ДЕРЖАТЬ

ДЕРЖА́ТЬ(-ти)держу́, де́ржит,несов.;Держащийи (слав.)Держай, Держимый, Державший, Держанный(-ой),прич.,Держа, Держав, Держучи,деепр.□ 3л. мн.-жати -жут.1.кого-что.Взяв в руки (в зубы, в рот и т. п.), удерживать, не выпускать.врана брашно во устах держащаго видя, похваляла от красоты лица. Пркп. День Ек. 6. Как на кустикѣсидит птица млад сизой орел, В кохтях своих он держит черна ворона. Члкв Песни 163. Двое молодых Нѣмцов..держали в руках бутылки и трубки. Крм. ПРП I 32.|В образном контексте.Я левъшею не умѣю въладеть, а в адной правой рукѣпринужден держать шпагу и перо. Петр I Псм П. I и Ек. 21.Д. на руке, на руках, на голове..; д. под руки.Он без того ходить не может, ежелиб его под руки не держали. ЛВ¹I 714. Вошла в хижину Луиза, держа на головѣкорзинку с бѣльем. МЖ III 248.◊Д. в объятиях.Он поднял ее и держал в своих объятиях, называя ее дочерью. Карита 144.<>Д.за что.Топор приводя, рукою держал за желѣзо. Лом. СС I 314.||Схватив, ухватив за что-л., не давать двигаться, не отпускать от себя.[Слуга:] Скорѣя, господин лѣкарь! принимайся, а я держать стану. [Цыган:] Не держите мене. Интерл. 41. Но кони на горѣярясь разсвирѣпѣли, Держи коней! держи, держать уж не успѣли. Майк. Басни II 29. Текла бы в бой, но держат цѣпи. Птрв 95.|Перен.О болезни.Сдѣлались мнѣжестокия гемороидальныя спазмы, которыя меня пять дней в одном градусѣдержали. АК VII 316.|безл.Но в ту-же ночь припала лихоратка; и правъда, два дни крѣпъко держало. Петр I Псм П. I и Ек. 59.||что.Придав чему-л. какое-л. положение, оставлять, удерживать в нем.Вѣтру они не противились; но так лопасти у весел держали, что не допускали валам бить в бок. Арг. I 368. Накапать нѣсколько крѣпкаго канфарнаго спирта на платок, и..держать пред ртом и носом, дабы воздух в рот и в нос проходил сквозь оной. Сельск. леч. 756.|О частях тела.Прямо а не согнувшись ступать, и голову держать прямож. ЮЧЗ 32. Смотря на меня держал он свои перст указателнои на своих устах. ЕОЛ 12.||что.Удерживать в себе, сохранять, не дать исчезнуть.От пахания и копания земля рухлѣет и влагу, как губа, в себѣдержит. Комов 82. Нефть..сильно горюча, и когда загорится, то весьма долго держит огонь и не легко погашается. Коз. Расс. 143. треснул, и воды больше в себѣне держит. Грмв Календ. 73.◊Д. слезы(в очах, глазах).Услышав Телемак о имени отцовом, Не может слез держать. Поэты XVIII в. I 139.

2.кого-что.Заставлять, принуждать быть где-л., задерживать насильно.Мене едину в сей остров уведоша, и держат по сие время. Вас. Кор. 115. Вѣтры нас крѣпко держали в Дѣдиновѣдва дни. ПБП I 30. Почтмейстеры обязаны имѣть болѣе уважения к проѣзжим, и не держать никого долѣе часа на перемѣнах. Крм. ПРП I 128.◊Д. в тюрьме, в заключении, под караулом; д. в плену, в неволе; д. взаперти.А у нас, поимав вора или разбойника, не могут с ним ростатца, посадят в тюрму, да и..держат в тюрме лет десять и дватцать. Псш. КСБ 228. [София:]О! я перемѣню етот варварской обычай, что бы женщин держать в заперти. Нклв Феникс 163.◊Д. в узах, цепях, ◄железах, оковах, д. на цепи.отдали в Чюдов монастырь и держали на чепи с сутки. Д. Тв. 19.◊Д. в осаде, облежании.Король Датский оный бомбардировал и в формальной осадѣдержал. ЖПВ I 10.||Заставлять, принуждать находиться в каком-л. состоянии, положении.В сумнѣнии меня держит. ЛВ¹I 212. Одежда и пища идет дѣтям самая простая..Не держат их почти никогда в праздности. Гулливер I 120. Чингизханово поколѣние державшее 250 лѣт в порабощении Россию. Зрит. III 6.◊Тяжело д.См.Тяжело.|В посл.Любить жену — держать в грозе. ППЗ 56.◊Д. на хлебе и воде.См.Хлѣб.||◄что.Делать помеху, задержку кому-л. в чем-л.[Филимон:] О дарах ты не тужи, Дѣлом сам лишь не держи. Абл. Мельн. 18.

3.кого-что.Служить опорой, поддерживать, удерживать.Подпора, которая поддерживает центр тяжести тѣла, держит на себѣи весь груз онаго. Физ. Крафта 53. Волна, что их несла, с восторгом их держала. Жив. 401. Лед не держит, не крѣпок, ломается. Ад. I 751.◊Ноги не держаткого.[Ярб:] В стыдѣмои рвется дух, меня не держат ноги! Княж. Дид. 52.||такжебез доп.Выдерживать напор кого-л., давление чего-л.Но хотя б зело силен непъприятель был, которого никоими мѣрами держать невозможно, в таком случае..усилевоть посты. Петр I ПБП XII (2) 242. Якорь бросили середи реки — не держит. Зап. Н. Длг. 47.||Поддерживать, удерживать в каком-л. состоянии, положении.Собачка бы была крѣпка..и так привернута шурупом, чтоб прямо держала фитиль над полкою. УВМ 382. Тяжести сии..взаимно держат друг друга в равновѣсии. Физ. Крафта 129. При долговременной перегонкѣ..надобно держать сильной огонь. Коз. Расс. 162.◊Д. (мушкет) на караул.См.Караул.||Перен.Придерживаться какого-л. мнения.Жена сказала: ето гусь: Не гусь, да утка то, муж держит ето твердо. Сум. Притчи 24. И крѣпко то держу, что лучше не щадить наук и художеств для людей, нежели людей для наук и художеств. Коз. ФП 202.◊Д. вкакойцене.Оценивать как-л.В какой цѣнѣты лошадь свою держишь, как дорого ты лошадь свою ставишь. ЛВ¹I 479.||Делать ставку в споре, игре.[Степан:] Не изволишь ли об заклад? [Извед:] Ты проиграешь. [Степан:] Нѣт ничево; давай о рублѣ. [Извед:] Изволь, я держу. Княж. Сбит. 189. [Златорун:] В виск? мнѣразвѣкто половину подержит. [Домосѣдов:] Играй, я держу половину. Сговор 77.◊Д. сто (тысячу) против одного.Тысячу против одного держать можно, что из ста дворянчиков вступающих в службу, 98 становятся повѣсами. Рдщв Пут. 154.◊Д. банк.См.Банк.

4.кого-что.Помещать куда-л. на какое-л. время.Пил декохты, и ставил банки, и держал ноги в водѣтеплой с травами. АК III 230. Во время бою, ластовыя суды держать за флотом. УМ 5. Сии бутылки держали в теплом покоѣдвои сутки. ЭМ I 197.||что.Помещать куда-л. для хранения; хранить.А подлинные по се число обрѣтающие столпы впредь..держать в сундуках за замками и печатми. ПСИ 99. Имѣть садки в чем живую рыбу держать. Тат. Эк. зап. 20. Для лучшаго сбережения от порчи надобно вино сие безпрестанно держать на ледникѣ. Паллас ОР 158.||кого.Поселять, давать жилье, приют.В кельях своих не токмо хлопцов молодых при себе держати, но и родных своих детей отнюд при себе не надлежит имети. Псш. КСБ 211. Твой брат не стал меня в дому своем держать. Майк. Ел. 51.

5.кого-что.Содержать кого-л., хранить что-л. каким-л. образом, иметь что-л. в каком-л. состоянии.Конные ратные люди, непрестанно лошадей своих сѣдланых де́ржат. Вед. I 58. Б̃годохновенныя книги..на наш язык преведены с греческаго же диалекта. Ихже речений и до днесь российский народ, паче же ст̃ыя книги, и ц̃рковнии чинове держа́т непремѣнно. ЛП К чит. 6. Повелѣно им улицы чисто держать. Спб. в. 1735 56. Гребцов на всѣх судах в готовности держат. Арг. I 31.|безл.В обозѣвсюды чисто держено имѣет быть. Артикул 64 (1 паг.).◊Д. в холе, бережи.Жеребцов с заводу прочь в конюшни отвести и во всякой бережи держать. Кон. зав. (В) 125.

6.кого-что.Иметь у себя, в своем доме, хозяйстве, обладать чем-л.И всякой пашенной и всякого чина руской человѣк, продав хлѣба или скотины, держал про себя..пищаль добрую и порох. ПСИ 190. Чин церковныи великия богатства держит, которыи законом Божиим от всяких тяжестеи свободныи глаголется быти. Пуф. Ист. 1718 78. Он живет весьма скудно, и не держит у себя ни коляски, ни лошадей. Хр. бес I 222. Не должен он допущать, чтоб конюха при заводѣгусей, уток, кур, свиней, овѣц и прочую рогатую скотину держали. Кон. зав. (В) 182.|В посл.Не держи сто рублев, держи сто другов. ПК 1777 116.◊Д. дом.Содержать, вести домашнее хозяйство.Дом скупо держати. ВЛ 243.◊⊲Д. стол, д. открытый стол.Tenir table, держать, имѣть стол. Tenir table ouverte, открытой стол держать. ФРЛ¹II 575. Меня отправили на посольство небогатою рукою; а я принужден держать стол на 24 куверта всякой день. АВ XIII 215.||Иметь какое-л. дело, заведение, оборудование.Евклид был славный математик Александрийский, гдѣво время Птоломея Лага математическое училище держал. Кнт. Сат. I 28. Вино продавати, водныи дом держати. ВЛ 534. А для разбору пулек и дроби мушкатоннои, держать машину. РАВ 70.◊Д. почту.Обслуживать почтовый тракт.В Итати и далее почту держат тобольские ямщики. Рдщв ПСС III 273.||кого.Иметь, содержать кого-л. для услуг, работы, забавы.Держал для себя слугу, а для сестры своей Арапку, Хр. бес II 191. Платон имѣл троих служителей; а глава, и начальник в сей стоической сектѣЗенон; ни одного человѣка при себѣне держал. Монтень 199.<>Д.кого кем.Держу ее своим болванчиком до того времяни, как встрѣтится другая. Жив. 31.||Содержать войско, вооруженные силы.При папѣримском малое число воиск, понеже брани ни с кѣм не имѣет, точию нѣколико катарг опасения ради турских разбоиников держит. Геогр. 1710 26. Строганов просил дозволения..держать для обороны военных людей. Рдщв Сиб. 16.||Обладать властью над кем-, чем-л., владычествовать.В Америкѣтакожде Бермудския островы Виргинию, новую Англию, островы Караибския нѣколикия Король Аглинскии держит. Пуф. Ист. 1718 174. Да видѣть попустят вам в тишинѣОдиссея, Царство держаща с любезной ему Пинелопой совѣтно. Трд. Тилем. I 99. Держай твердь, море, землю, ад И равновѣсье меж мирами. Држ. Соч. V 119.◊Д. скипетр, (слав.)вожди правления, ◄ (слав.)корму.Лютая оная времена в няже он корму держа́л о̃чества своего. Пркп. Ал. Невск. 7. Наставление..юному Государю, опредѣленному нѣкогда держать..вожди правления. Муратори I 22. Царство Гдѣчредою скиптр держали Злы тираны. Рдщв СС I 121.

◨7.что.Расходовать, тратить.Остаточные денги отданы подьячим..для их скудости на корм и на провоз, что они держали свои денги, а окладами они не верстаны. ДМТ 104. На что ж именно деньги держаны ваши будут, о том присылать точные репорты. Псм Плнв 454.

8.что.В сочетании с некоторыми сущ. означает: осуществлять, выполнять то, что обозначено существительным (д. расход — расходовать, д. пост — поститься, д. записку — записывать и т. п.; ср. сочетания с нем.halten, führen).Димитрий..говорил, бутто у нас в России дана воля как кто хочет, так вѣру и держит. Д. Тв. 103. Надобно держать по приходу росход. ЮЧЗ 28. Велико дѣло в том, чтоб часто побѣждать, Но болѣе того всегдашний мир держать. Лом. СС I 171. бѣг держат плашмя, а не ребром как другия рыбы. Фомин 332.◊⊲Д. книгу, корреспонденцию, юрнал, протокол.Вести́(ср. нем. führen).Протокол конференции,..при заключении трактата держанной. АВ IV 301.◊⊲Д. коммерцию.Купец должен имѣть многих сообщников или сотоварищей с которыми держать должен коммерцию. Эмн Фемист. 59.◊⊲Д. нейтралитет.Краш. ОЗК¹764.

9.что.Направлять движение куда-л.◊Д. путь,⊲(мор.)д. курс.[Мельник:] Издалечаль бредїошь, куда путь держишь? Абл. Мельн. 5. Держа курс к 90, перешли они восемь миль. Сойм. КМ II 206.|без доп.Мор.Мойкою выбравшись на Неву, шлюпка прямо начала держать к крѣпости и пристали к Невским воротам. Зап. Винск. 76.◊Д. к ветру.Мор.Tenir au vent, держать как можно ближе к вѣтру, когда он бывает противен курсу. ПЭ III 111.

∞Держать око (очи)(на чем).См.Око.

Держать камень [камешек] за пазухою (в пазухѣ).См.Камень.

Держать кулаки на привязи.См.Привязь.

Держать мѣру [середину].Слаба душа трудно Средину может держать; в свѣтлый день гордится Чрезчур, и подла чрезчур, как небо затмится. Кнт. Сат. V 116.

Держать слово.Исполнять обещанное.Слово данное держи, былоб как ни трудно. Трд. СРС 28.

Держатьчьюсторону [⊲партию, руку].Быть сторонником кого-л., оказывать поддержку кому-л.Литовские посланые..крѣпко короля полскаго сторону держат. Вед. I 45. Особливость надлежит объявить: кто партию держал царевича Иоанна Алексѣевича. АК I 44.

Держать ухо востро.См.Ухо.

Держать язык за зубами [на привязи, короче].См.Язык.

Держатькогов границах.См.Граница.

Держатькогоу души.См.Душа.

Держатькогов ежовых рукавицах.См.Ежовый.

Держать в руках.1)кого.Не давать воли, заставлять слушаться.Отец держит своего сына в руках и не дает ему воли. ФРЛ¹II 559.2)что.Повелевать, распоряжаться чем-л.Сонм его богов, Держа в руках судьбу миров, Ему в угодность светом блещет. Крыл. ПСС III 294.

Держать за рукикого.Препятствовать, мешать.Я бы отсюда уѣхал, но дѣти меня за руки держат. САР¹V 203.

Держатькогов уздѣ[в вожжах, в когтях].Не давать воли, иметь строгий присмотр за кем-л.[Афросинья Сысоевна:] Я ли кажется не в вожжах ея держу, а она таки все нос подымает. Врвкн Так и должно 16. Держать кого в когтях. Имѣть строгой за кѣм присмотр. САР¹III 684. [Таратора:] Ничто не может быть глупѣе и смѣшнѣе женщины, которая не умѣет своих людей в уздѣдержать. Крыл. Проказн. 168.

Держатьчтов (на) умѣ[в мыслях, в (на) сердцѣ].1)Думать о чем-л., помнить, не забывать.Ты паки зришь Императрицу, Что в сердцѣзавсегда держал. Лом. СС I 56. Естьли спросиш меня, Я скажу не маня, Что честной человѣк, Етой гнусности здѣлать не может во вѣк. Посмотри, И держи то в умѣ. Сум. Притчи 312.2)Таить, скрывать.Явного намѣрения противного Турки к сторонѣвеликого государя не имѣют; а что в сердцах держат, то Бог знает. ПБП VI 506. Всю тайность я тебѣоткрою, Держу теперь что на умѣ. Оспв Енеида II 65.

Держатьчтопро себя (за собой).Про себя держати, молчати, никому не сказывати, таити. ВЛ 287. Молчати о чем,..за собою держати что. ВЛ 73.

Де́рживать,ал, ла, ло,многокр.А он де Гришка у себя таких писем не держивал. СД 47.

Держа́ние, я,ср.Комисары опредѣленные для держания росписеи офицерам матрозским. УВМ 204. Держание овец на пашенной землѣ. ФРЛ¹II 224. Руки мои окрѣпли от крѣпкаго держания лошади за холку. Зап. Блтв I 290.

—Удар.держа́т (см. цит.).

держать—заставлятьstrong объект занимать положение в пространствеstrong держать сохранять положение предмета посредством усилия.руки заняты. ручка ручная работаstrong см. сц...Идеографический словарь русского языка
держать—Бог держит хранит человека доверившегося Ему Пс развязывать расходовать...Библейская энциклопедия Брокгауза
держать—несов. В tenere vt держать в руках книгу tenere in mano un libro держать ребенка за руку tenere per mano un bambino держать сигарету в зубах tenere stringere una sig...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
держать—halten непр. vt festhalten непр. отд. vt удерживатьдержать за руку an bei der Hand halten непр. vtдержать при себе bei sich behalten непр. vtдержать в тайне geheimha...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
держать—держать halten vt festhalten отд. vt удерживать держать за руку an bei] der Hand halten vt а держать при себе bei sich behalten vt держать в тайне geheimhalten hielt geh...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
держать—Держать ДЕРЖАТЬСЯ не менее распространенный термин чем делать. Д. принимать иметь следовать курсом хватать и т.д. Держись по стенке и иди вместе с ней до дому. Держа...Большой полутолковый словарь одесского языка
держать—высоко держать знамядержать в головедержать в ежовых рукавицахдержать в известном отдалениидержать в мысляхдержать в памятидержать в почтительном отдалениидержать в руках...Большой русско-английский фразеологический словарь
держать—несов.em вин. п.em в разн. знач.sostener непр.em vtem tener непр.em vtem mantener непр.em vtть заu руку коголибоem tener de la mano aть в рукаuх чтолибоem tener sostene...Большой русско-испанский словарь
держать—tenir vt держать книгу в руках tenir un livre la main держать ребнка за руку tenir un enfant par la main удерживатьem tenir vt retenir vt грипп держит меня в постели ...Большой русско-французский словарь
держать—Так держать!strong Публ. Одобр.em . Призыв идти правильным курсом держать верную линию иметь точные ориентиры. . Призыв придерживаться прежней правильной линии поведения....Большой словарь русских поговорок
держать—tenir vt держать книгу в руках tenir un livre la mainдержать ребенка за руку tenir un enfant par la main удерживатьem tenir vt retenir vt грипп держит меня в постели ...Большой французско-русский и русско-французский словарь
держать—Держать tenere aliquid manu in manu continere in carcere in vinculis contineri retinere sustinere aliquid manu habere aliquid minibus aliquem in vinculis pecora tolerare ...Латинский словарь
держать—держу держишь прич. страд. прош.em держанный жан а о несов. перех.em Взяв в руки в рот в зубы и т. п. не давать выпасть.На ель Ворона взгромоздясь Позавтракать было совсе...Малый академический словарь
держать—ДЕРЖАТЬ Держать в море emТо bear off from the land удаляться от берега. Д. карантин emТо perform quarantine не иметь сообщения с берегом. Д. к берегу emТо stand on to t...Морской словарь
держать—корень ДЕРЖ окончание АТЬ Основа слова ДЕРЖВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ДЕРЖ АТЬ Слово Держать содержит следующие морфемы или част...Морфемный разбор слова по составу
держать—Начальная форма Держать действительный залог несовершенный вид непереходный...Морфологический разбор глаголов
держать—Начальная форма Держать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид непереходный прошедшее время...Морфологический разбор причастий
держать—стау...Мұнай-газ терминдерінің орысша-қазақша сөздігі
держать—держать несов. перех. Не давать упасть выпасть тому что взято. Схватив зацепив когол. чтол. не давать двигаться удерживать на месте. а Задерживать не отпускать не дава...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
держать—держать держать держу держит...Орфографический словарь
держать—IIu держусь держишься жатся развязывать расходовать...Орфографический словарь русского языка
держать—держать держу держим держишь держите держит держат держа держал держала держало держали держи держите держащий держащая держащее держащие держащего держащей держащего дер...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
держать—Орфографическая запись слова держать Ударение в слове держать Деление слова на слоги перенос слова держать Фонетическая транскрипция слова держать [диржат] Характеристик...Полный фонетический разбор слов
держать—ся держивать ся держати ся тримати ся. [Вона держить мою руку. А вн держиться мене як слпий поводатаря. Як собака стерг хату то його й тримали]. Держать себя держати се...Російсько-український словник (Українська академія наук)
держать—Важно гордо держать себя.hПоводитися пишно пишатися нодem гонорувати згорда триматися глузл.em зниж.em бундючитися пиндючитися.Держать в ежовых рукавицах кого разг.em.hТр...Російсько-український словник сталих виразів
держать—держать держу держитАнтонимы развязывать расходовать...Русский орфографический словарь
держать—behou eo tenihou eo tenivashou eo teni...Русский-африкаанс словарь
держать—Несов. . tutmaq держать ребнка за руку uan lindn tutmat . tutub saxlamaq . mxtlif mnalarda saxlamaq держать в резерве ehtiyatda saxlamaq держать корову ink saxlamaq держа...Русско-азербайджанский словарь
держать—hold keep...Русско-английский машиностроительный словарь
держать—hold...Русско-английский морской словарь
держать—hold keep keeping развязывать расходовать...Русско-английский политехнический словарь
держать—держать вн.iв разн. знач.i hold d.i содержать хранитьi keep d.i держать когол. за руку hold smb. by the hand держать в руке hold in ones hand d.i держать в готовности ...Русско-английский словарь
держать—держать несов. . вн. не выпускать не отдавать hold smth. держать чтол. в руках hold smth. in ones hands держать чтол. в зубах hold smth. between ones teeth держать рубе...Русско-английский словарь II
держать—держать hold heldАнтонимы развязывать расходовать...Русско-английский словарь биологических терминов
держать—v.hold keep держать пари betАнтонимы развязывать расходовать...Русско-английский словарь математических терминов
держать—hold keep Это держит в большом напряжении. This puts a great strain on. strong Антонимы развязывать расходовать...Русско-английский словарь научного общения
держать—hold down...Русско-английский словарь по нефти и газу
держать—гл. удерживатьem hold служить опоройem support take the load держать в резерве...Русско-английский словарь по физике
держать—keep...Русско-английский словарь по электронике
держать—Держи голову в холоде живот в голоде а ноги в тепле ДАнтонимы развязывать расходовать...Русско-английский словарь пословиц и поговорок
держать—держать hold heldАнтонимы развязывать расходовать...Русско-английский словарь терминов по микробиологии
держать—hold...Русско-английский строительный словарь
держать—hold keep держать заряд держать краску держать на диетедержать печь под дутье keep furnace in blastдержать цепь под напряжением hold circuit alive развязывать расходова...Русско-английский технический словарь
держать—hold...Русско-английский толковый словарь терминов по информатике
держать—hold keep hold back...Русско-английский экономический словарь
держать—V...Русско-армянский словарь
держать—Трымаць цснуць держать вожжи трымаць лейцы держи вора! трымай злодзея! держать в постели трымаць у пасцел держать собаку трымаць сабаку держал мороз разг. цсну мароз...Русско-белорусский словарь
держать—несовер. в разн. знач.i трымацьi цснуцьдержать вожжи трымаць лейцыдержи вора! трымай злодзея!держать в постели трымаць у пасцелдержать собаку трымаць сабакудержал мор...Русско-белорусский словарь II
держать—Държаu г...Русско-болгарский словарь
держать—напр обещание megtartani tartani в руке и т. п.em tartani за руку под руку и т. п.em megfogni feltartztatni в банке в холодильнике и т. п.em tartani скотem tartani ...Русско-венгерский словарь
держать—держать в разн. знач. чтол. в руках в тайне сло во экзамен ся ся на чмл. ся вместе сяза руки ся в стороне трен. придерживаться...Русско-греческий словарь (Сальнов)
держать—держа [ ] [ ] Антонимы развязывать расходовать...Русско-ивритский словарь
держать—tener mantener держать путь дериват...Русско-испанский автотранспортный словарь
держать—tener...Русско-испанский экономический словарь
держать—poseer...Русско-испанский юридический словарь
держать—tenere...Русско-итальянский автомобильный словарь
держать—напр. слово mantenere...Русско-итальянский юридический словарь
держать—несов. когочто стау ктеру держать за руку олдан стау. стап тру плотина держит воду бгет суды бгеп стап тр. кого стау грипп держит меня в постели грипп ауруы мен тсекте ст...Русско-казахский словарь
держать—стаудержать скот мал баудержать связь хабарласу хабар алысу...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
держать—несов. . когочто кармоо алуу жетел держать ружь в руках мылтыкты кармап туруу держать ребнка на руках баланы колго алып туруу держать ребнка за руку баланы колдон кармап ...Русско-киргизский словарь
держать—в рукахem nzhe во рту в зубахem hnzhe dio на грудиem bozheдержать винтовку держать в зубах мундштук держать за руку останавливать схватыватьem zhuzh zhuzh lzhд...Русско-китайский словарь
держать—tutmaq tutp turmaqдержать за руку qolundan tutmaq хранить saqlamaq tutmaqдержать деньги para saqlamaqдержать прямо doru ketmekдержать слово szni tutmaqдержать сдавать...Русско-крымскотатарский словарь
держать—тутмакъ тутып турмакъ держать за руку къолундан тутмакъ хранить сакъламакъ тутмакъ держать деньги пара сакъламакъ держать прямо догъру кетмек держать слово сзюни тутмакъ...Русско-крымскотатарский словарь II
держать—turt...Русско-латышский словарь
держать—laikyti o testi tesi jo...Русско-литовский словарь
держать—кирдемc...Русско-мокшанский словарь
держать—Дээрэм тонуул зогсолт саатал...Русско-монгольский словарь
держать—festhalten...Русско-немецкий политехнический словарь
держать—halten vt хранить гдел. aufbewahren vt держать себя вести себя sich benehmen auftreten vi s держать слово sein Wort halten держать себя в руках sich beherrschen sich...Русско-немецкий словарь
держать—halten...Русско-немецкий словарь по пищевой промышленности
держать—напр. деньги в банке halten...Русско-немецкий экономический словарь
держать—vasthouden...Русско-нидерландский словарь
держать—держатьнесоз. в разн. знач. за руку в повинозении на строгой диете деньги в сберегательной кассе Дверь открытой продукты в холодном месте ...Русско-новогреческий словарь
держать—...Русско-персидский словарь
держать—trzyma...Русско-польский словарь
держать—нсвsegurar vtu prender vtu сохранять удерживатьem manter vtu reter vtu conservar vtu поддерживатьem sustentar vtu suportar vtu resistir viu vtu заставлять находиться в ка...Русско-португальский словарь
держать—Держать братьem shika chukua kabidhiдержать курс на elemea kabili fuata diraдержать пари pinga shurutianaдержать путь demaдержать совет fanya shauriдержать экзамен f...Русско-суахили словарь
держать—держать риоя кардан держать ниго доштан держать боздоштан ниго доштан монондан держать идора кардан ниго доштан держать доштан даст гирифтан...Русско-таджикский словарь
держать—.тоту тотып тору д. ложку кашыкны тоту .тоту саклау д. деньги в банке акчаны банкта саклау .тоту асрау д. кур тавык асрау .гади.тоту сугылу держи вправо уга тот д. банк ...Русско-татарский словарь
держать—tutmakbulundurmak dayanmak beslemek врз tutmak bulundurmakдержать чтол.em в руках elinde tutmakдержать чтол.em над огнм atee tutmakон держал вора за руку hrszn kolun...Русско-турецкий словарь
держать—tutmak...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
держать—ushlamoq...Русско-узбекский словарь Михайлина
держать—imperfть в рукаuх pit ksissть продуuкты в холодиuльнике pit tem silytt ruokatavarat jkaapissaть деuньги в баuнке pit rahansa pankissaть собаuку pit koiraaть себяu ks...Русско-финский словарь
держать—chovat dodret dostvat dret dret si mt nst podret ponechat pozdret pidret smovat udrovat zadret...Русско-чешский словарь
держать—прич. действ наст держащий прош. державший прич. страд прош. держанный деепр. держа глаг.несов. когочто. тыт тытса тар держать в руках алра тытса тар правильно держать ру...Русско-чувашский словарь
держать—hler.strong hller hlla i en spadeдержать лопату hll i handtaget!держись возьмись за ручку!...Русско-шведский словарь
держать—Hlla...Русско-шведский словарь II
держать—.strong hoidma.strong hoiduma...Русско-эстонский словарь
держать—развязыватьрасходоватьАнтонимы развязывать расходовать...Словарь антонимов
держать—держать см. владеть иметь хранить...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
держать—ДЕРЖАuТЬstrong держуu деuржишьstrong несов. кого за когочто.Считать когол. какимл. приписывать комул. какиел. свойства обычно отрицательные.За кого ты меня держишь! зря ...Словарь русского арго
держать—держатьСм. владеть иметь хранить....Словарь синонимов II
держать—держать См. владеть иметь хранить. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. держать владеть иметь хранить сохран...Словарь синонимов II
держать—держать владеть иметь хранить сохранять сберегать содержать удерживать поддерживать придерживать сдерживать останавливать задерживать приостанавливать...Словарь синонимов
держать—h держатьbig глаг.несов.i наст.ед.л. Да нынче смех страшит и держит стыд в уздеГоУ . держит ееГоУ . рем. держит пана Чижевского за ворот.КБ рем. его держитПН рем. держ...Словарь языка Грибоедова
держать—Держать в руках ветку дерева к переменам в делах. Если ветка вербная к радости если лавровая вас ждут успех и слава в искусстве.Держать в руке филина наяву вам придет...Сонник от А до Я
держать—удерживать держать власть сдерживаться самоконтроль держать слово ответственность исполнительность держать в неведении скрывать. Держать путь на или курс в какомто нап...Сонник Странника
держать—держать глаг.em нсв.em употр. очень часто Морфология я держуstrong ты держишьstrong ононаоно держитstrong мы держимstrong вы держитеstrong они держатstrong держиstrong де...Толковый словарь Дмитриева
держать—ДЕРЖАТЬ держивать что взяв или ухватив не выпускать сжимать в руках содержать иметь хранить торговать чем удерживать не допускать не выпускать соблюдать исполнять направл...Толковый словарь живого великорусского языка
держать—ДЕРЖАТЬ держу держишь держанный несов. . когочто. Взять в руки вруку не выпускать ухватив не давать выпасть вырваться. Д. в рукахкнигу. Д. ребенка за руку. Д. сигарету в ...Толковый словарь Ожегова
держать—ДЕРЖАТЬ держу держишь нев. . когочто. Иметь в руках. Держать папиросу. Держать зонтик. Не отпускать от себя Заставлять быть при себе. Мать крепко держала ребенка за рука...Толковый словарь русского языка II
держать—держать держать держу держишь держанный несов. кого что. Взяв в руки в руку не выпускать ухватив не давать выпасть вырваться. Д. в руках книгу. Д. ребнка за руку. Д. сига...Толковый словарь русского языка II
держать—ДЕРЖАТЬ держу держишь держанный несовершенный вид . когочто. Взять в руки в руку не выпускать ухватив не давать выпасть вырваться. Держать в руках книгу. Держать ребнка з...Толковый словарь русского языка
держать—Ударение в слове держатьУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове держать...Ударение и правописание
держать—Czasownik держать trzyma kierowa si...Универсальный русско-польский словарь
держать—Банковские операции хранение актива до его снятия со счета. Например определенная сумма средств может храниться на текущем счете и на эту сумму банк может выпустить гаран...Финансово-инвестиционный толковый словарь
держать—держать держу держим держишь держите держит держат держа держал держала держало держали держи держите держащий держащая держащее держащие держащего держащей держащего дер...Формы слова
держать—Жад Жар Жарт Ерь Ера Еда Жрать Радж Реж Рет Ржа Дерть Держать Дер Дежа Дать Дар Арт Тред Деть Ржать Рдеть Рать Раж Джатр Жердь Ждать Жать Драже Драть...Электронный словарь анаграмм русского языка
держать—Держатьstrong. Общеслав. Суф. производное от той же основы что и держаi см. державаi. Держать буквально держать силой....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
держать—держу держишь укр. держати ст.слав. дръж болг. държа сербохорв. држати словен. drzati чеш. drzeti слвц. drzat польск. dzierzyc в.луж. dzerzec н.луж. zarzas.Сравнивается...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
держать—Общеславянское слово образованное от дъргати дергать....Этимологический словарь Крылова
держать—Общеслав. Суф. производное от той же основы что и держаem см. державаem. Держатьem буквально держать силой.Антонимы развязывать расходовать...Этимологический словарь русского языка
держать—держать держатьдержу держишь укр. держати ст.слав. дръж болг. държа сербохорв. држати словен. drati чеш. dreti слвц. drat польск. dzierzyc в.луж. derec н.луж. zaras.Сра...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)