Словарь русского языка XVIII в

ВОЗДУШНЫЙ

ВОЗДУ́ШНЫЙ(-ой), ая, ое.Отн. к воздуху(1, 2).Мѣльницы, от воздушной силы, и Гидравлическия помощию воды движение имѣющия. ТМ. У обоих кони послушны Как вихри движутся воздушны. Птрв 11. Термометр для измѣрения воздушной теплоты. Пант. ин. сл. III 229.В. стихия, существо, вещество, состав.Воздух.Произрастения гораздо болѣе питания своего получают из существа воздушнаго и от вод. Ист. Бюф. I 22.◊ В. круг.Физ., Метеор.Атмосфера(ср. нем. Luftkreis).Наш земный круг воздушным кругом окружен. Прим. Вед. 1729 314. Знание воздушнаго круга еще великою тьмою покрыто. Лом. СС I 266.◊ ◄В. климат.Пояс воздуха, климат.Весь окрестный брег хлѣбородием весел приятно.., А напослѣдок прохладой его воздушна Климата <на поле: пояс небесный>. Трд. Тилем. I 44.В. благорастворение.Слав.Потом молились о благорастворениях воздушных, и чтоб земледѣльческий труд втуне в землѣне погибал. Арг. I 198.◊ ◁В. пространство(ср. фр. la vague de l’air).В пространствѣвоздушном узрѣл я великий облак. Муза II 163.|Образно.В. океан, море; в. пустыня, поле; в. страна(ср. фр. les plaines de l’air).Воздушно море Явилось чище кристаля. Нклв Тв. II 260. Их жрет мутясь волна, их жрет свирѣпый пламень! Восхитив сѣрный прах в воздушную страну. Птрв 65.||Происходящий, бывающий в воздухе, с воздухом, от воздуха.Воздушныя огни воспламеняют воздух. Макф. 14. Дабы тѣкамни, которые изпортятся от ненастья воздушнаго, отобраны были для фундаментов. Витр. (К) 25.В. явления, ◄приключения, ◄действия; в. метеоры.Научн.Метеорологические явления.Дожди, снѣги, грады, и прочия сим подобныя воздушныя дѣиствия. Прим. Вед. 1732 389. О громе и других воздушных приключениях. Геогр. Тат. 39. О явлениях воздушных от Електрической силы происходящих. Лом. СС I 262.◊ ◄В. знак.Астр.Знак зодиака.Разумными садовниками весьма примѣчено, чтоб ломать сучья и черенки в день воздушных знаков, как то: близнецов и вѣсов. Сад. 13.В. смута, обида, противность(ср. фр. l’injure de l’air, лат. injuria temporis).Было таковое , которое..насилу от воздушной противности, от дождя, вѣтра, и мраза охраняти могло. Пркп. СР II 149. Жилища для отвращения воздушных обид. ТМ.В. зараза, язва.В сих местах за два года появилась воздушная язва, и мерли люди. Рдщв ПСС III 273.||Находящийся, обитающий в воздухе.Видѣл я брань и между воздушных птиц. УС III 30. Не только двор мой весь, Но даже и Духов подземных и воздушных, Велѣниям моим послушных, Даю во власть твою. Дмтр. I 38.||Служащий для прохода воздуха; наполненный воздухом.Поры, скважни воздушныя. РГЛ 164. Малпиг и Грев примѣтили в растѣниях воздушные трубочки или проходы. Коз. Расс. 91.◊ ◁В. шар.Аэростат.От новоизобретенных воздушных шаров, наполненных горячим воздухом. ПСЗ XXII 89. Г. Цамбеккари..открыл подписку для сдѣлания аэростата или воздушнаго шара. ВЕ I 93.В. пузырь.Анат.потрох и икру и воздушной пузырь. Пут. Леп. I 247.В. насос.Физ.К предложению опытов над воздухом больше всѣх служит воздушной насос, которым воздух из сосудов вытягивают, или в оных зжимают. Влф. физ. (Лом.) 18.||Действующий при помощи воздуха.Выписанный из Англии механик Григорий Фомичь Шерен установил уже над помянутою штуфою..чугунную огненную воздушную машину. Пут. Члщ. 27. Витрувий в своих сочинениях описывает вододѣйствуемые органы. Воздушные же органы в Лутеранских и Калвинских кирках. Витр. (К) 204.

Воздушный замок [здание, хоромы, миры]; Строить [сооружать] воздушные замки [хоромы](ср. нем. Luftschloß, англ. to build the castles in the air).Плод мечты, воображения; нечто несбыточное, эфемерное.Но время, опыт разрушают Воздушный замок юных лѣт. Крм. Ст. 39. Иной соорудив воздушные хоромы, Мечтой питается, без правила живет. Хрс. Тв. III 226.

  1. воздушныйприл. dellaria ad aria aereo воздушный гимнаст trapezista полн. ф. относящийся к воздухоплаванию и авиации воздушный корабль velivolo воздушное сообщение collegament...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. воздушныйвоздушный . Luft. воздушное пространство Luftraum m a воздушный поток Luftstrom m a Luftzug m a воздушная разведка Luftaufklrung f c воздушная тревога Fliegeralarm m a во...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. воздушныйLuft опр. сл. воздушное пространство Luftraum m умл. воздушный поток Luftstrom m умл. Luftzug m умл.emвоздушная разведка Luftaufklrung fвоздушная тревога Fliegeralarm...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. воздушныйaerial aeriform air об инфекции...Большой русско-английский словарь биологических терминов
  5. воздушныйвоздушный поцелуйСинонимы атмосферный газовоздушный горячевоздушный легкий легковесный летучий маловесный невесомый нежный пленэрный пневматический электровоздушный эрлиф...Большой русско-английский фразеологический словарь
  6. воздушныйприл. areo del aire al aireшное простраuнство espacio areoшная яuма ав.em bache mшное сообщеuние comunicaciones vas areasшная поuчта correo areoшный флот flota areaш...Большой русско-испанский словарь
  7. воздушныйприлаг.Краткая формаem воздушен. прилаг. к ВОЗДУХ. относящийся к воздухоплаванию и авиацииповтряний. перен. очень легкийлегкий . воздушные ванны повтрян ванни . воздушн...Большой русско-украинский словарь
  8. воздушныйde lair dair air arien воздушный поток courant m dair воздушные течения courants ariens воздушная волна onde f atmosphrique воздушная тревога alerte arienne воздушно...Большой русско-французский словарь
  9. воздушныйde lair dair air arien воздушный поток courant m dairвоздушные течения courants ariensвоздушная волна onde f atmosphriqueвоздушная тревога alerte arienneвоздушное со...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  10. воздушныйВоздушный areus aethereus воздушная болезнь aropathia...Латинский словарь
  11. "воздушный"ВОЗДУШНЫЙ название одного из флагов военноморского свода сигналов. Заменяет третью недостающую в корабельном комплекте флагов букву использованную в предыдущих сочетания...Морской словарь
  12. воздушныйкорень ВОЗДУШ суффикс Н окончание ЫЙ Основа слова ВОЗДУШНВычисленный способ образования слова Суффиксальный ВОЗДУШ Н ЫЙ Слово Воздушный содержит следующие морфемы...Морфемный разбор слова по составу
  13. воздушныйНачальная форма Воздушный качественное прилагательное неодушевленное одушевленное сравнительная степень...Морфологический разбор прилагательных
  14. воздушныйауа уе...Мұнай-газ терминдерінің орысша-қазақша сөздігі
  15. воздушныйвоздушный прил. а Соотносящийся по знач. с сущ. воздух связанный с ним. б Свойственный воздуху характерный для него. в Связанный с использованием какихл. свойств воздух...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  16. воздушныйвоздушный воздушный кр. ф. шен шна...Орфографический словарь
  17. воздушныйкр.ф. воздушен воздушна шно шны воздушнее Синонимы атмосферный газовоздушный горячевоздушный легкий легковесный летучий маловесный невесомый нежный пленэрный пневматическ...Орфографический словарь русского языка
  18. воздушныйауадай...Орысша-қазақша «Жеңіл және тоқыма өнеркәсібі» терминологиялық сөздік
  19. воздушныйlair arien pneumatique...Политехнический русско-французский словарь
  20. воздушныйвоздушный воздушная воздушное воздушные воздушного воздушной воздушного воздушных воздушному воздушной воздушному воздушным воздушный воздушную воздушное воздушные воздуш...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  21. воздушныйОрфографическая запись слова воздушный Ударение в слове воздушный Деление слова на слоги перенос слова воздушный Фонетическая транскрипция слова воздушный [ваздужн] Хара...Полный фонетический разбор слов
  22. воздушныйСм. soffiante.Синонимы атмосферный газовоздушный горячевоздушный легкий легковесный летучий маловесный невесомый нежный пленэрный пневматический электровоздушный эрлифтны...Пятиязычный словарь лингвистических терминов
  23. воздушныйповтряний редко воздуховий. ное пространство повтря повтряна просторнь. ные течения теч в повтр. ная баня сушильный шкаф сушарня. ная опухоль шкурна ядуха пухлина. ны...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  24. воздушныйВоздушная ванна.hПовтряна ванна купль. Воздушная походка.hЛегка хода. Воздушное платье.hЕфрне легеньке убрання плаття. Воздушные течения.hТеч в повтр повтрян теч. Воздушн...Російсько-український словник сталих виразів
  25. воздушныйвоздушный кратк. форма шен шнаСинонимы атмосферный газовоздушный горячевоздушный легкий легковесный летучий маловесный невесомый нежный пленэрный пневматический электрово...Русский орфографический словарь
  26. воздушныйПрил. . hava i u воздушный поток hava axn воздушный флот hava donanmas . mc. hava kimi yngl . mc. mcrrd yayn konkret olmayan воздушная ванна bax ванна воздушные замки xa...Русско-азербайджанский словарь
  27. воздушныйair pneumatic...Русско-английский автомобильный словарь
  28. воздушныйair...Русско-английский аэрокосмический словарь
  29. воздушныйair...Русско-английский машиностроительный словарь
  30. воздушныйair...Русско-английский морской словарь
  31. воздушныйaerial airborne воздушный прил.uair aerial атмосферный газовоздушный горячевоздушный легкий легковесный летучий маловесный невесомый нежный пленэрный пневматический эл...Русско-английский политехнический словарь
  32. воздушныйвоздушный . air attr.i aerial воздушное пространство airspace воздушное сообщение air service aerial communication прямое воздушное сообщение direct air service воздуш...Русско-английский словарь
  33. воздушныйвоздушный . air attr. aerial воздушное пространство air space воздушный поток air current воздушный кодекс Air laws regulations воздушные перевозки air service sg. air...Русско-английский словарь II
  34. воздушныйadj.air aerial воздушный змей kiteСинонимы атмосферный газовоздушный горячевоздушный легкий легковесный летучий маловесный невесомый нежный пленэрный пневматический элект...Русско-английский словарь математических терминов
  35. воздушныйair...Русско-английский словарь по авиации
  36. воздушныйair атмосферный газовоздушный горячевоздушный легкий легковесный летучий маловесный невесомый нежный пленэрный пневматический электровоздушный эрлифтный эфирный...Русско-английский словарь по машиностроению
  37. воздушныйaerial air...Русско-английский словарь по нефти и газу
  38. воздушныйair напр. о линии передачи overhead...Русско-английский словарь по электронике
  39. воздушныйaerial air...Русско-английский строительный словарь
  40. воздушныйaerial ampLTaeron.ampGT air atmospheric ground overhead pneumatic автомат воздушный аэрокосмический воздушный ваттметр воздушный вентилятор воздушный винт воздушный возду...Русско-английский технический словарь
  41. воздушныйA...Русско-армянский словарь
  42. воздушныйПаветраны воздушный флот паветраны флот воздушный насос паветраная помпа воздушный корабль паветраны карабель воздушная тревога паветраная трывога воздушная подушка ...Русско-белорусский словарь
  43. воздушныйв разн. знач.i паветранывоздушный флот паветраны флотвоздушный насос паветраная помпавоздушный корабль паветраны карабельвоздушная тревога паветраная трывогавоздушная...Русско-белорусский словарь II
  44. воздушныйпавеuтраны...Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов
  45. воздушныйпаветраны...Русско-белорусский физико-математический словарь
  46. воздушныйтранспорт lgi lg repl lgi lg воздушный шар lggmbвоздушной почтой lgipostval перен лгкийem lgies knnyСинонимы атмосферный газовоздушный горячевоздушный легкий легков...Русско-венгерский словарь
  47. воздушныйвоздушный авиационный ое сообщение...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  48. воздушныйСинонимы атмосферный газовоздушный горячевоздушный легкий легковесный летучий маловесный невесомый нежный пленэрный пневматический электровоздушный эрлифтный эфирный...Русско-ивритский словарь
  49. воздушныйneumtico...Русско-испанский автотранспортный словарь
  50. воздушныйaereo daria ad aria allaria pneumatico авиац. aeronautico...Русско-итальянский политехнический словарь
  51. воздушныйая ое. уе воздушное пространство уе кестг воздушное охлаждение тех. ауамен салындау ауамен салындату воздушное сообщение уе атынасы воздушный бой воен. уе рысы воздушная ...Русско-казахский словарь
  52. воздушныйуе уедег бик...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  53. воздушныйуе уел...Русско-казахский терминологический словарь «Пищевая промышленность и бытовое обслуживание»
  54. воздушныйвоздушный ая ое . воздухка т. воздушное пространство аба мейкиндиги воздушное охлаждение аба менен муздатуу суутуу воздушное сообщение аба байланышы воздушный бой аба сог...Русско-киргизский словарь
  55. воздушный[] kngq[de]воздушный поток воздушная масса воздушное пространство нарушить чьлибо воздушное пространство . относящийся к воздухоплаваниюem [] hngkng[de] происходящий ...Русско-китайский словарь
  56. воздушныйava avaiyвоздушное давление ava basmвоздушный бой ava uruвоздушная линия ava yolu перен.em лгкий yengil nazik nefisвоздушное платье nazik anterстроить воздушные замки...Русско-крымскотатарский словарь
  57. воздушныйава аваий воздушное давление ава басымы воздушный бой ава урушы воздушная линия ава лу перен. лгкий енгиль назик нефис воздушное платье назик антер строить воздушные зам...Русско-крымскотатарский словарь II
  58. воздушныйgaisa gaisgs terisks liegs viegls...Русско-латышский словарь
  59. воздушныйorinis...Русско-литовский словарь
  60. воздушныйкожфонь...Русско-мокшанский словарь
  61. воздушныйХнгн хгжилтэй баяр хртэй хнгн хийсвэр...Русско-монгольский словарь
  62. воздушныйpneumatisch...Русско-немецкий политехнический словарь
  63. воздушныйLuft относящийся к авиации тж. Flug воздушный шар Luftballon m воздушный флот Luftflotte f воздушное пространство Luftraum m воздушное сообщение Flugverkehr m воздушн...Русско-немецкий словарь
  64. воздушныйchiffonartig pneumatisch...Русско-немецкий словарь по пищевой промышленности
  65. воздушныйatmosphrisch...Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии
  66. воздушныйatmosphrisch...Русско-немецкий химический словарь
  67. воздушныйLucht...Русско-нидерландский словарь
  68. воздушныйвоздушныйприл . ое пространство ые течения ое сообщение шар десант ая тревога . легкий ое платье строить ые замки ....Русско-новогреческий словарь
  69. воздушныйluftig атмосферный газовоздушный горячевоздушный легкий легковесный летучий маловесный невесомый нежный пленэрный пневматический электровоздушный эрлифтный эфирный...Русско-норвежский словарь
  70. воздушный...Русско-персидский словарь
  71. воздушный. powietrzny. powietrzny lotniczyblockquote...Русско-польский словарь
  72. воздушныйпрлareo подвеснойem suspenso легкий невесомыйem ligeiro delicado воздушные замки воздушный змей воздушный поцелуй строить воздушные замки воздушный шар атмосферный газово...Русско-португальский словарь
  73. воздушныйВоздушныйa hewa a anga a upepoвоздушная масса tungamo hewa воздушная волна mtomo wa hewa miвоздушное течение mpepea miвоздушный змей kisulisuli vi kisusuli vi twinga ...Русско-суахили словарь
  74. воздушныйвоздушный аво аво воздушный сабук нафис латиф...Русско-таджикский словарь
  75. воздушныйая ое .ава .ы в. течение ава агымы в. сообщение ава юлы в. бой ава сугышы в. налт ава жме .ава белн ярдменд ава .ы в. охлаждение ава белн суыту в. тормоз ава тормозы .кч....Русско-татарский словарь
  76. воздушныйhavasfathafif врз hava u havaiвоздушное пространство страны gkler hava lkesi sahasвоздушный кабель havai kabloвоздушная разведка hava kefi в соч. воздушный тормоз ...Русско-турецкий словарь
  77. воздушныйhavai...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  78. воздушныйтехн. физ. повтряний Синонимы атмосферный газовоздушный горячевоздушный легкий легковесный летучий маловесный невесомый нежный пленэрный пневматический электровоздушный э...Русско-украинский политехнический словарь
  79. воздушныйilma lentoвоздуuшное сообщеuние lentoliikenneшная тревоuга ilmahlytys kuvem ilmava...Русско-финский словарь
  80. воздушныйetherick lehk leteck nadechnut nadchan nadchnut vzduchov vzdun vtrn zvsn kabel tern...Русско-чешский словарь
  81. воздушныйприл.сывлш сывлашрй воздушное пространство сывлш хутлх р таврашнчи воздушный бой сывлшрй апу воздушный транспорт сь!влш транспорч...Русско-чувашский словарь
  82. воздушныйLuftig...Русско-шведский словарь II
  83. воздушный.strong hk.strong hkkerge hu huline...Русско-эстонский словарь
  84. воздушныйвоздушный см. легкий...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  85. воздушныйвоздушныйСм. легкий....Словарь синонимов II
  86. воздушныйвоздушный См. легкий. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. воздушный лгкий пневматический пленэрный нежный л...Словарь синонимов II
  87. воздушныйвоздушный лгкий пневматический пленэрный нежный легковесный эрлифтный эфирный невесомый атмосферный легкий...Словарь синонимов
  88. воздушныйh воздушныйbig прил.i ед.муж.им. О хор воздушный и прелестный!С. ед.жен.твор. Воздушной пеною темнеет ток кристальный И ропотом манит к забвеньюС. ед.сред.твор. как ни м...Словарь языка Грибоедова
  89. воздушныйиноск.em легкий как воздух Ср.em Воздушноюem лазурной пеленоюБыл окружен воздушныйem стан. Ср.em С востока и с запада мчатсяНа легких воздушныхem коняхОдин за другим эск...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  90. воздушныйВоздушныйstrong иноск.em легкй какъ воздухъ. Ср.em Воздушноюem лазурной пеленоюБылъ окруженъ воздушныйem станъ. Ср.em Съ востока и съ запада мчатсяНа легкихъ воздушныхъem...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
  91. воздушныйвоздушный прил.em употр. сравн. часто Морфология воздушенstrong воздушнаstrong воздушноstrong воздушныstrong воздушнее . Воздушнымstrong называют то что состоит из возду...Толковый словарь Дмитриева
  92. воздушныйВОЗДУШНЫЙ ая ое шен шна. . см. воздух. . полн. ф. Относящийсяк воздухоплаванию и авиации. Воздушное сообщение. В. бой. . полн. ф.Приводимый в движение воздухом. В. руль. ...Толковый словарь Ожегова
  93. воздушныйВОЗДУШНЫЙ невесомый. Воздушная походка. Воздушное платье. Непрочный шутл. Постройка уж очень воздушна. Воздушная железная дорога то же что подвесная ж. д. см. подвесной...Толковый словарь русского языка II
  94. воздушныйвоздушный воздушный ая ое шен шна. см. воздух. полн. ф. Относящийся к воздухоплаванию и авиации. Воздушное сообщение. В. бой. полн. ф. Приводимый в движение воздухом. В. ...Толковый словарь русского языка II
  95. воздушныйВОЗДУШНЫЙ ая ое шен шна. . см. воздух. . полн. ф. Относящийся к воздухоплаванию и авиации. Воздушное сообщение. Воздушный бой. . полн. ф. Приводимый в движение воздухом. ...Толковый словарь русского языка
  96. воздушныйУдарение в слове воздушныйУдарение падает на букву уБезударные гласные в слове воздушный...Ударение и правописание
  97. воздушныйPrzymiotnik воздушный powietrzny pneumatyczny Przenony lekki eteryczny...Универсальный русско-польский словарь
  98. воздушныйвоздушный воздушная воздушное воздушные воздушного воздушной воздушного воздушных воздушному воздушной воздушному воздушным воздушный воздушную воздушное воздушные воздуш...Формы слова
  99. воздушныйДый Душный Душно Звон Зной Зов Зонд Душ Зуй Йод Новый Дон Дзный Вуз Оун Увд Увоз Узы Ушной Шов Воз Водый Водный Шовный Шоу Вод Увод Воздушный Вой Вон Дно Озу Ный Ноу Ной ...Электронный словарь анаграмм русского языка