ИЛИ ХУЙ ПОПОЛАМ, ИЛИ ПИЗДА ВДРЕБЕЗГИ

Очень похоже по смыслу на классическое: Или пан, или пропал.