Словарь русского языка XVIII в

А2

А2,союз.I.присоединит.1.Присоединяет предложения или члены предложения, обозначая временну́ю последовательность.Луциус нѣкто в том дорогу показал Горацию, Персию и Ювеналу, а сии италианским, французским и прочих народов сатирикам. Кнт. Соч. I 8. Сей проворной бог..пришел к Аполлону, и..пробыл до самой ночи; а в ночь отогнал лутчих у него овец. Трут. 1769 150.|◄Присоединяет предложения с препозитивным деепр. оборотом.С неприятели бились довольно и тѣм роскатом овладѣли, а, дождався ночи, с того роскату четыре пушки стащили. ПБП I 94. Пѣтух взбѣг на навоз, а рыть начав тот вскорѣ, Жемчужины вот он дорылся в оном сорѣ. Трд. СП I 187.А после, а потом, а теперь, а там, а напоследок, а наконеци т. п.Мы объявили многие лехкие эксперименты,..а теперь предложим благосклонному читателю и тѣ, которые больше трудности в себѣимѣют. Прим. Вед. 1738 298. Одинакую гарячесть теряют слѣдующие вещи:..сперва дерево, по том камень, а наконец металлы. Коз. Расс. 186.||Присоединяет члены предложения или предложения при последовательном описании.Театр представляет луг окруженный лѣсом,..вдали село; а по сю сторону шалаш. Нклв. Розана 9.

2.Присоединяет предложения и члены предложения, уточняя, раскрывая или дополняя содержание сказанного.Вкопать подобает ближе по возможности к берегу..столп, а он имѣет быть со свертком. Шлюзн. кн. 7. Найдет чаю, как бы похвалить и кашель господский, а хвалит с таковым намѣрением, каковое было у оной лисицы Есопиной. Пркп. День Ек. 6. За ваше письмо благодарствую и увѣряю вас, что никак на вас не сердита, а что рѣдко пишу, причитана тому моя слабость. АК X 327. обрѣтаются пустыни или степи на сто миль и болши, гдѣради песка и скудости воды невозможно жить. А гдѣтакия пустыни обрѣтаются, тамо живут дикия звѣри. Геогр. 1719 371.А именно.Стихотворцы раздѣляют времена на четыре вѣка, а именно: на золотой, серебряный, мѣдный и желѣзный. Кнт. Сат. I 30.А (также) и.От худой пищи и от чрезвычайной при сем случаѣработы двенатцать человѣк у нас умерло; а и остальные были в худом состоянии. Гулливер I 6. В моеи ярости я ея ревновал ко всему что я ни видел, а чего смѣшняе неможет быть, также и к вещам бездушным. ЕОЛ 59.А притом, а еще, а сверх того, а к тому ж(е), а к тому и.Остров не имѣет ни откуду закрытия, а притом узок и без лѣсу. Краш. ОЗК I 138. [Милон:] Я и сам имѣю честь знать вашева дядюшку. А сверх тово от многих слышал об нем. Фнв. Не дор. 41.||При соединяет вводные слова и предложения, уточняющие мысль, высказанную ранее.Жизнь свойственна не одним животным, но и растѣниям, а вѣроятно и ископаемым. Рдщв Чел. II 165. [Добров:] Заклинаю тебя тою любовию, которую ты нѣкогда ко мнѣ, имѣла — а ты конечно любила меня---. МЖ II 266.||Присоединяет предложения и члены предложения, особенно выделяемые или подчеркиваемые (в сочет. с нареч. паче, пуще, более, чаще, особливо и т. п.).Он..человѣк зѣло смѣлый к войнѣ, а паче к водяному пути. ПБП I 19. Мы нашли тамо премножество рѣчных птиц, а особливо куличков. Пут. Бел. 243.||Присоединяет члены предложения и предложения, имеющие ограничительное значение (в сочет. со сл. иногда, инне, инде, иной и т. п.).В китайском гс̃дрствѣезуитов велми не стали любить за их лукавство, а иные из них и смертию казнены. Вед. I 3. устрашал, как Лев, вездѣзвѣрей, А индѣприводил чрез то в страх и людей. Трд. СП I 221.||Присоединяет слова, определяющие названный ранее предмет с иной стороны, в ином отношении.Братец государь царь Иоанн Алексѣевичь с невѣстушкую, а с своею супругою..здравствуйте. ПБП I 13. не сумнился пролияти единородную кровь, убив братию свою, а дѣтеи его Бориса и Глѣба. УМ 2.

3.Присоединяет члены предложения и предложения, содержащие следствие сказанного.Большая часть из них и не думают о сочетании брачном, а умирают без потомства. Мозер ГМ 37. Не требуй от друга твоего ничего невозможнаго, а увидиш, что и он тебѣбудет искренним другом. Эмн Фемист. 42.А потому.Глухие, а потому и нѣмыеизъясняются знаками. Рдщв Чел. III 122.А следовательно, а следственно.Но гдѣк чорту было ему знать, какое кушанье бывало на столѣзнатных; ему, который был стихотворец, а слѣдственно нищий. Пельск. Кум II 102.||Присоединяет предложения, обозначающие следствие к предполагаемому условию.[Дюлиж:] Для францускова языка не едакая голова надобна, и не едаким волосам быть должно. [Фатюй:] Были бы волосы, а подвивать их не мудрено. Сум. Ссора 344.

4.Присоединяет предложения, выражая отношения причины, времени, цели.Да Петру Ивановичю молвь, чтоб инструмент прислал со всѣм, которой я у нево видѣл, а мне зѣло нужно на время. ПБП I 18. Кто хочет имѣти милость, должен таковых слов употреблять, а всегда себѣприбыли искать. Апофегм. 153.

5.Присоединяет по связи с предшествующим предложения с придаточными условия, времени, цели, причины, уступительным (с союзами буде, коли, если, ежели, как, когда, понеже и др.).Дѣти неимѣют без имянного приказу родителского, никого бранить..А ежели то надобно, и оное они должни учинить вѣжливо и учтиво. ЮЧЗ 3. Карета его стояла у ворот. А понеже мы были пѣши, то с особливою учтивостию просил он нас, чтоб мы с ним в его каретѣдоѣхали. Маркиз IV 63. Итак, не смейтеся, поэму я свяжу; А если, чтоб я пел, на то не согласитесь, Вы только не сердитесь, Я вам и просто расскажу. Княж. ИП 705.

— Ср.и, да.

II.сопоставит.1.Служит для сопоставления противополагаемых в каком-л. отношении лиц, предметов, явлений.Вчарашнего дня Лефорт, а севоднѣалтиллерия и генерал пошли в путь свой. ПБП I 33. Блок и ворот дѣйствуют так как рычаг, а щуруп и клин так как наклоненная плоскость. Физ. Крафта 141. Кому жить, Фалалеюшка, так будет притоманно жив, а кому умереть, тому и ворожеи не пособят. Жив. 190.А что касается до.Фамилия мнѣочень извѣстна; а что касается до нево лично, то я ево совсѣм не знаю. С.-Меран 4.

2.Служит для сопоставления одновременно происходящих действий.Когда по небу сохой бразды водить станут, А с по верхности земли звѣзды уж проглянут,..Тогда, оставя стакан, примуся за книгу. Кнт. Сат. I. 17. Суда велѣли мы тянуть бечевою, а сами пошли берегом. Пут. Бел. 243.А между тем.Складывает письмецо: а между тѣм дѣвушка дома того выходит; так он сложенное письмецо кладет себѣв карман. Сум. Лих. 58.

III.противит.1.Служит для связи двух предложений или членов предложения, указывая на их противоположность или несовместимость: но, же, наоборот, напротив.Гнусно на меня смотреть, а слушать — нет скуки. Кнт. СС 238. Велят нам брады брить: а мы готовы главы наши за брады наши положити. Д. Рост. 7. Когда-то будет мнѣвеселѣе! А до сего часа все грустно. Крм. ПРП I 11.|В посл.Горе тому, кто в карты играет, а козырей не знает. ППЗ 50.А однако, а напротив (того).Всякое добро происходит от просвѣщеннаго разума, а напротив того зло искореняется. ЕС 1755 104.А ведь.Не думайте, будто я запрещаю воспитывать дѣтей в деревнях..Но я говорю для всякаго человѣка; а вѣдь не у всякаго есть деревня или помѣстье. Дом. леч. I 136.А не (только, токмо).В ней красной волос есть, котораго невозможно и в черной краске утаить, а не токмо в пунцовой. МСД 46. Как не повиноваться родителю? Он просил, а не приказывал. МЖ VII 305.Не.., а (только).По письму твоему я к ядрам и пулькам близко не хожу, а они ко мнѣходят. ПБП I 77. Службы сии никакой не приносят прибыли, а только раззоренье. Трут. 1769 12.А не то что (чтобы).От бескормицы служба вельми не спора, потому что, голодной идучи, за соломину зацепляется, а не то что ему неприятеля гнать. Псш. КСБ 125. Воистину слово сие гнѣв и ярость воздвизает, а не то чтоб вѣроятно было. Пркп. СР II 25.Лучше.., а нежели (нежель).Лучше дом имѣть исправный небольшой, А нежели дворец, который развалился. Хмн. Басни2227.

2.Связывает два предложения, из которых второе указывает на несоответствие содержанию первого.Написано было эра Троянская, что значит время истечения лѣт от разорения града Трои, а он перевел: мать Троянская. Д. Пркп. 37. Он в бытность ево в Петербургѣнакупил себѣпремножество книг, а пути нѣт ни в одной. Трут. 1769 14.

3.Связывает два предложения, из которых первое имеет уступительное значение.именем словут мастеры, а дѣло от них, что земля от неба. ПБП I 30. Солнце закатилося, а мы не могли еще пристать к землѣ. Пут. Бел. 242.А не смотря на то.Благополучие есть..такой предмет, к которому всѣлюди без изъятия самопроизвольно стремятся, а не смотря на то, весьма рѣдкие из них им пользуются. Коз. ФП .Еще не.., а.Еще не епископ я, а знаю часовник, Псалтырь и послания бѣгло честь умѣю. Кнт. Сат. I 21.Воля его (твоя, ваша и т. п.), а.В Славянском нахожу, что писали ее Вифиниею. Но воля его, а мнѣкажется, что в Славянском Вифиниею писали Вифинию. МЖ V 388.|В начале главного предложения после придат. уступительного (хотя.., а; колко ни.., а; куда ни.., а и т. п.).[Анюта:] Штож будешь дѣлать? хоть побои принять, а с ним перемолвлю. Абл. Мельн. 22. Всѣзнают, что курьер поскачет за устерсами, но куда ни вертись, а прогоны выдавай. Рдщв Пут. 44.|В посл.Колко ни жить, а умереть. ППЗ 54.

— Ср.же, но, напротив.

IV.начинат.1.Употр. в диалоге в начале реплики, содержащей новую мысль, не связанную с предыдущей.[1-й :] Здравствуй, господин? [Герликин:] А у меня есть брант-вин. Интерм. 10. [Простакова:] Митрофднушка, друг мой!..Позови сюдаотца. (Тришкѣ.) А ты скот подойди поближе. Фнв. Недор. 3.|В начале вопрос. предложения при переходе к новой мысли или для усиления вопроса.Солнце зашло. — Ну, так ночь наступила. — А Москва далеко ли? Муза IV 168.|В ответе на вопрос для усиления, подчеркивания, утверждения ответа.[Шляхтич:] А где ж другой грош? [Херликин:] А рыбы-та купил. Интерм. 8. [Сострата:] Что ты здѣсь один поговариваеш? [Пасквин:] А поговариваю я то, что я во здѣшнем домѣбольше служить не намѣрен. Сум. Опекун 4.

2.В начале риторического вопроса, восклицания, обращения для их усиления, выделения.Викториа, слышателие, Викториа! А кто Викторию сию, а кой язык, кой глас подостоянию провозгласити может! Пркп. Полт. 8. Прости, уединенной домик!..А ты, вѣтьвистое дерево! долго, долго еще принимай странников в тѣнь свою. Крм. ПРП II 169.||В начале вопрос. предложения в монологической речи для выделения, подчеркивания ответа на него.А Маркелл что? Православное учение ставит в ересь. Д. Пркп. 22. Мущины только на нее смотрѣли, только ею занимались, только ее слушали. А женщины?...женщины..с лукавою усмѣшкою взглядывали на Юлию. Крм. Юл. 76.

3.В начале развернутого повествоват. предложения (или периода) при переходе к новой мысли.Письмо ваше государское..мнѣв 22 день отдано, за которую вашу государскую милость многократно челом бью. А о здѣшнем возвѣщаю, что галеры и иныя суда, по указу вашему, строятся..Да сегодня отец ваш государев, святѣй ший Ианикит, сюды приѣхал, также и ге нерал Гордон. А что впредь станет дѣлаться, писать буду. ПБП I 55.А что и; а что.., то.А что вышняя ракуская земля всякую помочь..подают, и для вѣдомости той, учиненной цесарской двор при полученном миру, особыми воль ными годами пожаловать намѣрен. Вед. I 18.

V.соединит.И рысачьи мѣхи, а горностаи к нам возите. ПСИ 74. Блисну отвсюду страшный огнь, и возгремѣли смертоносныя громи, отвсюду чаяние смерти: а дымом и прахом помрачихся день. Пркп. Полт. 8. Она имѣла все что юность слична, имѣет..Зрак весма свѣжии, краску, величество сладко, а бѣлизну румянну, лице также гладко. ЕОЛ 8.|В посл.Век жить, а век учитца. ППЗ 24.

VI.соотносит.Употр. в главном предложении при придаточных временных и условных; то.Из таковых пищалей въстретили б неприятеля сажен во сте и пока к сражению сходятся, а у них бы начальных людей, кои перед полком выступают, поубавил бы. Псш. КСБ 131.Аще.., а.См.Аще.

А то.1)Иначе, в противном случае.[Порутчик:] Я..пошел безвременно в отставку. А то теперь говорили бы вы мнѣ..«Господин Маиор, здравствуйте!» Крм. ПРП I 69.2)Потому что, так как.[Фалалей:] О когда бы приѣхал поскорѣе отец его сюда! а то боюсь, он попадет в какую ни есть мышеловку. Лжец 75.3)А ведь.Хотя бы воевать с ними страшно было, однакож можно бы было лучшее имѣть опасение. А то всего того мы не вѣдали, а раздраженни дерзнули. Пркп. О мире 5.

А хоть бы и так.См.Так.

  1. а12В ПОЛНОМ АЖУРЕ colluPrepPuthese forms onlysubjcomplu with copula subju usu.u abstru often вс in fine condition in excellent shapein perfect orderAOKjust sotiptopin tipt...Большой русско-английский фразеологический словарь
  2. а2БРАТЬВЗЯТЬ НА АБОРДАЖ когочтоVPusubju humanobju most often human to take decisive action with s.o.u or sth.u X взял Ya на абордаж X took tried a hardnosed approach with ...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. а20ПИТАТЬСЯ АКРИДАМИ И МДОМ И ДИКИМ МДОМ litu occas.u humoruVPusubju humanusu.u this WOu to eat poorly limit ones food intake usu.u as a form of selfdenialx питается акридам...Большой русско-английский фразеологический словарь
  4. а21длатьсдлать акцент на чмVPusubju human or collectu to accentuate some idea make it prominent in a speech statement proposal etcu x сделал акцент на Ye x emphasized stre...Большой русско-английский фразеологический словарь
  5. а27ОТКРЫВАТЬОТКРЫТЬ АМЕРИКУ и ironuVPusubju humanusu.u pfvu pastoften used in the form Открыл Америку! as a response to s.o.u s statement to discover for o.s.u and announce ...Большой русско-английский фразеологический словарь
  6. а2частицавара э и ши Пойдм домой а Киле каяри А что он тебе сказал Вал сана мн тер вара Петя! А Петя! Э...Русско-чувашский словарь
  7. а2А частица разг. . Обозначает вопрос или отклик на чьин. слова.Пойдем гулять а Почему ты не отвечаешь А Что такое . Усиливаетобращение. Ваня а Ваня! . [произносится с раз...Толковый словарь Ожегова