Словарь русского арго

В ЗАКОНЕ

что, что делатьи бездоп.Нормально, обычно

Как дела? — В законе.

Живём тихо, в законе.

Возм. изуг.

  1. в законе—Устар. .strong О том что естественно неизбежно что принято в обществе. [Павлинem] Почитайте Священное писание Библию например Война в законеem. [Булычовem] Брось. Какой ...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. в законе—В ЗАКОНЕ с кем жить быть и т.п. obsu substandu [PrepPu Invaru subjcomplu with copula subju human or advu] to be legally married to s.o.u be lawfully married live in law...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. в законе—. ВолгоКасп.em Охраняется законом о рыбе. Копылова . . Разг. Устар. Прикам.em В законном браке. МФС Ф . . Жарг. угол.em Об уважаемом авторитетном воре. БСРЖ . . Жарг. м...Большой словарь русских поговорок
  4. в законе—Эхнэр нхрийн садан трл...Русско-монгольский словарь
  5. в законе—v zkonu...Русско-чешский словарь
  6. в законе—в законе прил. колво синонимов авторитет пахан смотрящий Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. ....Словарь синонимов II