Словарь русского языка XVIII в

ЗАТРУДНЕНИЕ

ЗАТРУДНѢ́НИЕ(-нен-), я,ср.1.Трудность, препятствие, помеха в чем-л.Вѣтр был нам к Натолии способен,..сим способом приближились мы почти невидимым образом к Амасии; и не нашли никакова затруднения вытти на берег. Маркиз II 64. вездѣнаперед затруднения, коих нѣт, и нещастие воображают,..однако при не утомимом своем рачении все со временем преодолѣвают с успѣхом. Зыб. 1777 24.Причинять, чинить, наводить..затруднения.Турки чинят затруднѣние отдать людем нашим земли, которыми они поступилися нашеи республикѣпо послѣднему мирному трактату. Вед. II 326. Сей добросердечный человѣк, как в отпускѣменя до Ревеля, так и в представлении своем к генералу-поручикуне сдѣлал мнѣникаких затруднений и остановок, и я получил дни в два свое отправление. Зап. Блтв I 304.<>З.в чем, ◄о чем.Нашему в ЦарѣГрадѣобрѣтающемуся Послу, как о нынѣшнем его карактерѣ, так и о дальнѣйшем выкупѣплѣнных, не малыя затруднения дѣлают. Спб. в. 1741 178. Не предвидя никакого затруднения в исполнении своего плана, Монвиль вызвал из Парижа Луизу. Пант. ин. сл. III 194.Без (всякого, дальнего..) затруднения.Легко, без промедления, труда, большого напряжения.Если бы веревки не были туги, но имѣли напротиву того совершенную мягкость, дабы могли гнуться без всякаго затруднения; то бы скалка должна была своею собственною тяжестию катиться в низ. Физ. Крафта 162. Масло дѣлают у него наподобие Голландскаго, и в год рублей тысячи на четыре продают; и все сие производится с великою легкостию и без дальнаго затруднения. СЖ I 99.||Хлопоты; беспокойство.Отец мой приѣжжал ко двору искать себѣмѣста в военной службѣ. По многих затруднениях и досадах получил он желаемое. Сидней 14. причиняет великое затруднение тѣм старухам и маленьким дѣвочкам, коим поручено от господ молодых птиц стеречь. Егер 24.||Препятствие, преграда.К тому же я люблю преодолѣвать затруднения — люблю продираться сквозь чащу кустарника и раздѣлять сростшиеся вѣтьви. Крм. Дер. 170.||Сложность, неясность, препятствующие пониманию, изучению чего-л.Всѣсии затруднения, или лутче сказать невозможности уничтожатся, когда положим, что теплота состоит в коловратном движении нечувствительных частиц, тѣла составляющих. Лом. СС I 334. Всѣправилы стихотворства и грамматики уничтожь: ето только пустое затруднение. Позволь писать всякому, кто как хочет, и что взбредет на ум. Пустомеля 20.Ѳеория о движении текущих вод многим еще подвержена затруднениям и темностям. Ист. Бюф. II 18.Сделать, навести..з.Знаешь ли ты, что умножив столь таровато миры, ввел ты мнѣна ум гораздо важное затруднение? Мн. миров 147. Движение луны издревле ужасное наводило Астрономам затруднение, и до нынѣшных времен не могли до того достигнуть, чтоб без знатной ошибки на данное время могли опредѣлить ея мѣсто. Эйлер ПП I 246.

2.Затруднительное положение, замешательство.Быть нечувствительна не возмогла Богиня прекрасна К Ласкам сим, отпребольшаго Бога Богов сонебесных...Свой опустила Покров, утаить-бы румянность в Ланитах, И затруднение все, в котором она обрѣталась. Трд. Тилем. I 153.Быть, находиться..в затруднении, привестикогов затруднение.Были Союзныи Князи всѣв затруднении крайнем. Войска всего послать в поход они не-дерзали. Трд. Тилем. II 65. Хозяин и хозяйка разспрашивали меня о России, и вопросы их были так умны, что отвѣты не приводили меня в затруднение. Крм. ПРП I 270.||Сомнение.Сего довольно, сказал Дон Клеофас, я готов учинить то, чего требуешь; но нѣкоторое затруднение меня от того удерживает. Ежели окажу тебѣсию услугу, то опасаюсь, чтоб мнѣне было какой бѣды. Хр. бес 18.Без затруднения.По восхождении бурных тучь, и громом и молниею отягощенных, ужасной величины камни к верху подняты..Сие притяганию Електрической силы без затруднения приписать можно. Лом. СС I 289. Голандской капитан, которому обѣщал Бридан тысячу талеров, без затруднѣния заключил предложенную ему ряду. Нов. Телем. 210.Теряться в затруднениях.Занимаясь собою, тѣм, что я, и что быть могу, теряюсь в затруднениях и досадую. Чѣм болѣе размышляю, тѣм болѣе сомнѣваюсь. Пант. ин. сл. II 47.

  1. затруднениетрудностьstrong малыйstrong затруднение небольшая трудность встречать ся испытывать .затруднительный положение.затрудненный.препона. препоны.загвоздка. закавыка. зака...Идеографический словарь русского языка
  2. затруднениезатруднеuние с...Болгарско-русский словарь
  3. затруднениес. препятствие помеха difficolta f затруднение ostacolo m препятствие impedimento m устранить затруднение eliminare lostacolo трудное положение difficolta f pl complic...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  4. затруднениезатруднение с . Schwierigkeit f c Hindernis n a ss препятствие встретить затруднения auf Schwierigkeiten auf Hindernisse] stoen vi s денежные затруднения Geldverlegenhei...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. затруднениес Schwierigkeit f Hindernis n ss препятствиеem встретить затруднения auf Schwierigkeiten auf Hindernisse stoen непр. vi sденежные затруднения Geldverlegenheit f затру...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. затруднениес.dificultad fem embarazo mem atrenzo mem Лат. Ам.нежные затруднеuния dificultades financierasние в дыхаuнии dificultad al respirarбыть в затруднеuнии estar encontrars...Большой русско-испанский словарь
  7. затруднениеn в соч. затруднение выделениязатруднение оттока...Большой русско-немецкий медицинский словарь
  8. затруднениесущ. ср. рода. препятствие помеха. трудное положениескрутний станскрутне становищескрутаутруднення затруднение дыхания утреднення дихання быть в затруднении бути в скр...Большой русско-украинский словарь
  9. затруднениес. difficult f embarras m денежные затруднения embarras dargent быть в затруднении tre embarrass выйти из затруднения se tirer dembarras илиem daffaire se dbrouiller в...Большой русско-французский словарь
  10. затруднениес.difficult f embarras mденежные затруднения embarras dargentбыть в затруднении tre embarrassвыйти из затруднения se tirer dembarras или daffaire se dbrouillerвывести ...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  11. затруднениеЗатруднение difficultas impedimentum obstaculum nodus...Латинский словарь
  12. затруднениея ср.em Препятствие трудно преодолеваемая помеха.Чичиков попросил ее [Коробочку] написать к нему доверенное письмо и чтобы избавить от лишних затруднений сам даже взялся ...Малый академический словарь
  13. затруднениеприставка ЗА корень ТРУДН суффикс ЕНИ окончание Е Основа слова ЗАТРУДНЕНИВычисленный способ образования слова Приставочносуффиксальный или префиксальносуффиксальный ...Морфемный разбор слова по составу
  14. затруднениеНачальная форма Затруднение винительный падеж единственное число неодушевленное средний род...Морфологический разбор существительных
  15. затруднениезатруднение ср. С трудом преодолеваемое препятствие трудно устранимая помеха. Трудное положение сложные обстоятельства....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  16. затруднениезатруднение затруднение я...Орфографический словарь
  17. затруднениеu сu Пр.u о затруднении мн.u затруднения Р.u затруднений апория беспокойство геморрой загвоздка закавыка закавычка заковырка заколупка закорючка закрут закрутка заморочка...Орфографический словарь русского языка
  18. затруднениезатруднение затруднения затруднения затруднений затруднению затруднениям затруднение затруднения затруднением затруднениями затруднении затруднениях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  19. затруднениеОрфографическая запись слова затруднение Ударение в слове затруднение Деление слова на слоги перенос слова затруднение Фонетическая транскрипция слова затруднение [здрдн...Полный фонетический разбор слов
  20. затруднениетруднощ щв мн. труднсть ности завада перепона перешкода замшка заморока скрута. [На цьому пол стрвають сторика непереможн труднощ фр.]. Многочисленные ния с которыми прих...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  21. затруднениеБыть оказаться в затруднении.hБути у скрутному сутужному прикрому становищ бути у скрут в сутуз.Встретить затруднения встретиться с затруднениями.hНатрапити на труднощ на...Російсько-український словник сталих виразів
  22. затруднениезатруднение яСинонимы апория беспокойство геморрой загвоздка закавыка закавычка заковырка заколупка закорючка закрут закрутка заморочка запутка запутывание запятая засада...Русский орфографический словарь
  23. затруднениеbenardheid eo embaraso...Русский-африкаанс словарь
  24. затруднениеСр . tinlik mane ngl . tin vziyyt ar vziyyt....Русско-азербайджанский словарь
  25. затруднениесм.u без затруднений вызывать затруднения выходить из затруднения испытывать затруднения не представлять особых затруднений представлять затруднения создавать большие зат...Русско-английский научно-технический словарь
  26. затруднениеproblem апория беспокойство геморрой загвоздка закавыка закавычка заковырка заколупка закорючка закрут закрутка заморочка запутка запутывание запятая засада зацепка истор...Русско-английский политехнический словарь
  27. затруднениеср. difficulty disability смущение замешательствоem puzzle confusion embarrassment затруднение в приобретении моторных навыков затруднение в учебе затруднение дыхания з...Русско-английский психологический словарь
  28. затруднениезатруднение с.idifficulty препятствиеi impediment смущениеi embarrassment быть в затруднении be in difficulties be in a fix разг. iвыйти из затруднения overcome ai diff...Русско-английский словарь
  29. затруднениезатруднение с. difficulty препятствие impediment материальные затруднения moneyfinancial difficulties быть в затруднении be in difficulty затрудннный laboured impeded со...Русско-английский словарь II
  30. затруднениеn. апория беспокойство геморрой загвоздка закавыка закавычка заковырка заколупка закорючка закрут закрутка заморочка запутка запутывание запятая засада зацепка история с ...Русско-английский словарь математических терминов
  31. затруднениенебольшая трудность difficulty trouble Вследствие практических затруднений в реализации процесса доказательства и т. п. . em Because of the practical difficulties involve...Русско-английский словарь научного общения
  32. затруднениеhandicapping...Русско-английский словарь по нефти и газу
  33. затруднениеtrouble...Русско-английский словарь по электронике
  34. затруднениеtrouble setback difficulty impediment handicap obstruction squeeze...Русско-английский словарь политической терминологии
  35. затруднениеdiscomfort hindrance...Русско-английский строительный словарь
  36. затруднениеdifficulty impediment приводить в затруднениеСинонимы апория беспокойство геморрой загвоздка закавыка закавычка заковырка заколупка закорючка закрут закрутка заморочка за...Русско-английский технический словарь
  37. затруднениеencumbrance obstruction trouble...Русско-английский экономический словарь
  38. затруднениеN...Русско-армянский словарь
  39. затруднениеЦяжкасць перашкода замнка затрымка затруднение дыхания цяжкасць дыхання быть в затруднении быць у цяжкм становшчы встретить затруднения сустрэць цяжкасц выйти из затру...Русско-белорусский словарь
  40. затруднениеср. i цяжкасць жен. перашкода жен. замнка жен. затрымка жен.iзатруднение дыхания цяжкасць дыханнябыть в затруднении быць у цяжкм становшчывстретить затруднения сустрэц...Русско-белорусский словарь II
  41. затруднениеЗатруднеuние с...Русско-болгарский словарь
  42. затруднениеnehzsg быть в затруднении szorult helyzetben lenni апория беспокойство геморрой загвоздка закавыка закавычка заковырка заколупка закорючка закрут закрутка заморочка зап...Русско-венгерский словарь
  43. затруднениезатруднение с помеха выйти из я...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  44. затруднениезатрудне [ ] Синонимы апория беспокойство геморрой загвоздка закавыка закавычка заковырка заколупка закорючка закрут закрутка заморочка запутка запутывание запя...Русско-ивритский словарь
  45. затруднениеdifficolt...Русско-итальянский экономический словарь
  46. затруднениеdisagio...Русско-итальянский юридический словарь
  47. затруднениес. препятствие помеха бгет кедерг иыншылы устранить затруднение иыншылыты жою для него не существует затруднениий ол иыншылы дегенд блмейд. трудное положение иын жадай иы...Русско-казахский словарь
  48. затруднениекедерг иынды...Русско-казахский терминологический словарь «Медицина»
  49. затруднениеиыншылы иынды...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
  50. затруднениеср. . препятствие помеха кыйынчылык кедерги тоскоолдук устранить затруднение кыйынчылыкты четтет . трудное положение оордук оор абал кыйналуу материальные затруднения оок...Русско-киргизский словарь
  51. затруднениеknnan jinnn препятствиеem zhngiматериальные затруднения быть в затруднении апория беспокойство геморрой загвоздка закавыка закавычка заковырка заколупка закорючка за...Русско-китайский словарь
  52. затруднениеkavklis traucjums traucklis rslis grts stvoklis grtbas...Русско-латышский словарь
  53. затруднениеapsunkinimas keblumas kivinklas klitis ies kliuvinys b...Русско-литовский словарь
  54. затруднениестакаши сталма...Русско-мокшанский словарь
  55. затруднениеХндрэл бэрхшээл...Русско-монгольский словарь
  56. затруднениеBehinderung...Русско-немецкий политехнический словарь
  57. затруднениес. помеха Schwierigkeit f Hindernis n затруднительное положение Verlegenheit f....Русско-немецкий словарь
  58. затруднениенапр. вращенияem Hinderung...Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии
  59. затруднениенапр. вращения Hinderung...Русско-немецкий химический словарь
  60. затруднениеBeschwerde Erschwernis Hemmung...Русско-немецкий экономический словарь
  61. затруднениеHemmung Erschwerung Hindernis...Русско-немецкий юридический словарь
  62. затруднениеOeilijkheid...Русско-нидерландский словарь
  63. затруднениезатруднениес денежные ия быть в ии выходить из ия создавать ия ....Русско-новогреческий словарь
  64. затруднениеbryderi forlegenhet hindring knute prakk uleilighet ulempe vanskelighet vringel vringl апория беспокойство геморрой загвоздка закавыка закавычка заковырка заколупка закор...Русско-норвежский словарь
  65. затруднение...Русско-персидский словарь
  66. затруднениеtrudno kopot...Русско-польский словарь
  67. затруднениесdificuldade fu embarao mu apuro m апория беспокойство геморрой загвоздка закавыка закавычка заковырка заколупка закорючка закрут закрутка заморочка запутка запутывание з...Русско-португальский словарь
  68. затруднениеЗатруднение проблемаem balaa ma chokochoko harubu kayaya mashaka мн.em maudhi мн.em mfundo mi mgogoro mi mushkili mi nongwa shaka ma shakawa shida taabu takalifu...Русско-суахили словарь
  69. затруднениезатруднение душвор мушкил монеа...Русско-таджикский словарь
  70. затруднениес .кыенлык читенлек материальные з. матди кыенлыклар .кыен читен авыр хл вывести из затруднения авыр хлдн чыгару...Русско-татарский словарь
  71. затруднениеglkengel glk engel препятствиеденежные затруднения para skntsвыйти из затруднения g zor durumdan kurtulmak апория беспокойство геморрой загвоздка закавыка закавычка з...Русско-турецкий словарь
  72. затруднениеmalol mashaqqat...Русско-узбекский словарь Михайлина
  73. затруднениеnemvaikeus ahdinkoбыть в затруднеuнии olla ahtaallaться в затруднеuнии joutua ahtaalle...Русско-финский словарь
  74. затруднениеgne...Русско-французский медицинский словарь
  75. затруднениеnesnadnost nesnz obt obtnost pot pekka svzel tse tkost...Русско-чешский словарь
  76. затруднениеstrul.strong strul...Русско-шведский словарь
  77. затруднение.strong kimbatus.strong raskus takistus...Русско-эстонский словарь
  78. затруднениелегкостьСинонимы апория беспокойство геморрой загвоздка закавыка закавычка заковырка заколупка закорючка закрут закрутка заморочка запутка запутывание запятая засада заце...Словарь антонимов
  79. затруднениеЗатруднение помеха препятствие затруднительное положение стеснение обременение кризис. Попасть в затруднительное положение впросак в тиски сесть на мель остаться как рак ...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  80. затруднениебольшое затруднение великое затруднение серьезное затруднение существенное затруднениеСинонимы апория беспокойство геморрой загвоздка закавыка закавычка заковырка заколуп...Словарь русской идиоматики
  81. затруднениезатруднениеПомеха препятствие затруднительное положение стеснение обременение кризис.Попасть в затруднительное положение впросак в тиски сесть на мель остаться как рак на...Словарь синонимов II
  82. затруднениезатруднение Помеха препятствие затруднительное положение стеснение обременение кризис. Попасть в затруднительное положение впросак в тиски сесть на мель остаться как рак ...Словарь синонимов II
  83. затруднениезатруднение трудность препятствие помеха преграда барьер затруднительное положение стеснение обременение кризис тиски мель беда мука как рак на мели попасть впросак увязн...Словарь синонимов
  84. затруднениеh затруднениеbig сущ.сред.неод.ij ед.им. главное затруднение в дебрях и ущельях отыскать неприятеляПс. ед.род. чтобы он выручил сына из крайнего затруднения.Пс. ед.род....Словарь языка Грибоедова
  85. затруднениеЗАТРУДНЕНИЕ я ср. . см. затруднить. . Препятствие помеха. . вдыхании. Устранить з. . Трудное положение. Материальные затруднения.Вывести из затруднения....Толковый словарь Ожегова
  86. затруднениеЗАТРУДНЕНИЕ затруднения ср. . Трудно преодолеваемое препятствие помеха книжн. Для него не существует затруднений. Наше дело с первых же шагов натолкнулось на непреодолимы...Толковый словарь русского языка II
  87. затруднениезатруднение затруднение я ср. см. затруднить. Препятствие помеха. З. в дыхании. Устранить з. Трудное положение. Материальные затруднения. Вывести из затруднения....Толковый словарь русского языка II
  88. затруднениеЗАТРУДНЕНИЕ я ср. . см. затруднить. . Препятствие помеха. . в дыхании. Устранить затруднение . Трудное положение. Материальные затруднения. Вывести из затруднения....Толковый словарь русского языка
  89. затруднениеУдарение в слове затруднениеУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове затруднение...Ударение и правописание
  90. затруднениеRzeczownik затруднение n trudno f utrudnienie odczas. n skomplikowanie odczas. n...Универсальный русско-польский словарь
  91. затруднениезатруднение затруднения затруднения затруднений затруднению затруднениям затруднение затруднения затруднением затруднениями затруднении затруднениях Источник Полная акцен...Формы слова
  92. затруднениеУаз Турне Турин Тур Тунин Тундра Тун Туз Туер Туда Туаз Труд Тризна Трение Тренд Трен Тред Тиун Тире Тиранн Тиран Тир Тина Тизер Терние Терн Терзание Теренин Тереза Тенде...Электронный словарь анаграмм русского языка