Словарь народной фразеологии

ДВА ВЕДРА ВОДЫ ЗАМЕНЯЮТ 100 ГРАММ ВОДКИ

Чаще такой фразой констатируется желание выпить и, не имея возможности удовлетворить свои потребности, предлагается доступная замена спиртному.