Словарь народной фразеологии

ГЛАЗА СЛОМАЕШЬ

Замечание на чей-то слишком внимательный, оценивающий взгляд.

  1. глаза сломаешь—ГЛАЗА СЛОМАЕШЬ ГЛАЗА СЛОМАТЬ МОЖНО both collu [VPu pfvu futu gener.u nd persu singu сломаешь st var.u impersu predicu with бытьem nd var.u] sth.u is extremely difficult...Большой русско-английский фразеологический словарь
  2. глаза сломаешь—Перм. Жарг. мол. Шутл.em Совет не смотреть внимательно пристально на чтол. Вахитов ....Большой словарь русских поговорок