Словарь народной фразеологии

( )МОЖНО? МОЖНО КОЗУ НА ВОЗУ И ТО С РАЗРЕШЕНИЯ КОЗЛА

Подобный диалог чаще всего можно услышать в армейской среде, где обращение принято начинать словом Разрешите!, а новобранцы по гражданской привычке обращаются: Можно? - тем самым вызывая раздражение командиров.