Словарь международных туристских терминов

ФОЙЕ

e) foyer (f) foyer, hall (d) Foyer Большое помещение в театре, кинотеатре для кратковременного пребывания в нем зрителей перед началом спектакля или сеанса, а также во время антрактов. Большой зал в гостинице или ресторане, где расположены службы портье, консьержа, гардероба, швейцара и др., также часто называется фойе.

  1. фойе—с. ridotto m foyer m фр. Итальянорусский словарь. Синонимы зал помещение...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. фойе—сFoyer n plem s зал помещение...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. фойе—фойеEingangshalleСинонимы зал помещение...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. фойе—фойе с Foyer f L a j e ] n pl sСинонимы зал помещение...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. фойе—с. нескл.foyer mческое фойеu saloncillo m...Большой русско-испанский словарь
  6. фойе—сущ. ср. рода неизм.зал помещение для пребывания зрителей перед началом спектакля или фильма в антрактефой мен. незмн....Большой русско-украинский словарь
  7. фойе—с. foyer m hall придых. ol m...Большой русско-французский словарь
  8. фойе—с.foyer m hall придых. m зал помещение...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  9. фойе—франц. foyer помещение в театре кино и т. п. для пребываниязрителей в ожидании сеанса спектакля и т. п. или для отдыха во времяантракта. Артистическое фойе помещение дл...Большой энциклопедический словарь II
  10. фойе—ФОЙЕ франц. foyer помещение в театре кино и т. п. для пребывания зрителей в ожидании сеанса спектакля и т. п. или для отдыха во время антракта. Артистическое фойе помещ...Большой Энциклопедический словарь V
  11. фойе—ФОЙЕ нескл.em ср. foyer. strong. устар. Собрание лиц обсуждающих политические или литературные вопросы вырабатывающих мнение.em Накануне видел я ВampLTерещагинаampGT в ко...Исторический словарь галлицизмов русского языка
  12. фойе—нескл. ср.Помещение в театре кино и т. п. для пребывания зрителей в ожидании начала представления сеанса или для отдыха во время антрактов.Случалось что Модест Алексеич х...Малый академический словарь
  13. фойе—Начальная форма Фойе неизменяемое неодушевленное средний род...Морфологический разбор существительных
  14. фойе—фойе ср. нескл. Помещение в театре кинотеатре и т.п. предназначенное для отдыха публики во время антракта или для пребывания зрителей в ожидании сеанса спектакля....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  15. фойе—фойе фойе нескл. с....Орфографический словарь
  16. фойе—нескл. сu Синонимы зал помещение...Орфографический словарь русского языка
  17. фойе—фойе....Осетинско-русский словарь
  18. фойе—Орфографическая запись слова фойе Ударение в слове фойе Деление слова на слоги перенос слова фойе Фонетическая транскрипция слова фойе [фаэ] Характеристика всех звуков ф...Полный фонетический разбор слов
  19. фойе—фойе нескл. ср. Синонимы зал помещение...Русский орфографический словарь
  20. фойе—фойе с. нескл.ifoyer crushroom разг. i...Русско-английский словарь
  21. фойе—фойе с. нескл. foyer артистическое фойе artists room....Русско-английский словарь II
  22. фойе—foyer...Русско-английский строительный словарь
  23. фойе—N...Русско-армянский словарь
  24. фойе—Фае...Русско-белорусский словарь
  25. фойе—фае нескл. ср.i...Русско-белорусский словарь II
  26. фойе—elcsarnok с театр зал помещение...Русско-венгерский словарь
  27. фойе—фойе с...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  28. фойе—фойе Синонимы зал помещение...Русско-ивритский словарь
  29. фойе—фойе...Русско-казахский терминологический словарь «Архитектура и строительство»
  30. фойе—ср. нескл. фойе театр кино цирктеги оюн крчлр антракт убагында эс алууга арналган зал....Русско-киргизский словарь
  31. фойе—с нескл. xixish xixichСинонимы зал помещение...Русско-китайский словарь
  32. фойе—Foye...Русско-крымскотатарский словарь
  33. фойе—фое...Русско-крымскотатарский словарь II
  34. фойе—foaj...Русско-латышский словарь
  35. фойе—Foyer...Русско-немецкий политехнический словарь
  36. фойе—с. Foyer n....Русско-немецкий словарь
  37. фойе—Foyer...Русско-нидерландский словарь
  38. фойе—фойес нескл. ....Русско-новогреческий словарь
  39. фойе—foyer зал помещение...Русско-норвежский словарь
  40. фойе—...Русско-персидский словарь
  41. фойе—foyer...Русско-польский словарь
  42. фойе—с нсклu saguo mu de teatro cinemaem foyer m зал помещение...Русско-португальский словарь
  43. фойе—Фойеsebule...Русско-суахили словарь
  44. фойе—fuaye с нескл. зал помещение...Русско-турецкий словарь
  45. фойе—hol fuaye lobbi...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  46. фойе—taipumem n...Русско-финский словарь
  47. фойе—foyer pedsl...Русско-чешский словарь
  48. фойе—сущ.нескл. сред фойе театрта кинотеатрта ынсем тхтавра канмалли зал...Русско-чувашский словарь
  49. фойе—foaje.strong foaj .strong foajй...Русско-шведский словарь
  50. фойе—Fuajee...Русско-эстонский словарь
  51. фойе—фойе нескл.em с. зал помещение...Русское словесное ударение
  52. фойе—ФОЙЕ зало при театре для прогулок во время антрактов. Словарь иностранных слов вошедших в состав русского языка. Павленков Ф. ФОЙЕ помещение при театре или к.н. зрительн...Словарь иностранных слов русского языка
  53. фойе—помещение в театре кино и т. п. для пребывания зрителей в ожидании сеанса спектакля и т. п. или для отдыха во время антракта. Артистическое Ф. помещение для отдыха артис...Словарь исторических терминов
  54. фойе—фойе прогулочный зал Словарь русских синонимов. фойе сущ. колво синонимов зал помещение променуар Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы зал помещение...Словарь синонимов II
  55. фойе—фойе прогулочный зал...Словарь синонимов
  56. фойе—ФОЙЕ франц . foyer помещение в театре кино и т. п. для пребывания зрителей в ожидании сеанса спектакля и т. п. или для отдыха во время антракта. Артистическое фойе помещ...Современный энциклопедический словарь
  57. фойе—помещение в зрелищном здании смежное со зрительным залом служащее местом пребывания публики или отдыха артистов артистическое Ф. во время антрактов а также до и после спе...Строительный словарь
  58. фойе—ФОЙЕ помещение в зрелищном здании смежное со зрительным залом служащее местом пребывания публики или отдыха артистов артистическое Ф. во время антрактов а также до и пос...Терминологический словарь по строительству на 12 языках
  59. фойе—иноск.em место за театром зала где собирается публика во время антрактов собств.em где греются актеры очаг Ср.em Сюда пожалуйте господа сюда здесь буфет а тут вход за ку...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  60. фойе—Фойеstrong иноск.em мсто за театромъ зало гд собирается публика во время антрактовъ собств. гд грются актеры очагъ. Ср.em Сюда пожалуйте господа сюда здсь буфетъ а тутъ в...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
  61. фойе—фойе [фр. foyer букв очаг] помещение в театре кино и т. п. для пребывания зрителей перед началом спектакля фильма концерта во время антрактов артистическое ф. помещение...Толковый словарь иностранных слов
  62. фойе—ФОЙЕ нескл. ср. Зал в театре кинотеатре клубе для пребываниязрителей во время антрактов перед началом спектакля сеанса. Двусветное ф....Толковый словарь Ожегова
  63. фойе—ФОЙЕ нескл. ср. фр. foyer. Зал в театре для прогулки пребывания публики во время антрактов....Толковый словарь русского языка II
  64. фойе—фойе фойе нескл. ср. Зал в театре кинотеатре клубе для пребывания зрителей во время антрактов перед началом спектакля сеанса. Двусветное ф....Толковый словарь русского языка II
  65. фойе—ФОЙЕ нескл. ср. Зал в театре кинотеатре клубе для пребывания зрителей во время антрактов перед началом спектакля сеанса. Двусветное фойе...Толковый словарь русского языка
  66. фойе—Ударение в слове фойеУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове фойе...Ударение и правописание
  67. фойе—Rzeczownik фойе n Teatr foyer n...Универсальный русско-польский словарь
  68. фойе—Фойе...Электронный словарь анаграмм русского языка
  69. фойе—Фойеstrong. Заимств. в XIX. из франц. яз. где foyeri фойе lt очаг lt лат. focariumi очаг суф. производного от focusi очаг....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  70. фойе—Из франц. fоуеr то же также очаг фокус от лат. focarium то же fосus очаг Гамильшег ЕW ....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  71. фойе—Заимств. в XIX. из франц. яз. где foyerem фойе ampLT очаг ampLT лат. focariumem очаг суф. производного от focusem очаг.Синонимы зал помещение...Этимологический словарь русского языка
  72. фойе—фойе фойеИз франц. fоуеr то же также очаг фокус от лат. focrium то же fосus очаг Гамильшег ЕW ....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)