминания..А твой пѣвец в сии мгновенья, На крылиях воображенья В протекших временах летал. Дмтр. I 9.|Ирон.О поэтическом парении.По небесам и по аду своими идеями летающие стихотворцы. Эмн Мирам. 1792 I 209. Наш слух почти оглох от громких лирных тонов, И полно, кажется, за облаки летать. Кстрв Соч. 113.

2.Перен.Быстро, стремительно передвигаться; носиться.Буян закаится по улицам летать, А петиметер вздор пред дамами болтать. Сум. Сат. 356. И широкими шагами Топ по комнатѣ, да топ, Будто буря, морща лоб; То вперед, то взад летаешь. Држ. III 284. Гдѣты опять летаешь, рыскаешь. Ад. I 555.Л. как, будто птица, вихрь, сокол, орел, л. соколом, орлом..Была лисица, И от собак Летала будто птица. Сум. Притчи 16. Еще Пожарской мещет гром; Вездѣлетает он орлом; Там гонит, здѣсь разит, карает. Дмтр. I 14. богатых экипажей, летающих как вихрь. ММ II 113.Руки, персты летают по струнам, гуслям..О быстрых движениях пальцев рук при игре на музыкальных инструментах.Быстрыя персты Мальвинны летают по златым гуслям. Зрит. II 146. Как в саду твоем порхала В Майѣпчелка по цвѣтам, Так рука б моя летала Рѣзвой лиры по струнам. Дмтр. II 111.Взоры (взор) летаютна кого-что, вокруг кого-чего;л. глазамигде.О быстрых, беглых взглядах, переходящих с предмета на предмет.Послѣдней моды на уборы Прелѣстины летали взоры. Зрит. III 143. Я между тѣм получил случай летать вездѣглазами, не увижу ли тіˆотушки. Муза I 84.Л. из рук в руки.О предметах.Ассигнации из рук в руки летают. Н. Стрхв Кн. карм. III 52.||Быстро и легко двигаться в танце.В льняном, прозрачном одѣяньи, Онѣпод плясовый напѣв, Сплетяся бѣлыми руками, Летают чуть клоня траву. Капн. ЛС 167. Я не сходил почти с мѣста, любуясь красавицами, которыя летали в экосезах. Шлкв ДПМ 158.||Быстро переходить от одной темы разговора к другой.Цѣлой день мог он говорить безпрестанно, но только без всякаго разсуждения, и летая от предмета к предмету. МЖ V 89.

3.Перен.(Редко).Быстро проходить, протекать (о времени).Да лих человѣк родясь, имѣет насилу Время оглядѣться вкруг, и полѣзть в могилу..а дни так летают, Что напрасно будешь ждать себѣих возврату. Кнт. Сат. VI 141.

4.Перен. Прост.Падать.Кричал ночью филином и пугал старух, которыя летали от него часто с высокой нашей лѣснице. Члкв Пересм. I 85. [Илья:] Кой чорт!..Это жолудь!..Это уж не даром! жолуди не имѣют такова обычая, чтоб горстьми с дубу летать. Левш. Король 36.

Высоко летать(ср. нем. zu hoch fliegen wollen).Хотѣть с лишком высоко летать, нестися, выше своего состояния воздыматься. Ад. I 563.

Ле́тыватиѣт-),летывал, ла, ло,многокр.Ласточка косатая, Ты не вей гнезда в высоком терему, Веть не жить тебѣздѣсь и не лѣтывати. И то и се.

Лета́ниеѣт-, -ье), я,ср.Желвь проси орла, чтобы его лѣтати научил, онже ему совѣтова, да-отречется своего намѣрения понеже неприрода его лѣта́ние. Притчи Э. 1770 44. Томное в них примѣчается летание. Пут. Леп. III 63. Какое начиналось тогда..летание на воздух привеликих глыб каменных. Зап. Блтв I 116.

  1. летатьперемещатьсяstrong быть в пустое местоstrong полет движение в свободном пространстве совершать . происходит.летать. на лету.парить. реять.порхать. вспорхнуть.полетать...Идеографический словарь русского языка
  2. летатьнесов. сов. слетать см. лететь высоко летает гдето сядет a voli troppo alti e repentini sogliono i precipizi esser vicini Итальянорусский словарь....Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  3. летатьлетать fliegen vi s летать по определнному маршруту eine bestimmte Linie befliegen...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. летатьлетатьflogen...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. летатьfliegen непр. vi sлетать по определенному маршруту eine bestimmte Linie befliegen непр....Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. летатьflight...Большой русско-английский словарь биологических терминов
  7. летатьвысоко летать...Большой русско-английский фразеологический словарь
  8. летатьнесов.движение неопр.напр.em ср.em опред.напр.em лететь volar непр.em viem revolar непр.em viem revolotear viсамолт летаuет в СанктПетербуuрг el avin vuela a San Peters...Большой русско-испанский словарь
  9. летатьглагол несоверш. вида что делать неперех.Деепричастная формаem летав летаялтатиДприслвникова формаem лтавши лтаючи...Большой русско-украинский словарь
  10. летатьсм. лететь...Большой русско-французский словарь
  11. летатьВысоко хорошо летает да гдето сядетstrong. См. ВЫСОКО.strong...Большой словарь русских поговорок
  12. летатьЕсли вам приснилось что вы парите высоко над землей приготовьтесь к семейным неурядицам. Летите низко впереди некоторые недомогания. Сон в котором вы летите над грязной...Большой универсальный сонник
  13. летатьсм. лететь...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  14. летатьудача во всех делах....Еврейский сонник
  15. летатьЛетать volare per aera circum tecta volitare cum magno clangore sponte sua volitant exordia rerum propter humum pennis se tollere movere можно было подумать казалось что...Латинский словарь
  16. летатьаю аешь прич. наст.em летающий несов.em То же что лететь в знач. с той разницей что летать обозначает действие повторяющееся совершающееся в различных направлениях а так...Малый академический словарь
  17. летатьхорошо успех в делах радость богатство урожай работников искать будешь выздороветь больному раскаяться дорога болезнь смерть больному лететь вниз неудача ждет вверх ра...Малый Велесов сонник
  18. летатьНачальная форма Летать действительный залог переходный несовершенный вид...Морфологический разбор глаголов
  19. летатьНачальная форма Летать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное переходный несовершенный вид прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  20. летатьлетать несов. неперех. а Перемещаться по воздуху с помощью крыльев неоднократно в разное время и в разных направлениях. б Передвигаться по воздуху или в безвоздушном про...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  21. летатьлетать летать аю ает...Орфографический словарь
  22. летатьIu летаю таешь тают...Орфографический словарь русского языка
  23. летатьvoler...Политехнический русско-французский словарь
  24. летатьлетать летаю летаем летаешь летаете летает летают летая летал летала летало летали летай летайте летающий летающая летающее летающие летающего летающей летающего летающих...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  25. летатьОрфографическая запись слова летать Ударение в слове летать Деление слова на слоги перенос слова летать Фонетическая транскрипция слова летать [литат] Характеристика все...Полный фонетический разбор слов
  26. летатьлтывать лтати зап. лтати с силой с шумом ширять шугати. [Хто високо лта той низько сда Номис. Курчата переполошилися лтають по хат по столах Звин. Пд нами шумить море на...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  27. летатьлетать аю ает...Русский орфографический словарь
  28. летатьvlieg eo flugi...Русский-африкаанс словарь
  29. летатьНесов. umaq mxtlif vaxtlarda v mxtlif istiqamtlrd....Русско-азербайджанский словарь
  30. летатьfly летать гл.uflyлетать на автопилоте fly on the autopilotлетать на напр. ИЛ об экипаже fly pilot e. g. an IL о пассажирах fly by e. g. an ILлетать над сложными метео...Русско-английский политехнический словарь
  31. летатьлетать опред. лететь сов. полететьifly о бабочкеi flutter iлететь стрелой fly go like an arrow from the bow лететь на всех парах run at full top speed tear rush alo...Русско-английский словарь
  32. летатьлетать несов. fly....Русско-английский словарь II
  33. летатьлетать fly flew flown...Русско-английский словарь биологических терминов
  34. летатьВысоко летаешь да низко садишься В Высоко летаешь да низко садишься В Высоко летаешь да низко садишься В...Русско-английский словарь пословиц и поговорок
  35. летатьлетать fly flew flown...Русско-английский словарь терминов по микробиологии
  36. летатьfly летать на автопилоте летать не по трассам летать по луч наведения летать по орбителетать с брошенным управление fly with hands offлетать строго по наставлению fly b...Русско-английский технический словарь
  37. летатьV...Русско-армянский словарь
  38. летатьЛятаць лтаць...Русско-белорусский словарь
  39. летатьнесовер. в разн. знач.i лятаць лтаць...Русско-белорусский словарь II
  40. летатьrpkdni replni szlldoglni szllni replni птицы летают a madarak replpek кружиться порхатьem rpkdni repdesni szlldoglni szllongni szrnyalni...Русско-венгерский словарь
  41. летатьлетать лететь лететь самолтом когда мы летим время летит о...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  42. летатьлета [ ] [ ] [ ] [...Русско-ивритский словарь
  43. летатьнесов. см. лететь...Русско-казахский словарь
  44. летатьшу...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  45. летатьнесов. . учуу . перен. разг. кыдыруу жгр он летал по всему городу в поисках необходимой ему книги ал зн керект китепти издеп шаарды бт кыдырып чыкты....Русско-киргизский словарь
  46. летатьнесов. fi паритьem fixing на самолтеem fixngптицы летают высоко разг. падатьem dioxi luxi мчатьсяem fich ipo...Русско-китайский словарь
  47. летатьсм.em лететь...Русско-крымскотатарский словарь
  48. летатьсм. лететь...Русско-крымскотатарский словарь II
  49. летатьlakstyti o laktyti o lakioti ja jo skraidyti o skrajoti ja jo skraidinti o...Русско-литовский словарь
  50. летатьлиендемс...Русско-мокшанский словарь
  51. летатьfliegen...Русско-немецкий политехнический словарь
  52. летатьfliegen vi s....Русско-немецкий словарь
  53. летатьVliegen...Русско-нидерландский словарь
  54. летатьлетатьнесов . см. лететь уметь . перен легко двигаться ....Русско-новогреческий словарь
  55. летать...Русско-персидский словарь
  56. летатьlata...Русско-польский словарь
  57. летатьнсв смu лететь быстро двигатьсяem voar viu moverse velozmente...Русско-португальский словарь
  58. летатьЛетатьpeperuka tatarika rukaлететь кубарем sinukiaлетательный аппарат chombo cha kuruka vy...Русско-суахили словарь
  59. летатьлетать парвоз кардан паридан...Русско-таджикский словарь
  60. летатьнесов....Русско-татарский словарь
  61. летатьumak uumak umak тж. перен. uumakв воздухе летали бабочки havada kelebekler uuuyorduон летал туда самолтом oraya uakla gidip gelmitiя никогда не летал самолтом uaa bi...Русско-турецкий словарь
  62. летатьumak...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  63. летатьuchmoq...Русско-узбекский словарь Михайлина
  64. летатьлтати...Русско-украинский политехнический словарь
  65. летатьimperfв коuмнате летаuют муuхи huoneessa on tem lentelee krpsi...Русско-финский словарь
  66. летатьlett ltat ltat poletovat rychle se pohybovat...Русско-чешский словарь
  67. летатьприч. действ наст ающий прош. авший деепр. ая глаг.несов. в все ре ярнса ре в саду летают бабочки пахчара лпшсем все ре...Русско-чувашский словарь
  68. летатьFlyga...Русско-шведский словарь II
  69. летать.strong lendama.strong lendlema...Русско-эстонский словарь
  70. летатьлетать летаю летаешь...Русское словесное ударение
  71. летатьсобирать бланки с ответами....Словарь молодёжного слэнга
  72. летатьЛетать носиться парить реять порхать мотылять витать мчаться. Ястреба плавно носились над полянами. Тург. Орлы высоко взвиваются. Тетерев поднялся. Ср. Подниматься. См. б...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  73. лётатьЛЕТАuТЬstrong аuю аuешь ЛТАТЬstrong аю аешь несов. куда.strongДелать чтол. интенсивно быстро идти бежать часто попадать кудал. обычно не по своей воле.Нука мухой лтай в м...Словарь русского арго
  74. летатьЛЕТАuТЬstrong аuю аuешь ЛТАТЬstrong аю аешь несов. куда.strongДелать чтол. интенсивно быстро идти бежать часто попадать кудал. обычно не по своей воле.Нука мухой лтай в м...Словарь русского арго
  75. летатьлетатьНоситься парить реять порхать мотылять витать мчаться.Ястреба плавно носились над полянами. Тург. Орлы высоко взвиваются. Тетерев поднялся. .Ср. подниматься.См. бег...Словарь синонимов II
  76. летатьлетать Носиться парить реять порхать мотылять витать мчаться. Ястреба плавно носились над полянами. Тург. Орлы высоко взвиваются. Тетерев поднялся. . Ср. подниматься. См....Словарь синонимов II
  77. летатьлетать носиться бегать пролетать мчаться взвиваться подниматься парить реять порхать мотылять витать носиться в воздухе планировать виться барражировать гонять...Словарь синонимов
  78. летатьh летатьbig глаг.несов.i наст.ед.л. Пускай летает он где хочетКБ ....Словарь языка Грибоедова
  79. летатьh Летать летати h big Летать умомъem образноi переноситься от одной возвышенной мысли к другой О Бояне соловю стараго времени! а бы ты са плъкы ущекоталъ скача славю п...Словарь-справочник «Слова о полку Игореве»
  80. летатьблагополучие....Сонник Мартына Задека
  81. летатьЕсли во сне вы воспаряете ввысь словно птица это в реальности принесет вам исполнение надежды успех в делах и любви. Если же наоборот с небес планируете на землю станет...Сонник от А до Я
  82. летатьисполнение надежды успех в делах и любви....Сонник Соломона
  83. летатьпролететь мимо пропустить прозевать главное не участвовать или удачно миновать опасность трудность. Лететь пролетать пролетел стремительность быстротечность события пер...Сонник Странника
  84. летатьНа далекое расстояние любовные переживания упасть неприятность на крыльях летать счастье в небесах для здоровых счастье для больных смерть....Сонник Хассе
  85. летатьпо воздуху дорога достижения в зависимости от высоты очень высоко ложные амбиции далеко любовные переживания а также долгое ожидание в небесах счастье для здоровых смерть...Сонник Цветкова
  86. летатьлетать глаг.em нсв.em употр. сравн. часто Морфология я летаюstrong ты летаешьstrong ононаоно летаетstrong мы летаемstrong вы летаетеstrong они летаютstrong летайstrong ле...Толковый словарь Дмитриева
  87. летатьЛЕТАТЬ летывать мчаться или плавать по воздуху носиться в воздушном пространстве своею либо стороннею силою. Летают мухи птицы воздушные шары пули ракеты пыль летают мысл...Толковый словарь живого великорусского языка
  88. летатьЛЕТАТЬ аю аешь несов. То же что лететь в и знач. нообозначает действие совершающееся не в одно время не за один прием или нев одном направлении. II сущ. летание я ср. ...Толковый словарь Ожегова
  89. летатьЛЕТАТЬ летаю летаешь несов. Те же знач. что у глаг. лететь в и знач. но с той разницей что лететь означает движение в один прием и в одном направлении а летать движени...Толковый словарь русского языка II
  90. летатьлетать летать аю аешь несов. То же что лететь в и знач. но обозначает действие совершающееся не в одно время не за один прим или не в одном направлении.сущ. летание я ...Толковый словарь русского языка II
  91. летатьЛЕТАТЬ аю аешь несовершенный вид То же что лететь в и значение но обозначает действие совершающееся не в одно время не за один прим или не в одном направлении. сущест...Толковый словарь русского языка
  92. летатьУдарение в слове летатьУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове летать...Ударение и правописание
  93. летатьCzasownik летать lata fruwa...Универсальный русско-польский словарь
  94. летатьлетать летаю летаем летаешь летаете летает летают летая летал летала летало летали летай летайте летающий летающая летающее летающие летающего летающей летающего летающих...Формы слова
  95. летатьсм. лететь....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  96. летатьлетать летатьсм. лететь....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)