Словарь молодёжного слэнга

ПО БАРАБАНУ

- всё равно, безразлично.

  1. по барабану—разг. ему это по барабану se ne ne frega altamente Итальянорусский словарь. Синонимы без разницы безразлично все едино все одно все равно до барабана до лампады до лампо...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. по барабану—кому что. Жарг. мол.em То же что до барабана.strong Елистратов Никитина Стрела .Синонимы без разницы безразлично все едино все одно все равно до барабана до лампады...Большой словарь русских поговорок
  3. по барабану—кому чтоem все равно наплевать без разницыСр. до барабана.strongСинонимы без разницы безразлично все едино все одно все равно до барабана до лампады до лампочки до фени д...Словарь русского арго
  4. по барабану—по барабану неважно без разницы по фигищу безразлично что совой об пень что пнем об сосну до лампады что в лоб что по лбу нет никакой разницы хрен редьки не слаще какая р...Словарь синонимов II
  5. по барабану—по барабану неважно без разницы по фигищу безразлично что совой об пень что пнем об сосну до лампады что в лоб что по лбу нет никакой разницы хрен редьки не слаще какая р...Словарь синонимов
  6. по барабану—жарг.байдуже однаковоem with no differenceйому це по барабану he does not give a damn about it...Українсько-англійський словник
  7. по барабану—что кому бытьАбсолютно безразлично.Имеется в виду что происходящее Рem не вызывает должной реакции у лица у группы лиц Хem несмотря на их непосредственное участие в проис...Фразеологический словарь русского языка