Словарь литературоведческих терминов

РЕПЛИКА

- (от лат. repligue - возражение) - фраза, которую произносит персонаж драмы в ответ на высказывание другого действующего лица. Из обмена Р. образуется диалог в драматургическом произведении. В драматургии используется также Р.a parte(в сторону) - условный сценический прием, заключающийся в том, что персонаж говорит как бы "про себя" или обращает свое высказывание непосредственно к зрителям, а не к партнерам по сцене.

Синонимы:

апарт, возражение, дубликат, замечание, копия, ответ, оттиск, реконструкция, реприза, слепок, тирада

реплика—РЕПЛИКА франц. replique итал. replica от лат. replico повторяю отвечаю элемент сценич. диалога фраза крую актр говорит в ответ на слова партнра. Р. наз. также последнюю ...Большая советская энциклопедия
реплика—РЕПЛИКА в оптике копия с дифракционной рештки iполучаемая изготовлением отпечатка рештки на желатине или спец. пластмассе. В электронной микроскопии iкопияотпечаток пов...Большая советская энциклопедия
реплика—РЕПЛИКА в изобразительном искусстве авторская копия художеств произведения отличающаяся от оригинала iразмерами. Р. бывает также копией выполненной под наблюдением автора...Большая советская энциклопедия
реплика—ж. replica risposta battuta театр. юр. replica подать реплику replicare vt Итальянорусский словарь. Синонимы апарт возражение дубликат замечание копия ответ оттиск рек...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
реплика—англ. replica отпечаток от replicate копировать воспроизводить повторять в молекулярной генетике молекула нуклеиновой кислоты синтезированная на другой молекуле матрице....Большой медицинский словарь
реплика—ж ответem Erwiderung f Zwischenruf m возглас подать реплику einen Zwischenruf machen театр. Stichwort n умл.em Синонимы апарт возражение дубликат замечание копия ответ о...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
реплика—реплика ж . ответ Erwiderung f c Zwischenruf m a возглас подать реплику einen Zwischenruf machen . театр. Stichwort n a bСинонимы апарт возражение дубликат замечание копи...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
реплика—replica...Большой русско-английский словарь биологических терминов
реплика—ж.rplica fть реuплику replicar vt...Большой русско-испанский словарь
реплика—сущ. жен. рода...Большой русско-украинский словарь
реплика—ж. в разн. знач. rplique f подать реплику donner la rplique...Большой русско-французский словарь
реплика—РЕПЛИКА современное повторение старой модели....Большой словарь оружия
реплика—ж. в разн. знач.rplique fподать реплику donner la rplique апарт возражение дубликат замечание копия ответ оттиск реконструкция реприза слепок тирада...Большой французско-русский и русско-французский словарь
реплика—от лат. replico возражаю краткое замечание возражениеответ. Возражение стороны на судебном процессе. В литературе театрекино компактное высказывание персонажа как прав...Большой энциклопедический словарь II
реплика—РЕПЛИКА от лат. replico возражаю краткое замечание возражение ответ. Возражение стороны на судебном процессе. В литературе театре кино компактное высказывание персонаж...Большой Энциклопедический словарь V
реплика—точный слепок оттиск поверхности рельефа г. п. листа или побега полученный на прозрачной коллодийной или целлюлозноацетатной пленке. Применяется при исследовании г. п. и ...Геологическая энциклопедия
реплика—РЕПЛИКА и ж. replique f. strong. Элемент сценического диалога ответ действующего лица на слова партнера а также последние слова одного персонажа за которыми следует речь ...Исторический словарь галлицизмов русского языка
реплика—повторение произведения искусства которое выполнено автором или другим художником....Краткий словарь музейных терминов
реплика—реплика...Крымскотатарско-русский словарь II
реплика—Реплика replica...Латинский словарь
реплика—франц. replique возражение элемент текста драматического произведения обособленное высказывание персонажа. Это первичный элемент общего сценического действия т. к. в дра...Литература и язык. Современная энциклопедия
реплика—РЕПЛИКА в терминологии театра элемент диалога ответная фраза партнера на сцене а в более узком техническом смысле последние слова фразы точное знание крых необходимо н...Литературная энциклопедия
реплика—в терминологии театра элемент диалога ответная фраза партнера на сцене а в более узком техническом смысле последние слова фразы точное знание крых необходимо не только ...Литературная энциклопедия II
реплика—РЕПЛИКА в терминологии театра элемент диалога ответная фраза партнера на сцене а в более узком техническом смысле последние слова фразы точное знание крых необходимо н...Литературная энциклопедия (в 11 томах, 1929-1939)
реплика—и ж.em Ответ возражение замечание одного собеседника на слова другого.[Капитан] говорит чтото один лишь изредка старший лоцман подает короткие реплики.em Короленко Художн...Малый академический словарь
реплика—э н д о м о р ф и з м а Xконечномерного векторного пространства Vнад полем kхарактеристики элемент наименьшей содержащей Xi алгебраич. подалгебры см. Ли алгебраическая ...Математическая энциклопедия
реплика—а л г е б р а и ч е с к о й с и с т е м ы Ав заданном классе алгебраических систем той же сигнатуры алгебраическая система Ksub.i из обладающая следующими свойствами с...Математическая энциклопедия
реплика—англ. replica отпечаток от replicate копировать воспроизводить повторятьв молекулярной генетике молекула нуклеиновой кислоты синтезированная на другой молекуле матрице....Медицинская энциклопедия
реплика—replica реплика.Oтпечаток бактериальной колонии полученный с поверхности твердой культуральной среды в чашке Петри после переноса на др. чашку Петри также Р. дочерняя ц...Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь
реплика—корень РЕПЛИК окончание А Основа слова РЕПЛИКВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой РЕПЛИК А Слово Реплика содержит следующие морфемы или ча...Морфемный разбор слова по составу
реплика—Начальная форма Реплика единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
реплика—реплика ж. Элемент сценического диалога ответ действующего лица на слова партнера а также последние слова одного персонажа за которыми следует речь другого. а Короткое ...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
реплика—реплика реплика и...Орфографический словарь
реплика—u жu мн.u реплики Р.u реплик апарт возражение дубликат замечание копия ответ оттиск реконструкция реприза слепок тирада...Орфографический словарь русского языка
реплика—. реплика замечание участника прений сторон относительно сказанного в речах других участников.Источник Уголовнопроцессуальный кодекс Российской Федерации от . N ФЗ ред. ...Официальная терминология
реплика—rplique...Политехнический русско-французский словарь
реплика—реплика реплики реплики реплик реплике репликам реплику реплики репликой репликою репликами реплике репликах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
реплика—Орфографическая запись слова реплика Ударение в слове реплика Деление слова на слоги перенос слова реплика Фонетическая транскрипция слова реплика [рэблк] Характеристика...Полный фонетический разбор слов
реплика—реплика иСинонимы апарт возражение дубликат замечание копия ответ оттиск реконструкция реприза слепок тирада...Русский орфографический словарь
реплика—Ж replika . etiraz yerdn deyiln sz yerdn sz atma atmaca . pyesin gediind danan aktyorun cmlsinin son szlri . musiqi frazasnn baqa prdd v ya baqa ssl tkrar edilmsi....Русско-азербайджанский словарь
реплика—реплика f english replica deutsch Reliefabdruck m Abdruck m franais rplique Синонимы апарт возражение дубликат замечание копия ответ оттиск реконструкция реприза слепо...Русско-английский (-немецком, -французский) металлургический словарь
реплика—копия дифракционной решеткиem replica grating model метал.u replica реплика ж.u опт. элк.ureplicaреплика дифракционной рештки replica gratingдробная реплика планировани...Русско-английский политехнический словарь
реплика—реплика ж.i. театр. icue подавать реплики give the cue . замечаниеi remark возражениеi retort rejoinder...Русско-английский словарь
реплика—реплика ж. . remark reply возражение retort . театр. cue....Русско-английский словарь II
реплика—ж.в оптике или электронной микроскопииem replica коллодийная реплика негативная реплика пластиковая реплика позитивная реплика прямая реплика реплика дифракционной рештки...Русско-английский словарь по физике
реплика—replica replication...Русско-английский словарь по электронике
реплика—remark...Русско-английский словарь политической терминологии
реплика—replica апарт возражение дубликат замечание копия ответ оттиск реконструкция реприза слепок тирада...Русско-английский технический словарь
реплика—replica...Русско-английский химический словарь
реплика—какойлибо из сторон во время судебного заседания replication юр....Русско-английский экономический словарь
реплика—сущ.rejoinder retort ответ истца на возражение по искуem replication reply апарт возражение дубликат замечание копия ответ оттиск реконструкция реприза слепок тирада...Русско-английский юридический словарь
реплика—N...Русско-армянский словарь
реплика—Рэплка подавать реплики падаваць рэплк...Русско-белорусский словарь
реплика—в разн. знач.i рэплка жен.iподавать реплики падаваць рэплк...Русско-белорусский словарь II
реплика—Синонимы апарт возражение дубликат замечание копия ответ оттиск реконструкция реприза слепок тирада...Русско-ивритский словарь
реплика—ж. оптика электрон. replica f...Русско-итальянский политехнический словарь
реплика—возражение по иску replica...Русско-итальянский юридический словарь
реплика—. ответ возражение замечание реплика апалау сйлеп тран ксн сзн апалау подавать реплику с места сйлеп тран ксн сзн апалау. театр. лкпе сз екнш актер сзн жаластырып айта жн...Русско-казахский словарь
реплика—реплика сз тастау...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
реплика—ж. реплика . бир сйлп жаткан кезде ага каяша кылып же жооп иретинде н чыгарып кыскача айтуу . театр. экинчи актрдун сзнн мурун биринчи актрдун айта турган соку сздр....Русско-киргизский словарь
реплика—ответ hud возражениеem fnb замечаниеem chyподать реплику с возражениемem реплики с мест [] театр. wibiСинонимы апарт возражение дубликат замечание копия ответ отти...Русско-китайский словарь
реплика—Laf replikaподать реплику laf qomaq...Русско-крымскотатарский словарь
реплика—лаф реплика подать реплику лаф къошмакъ...Русско-крымскотатарский словарь II
реплика—replika...Русско-латышский словарь
реплика—Билъярдны цохиур мод ээлж дараалал бит дохио...Русско-монгольский словарь
реплика—напр. в электронной микроскопииem Abdruck...Русско-немецкий политехнический словарь
реплика—ж. Zwischenruf m возглас Erwiderung f ответ театр. Stichwort n....Русско-немецкий словарь
реплика—авторская копия художественного произведения отличающаяся от оригинала размерамиem Replik жив....Русско-немецкий словарь по искусству
реплика—Abdruck...Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии
реплика—Abdruck...Русско-немецкий химический словарь
реплика—Entgegnung Erwiderung обвинителя защитника Gegenantwort Replik...Русско-немецкий юридический словарь
реплика—gjensvar ordretak tilsvar апарт возражение дубликат замечание копия ответ оттиск реконструкция реприза слепок тирада...Русско-норвежский словарь
реплика—replika...Русско-польский словарь
реплика—жrplica fu театрu deixa f апарт возражение дубликат замечание копия ответ оттиск реконструкция реприза слепок тирада...Русско-португальский словарь
реплика—Репликаjibu ma...Русско-суахили словарь
реплика—ж реплика каршы сз бросить реплику реплика ташлау...Русско-татарский словарь
реплика—ж ответem karlk театр. replik iem Синонимы апарт возражение дубликат замечание копия ответ оттиск реконструкция реприза слепок тирада...Русско-турецкий словарь
реплика—luqma...Русско-узбекский словарь Михайлина
реплика—техн. физ. реплка Синонимы апарт возражение дубликат замечание копия ответ оттиск реконструкция реприза слепок тирада...Русско-украинский политехнический словарь
реплика—для электронного микроскопа pelliculereplique rplique...Русско-французский словарь по химии
реплика—odpov poznmka replika...Русско-чешский словарь
реплика—replik.strong replik vara snabb i replikenбыть находчивым острым на язык sga sina replikerподавать реплики проговаривать свою роль...Русско-шведский словарь
реплика—.strong dublett.strong repliik...Русско-эстонский словарь
реплика—репликаСинонимы апарт возражение дубликат замечание копия ответ оттиск реконструкция реприза слепок тирада...Русское словесное ударение
реплика—Повторение оригинала произведения в изобразительном искусстве которое в противоположность копии не преследует цели достичь высокой степени сходства. апарт возражение дубл...Словарь античности
реплика—РЕПЛИКА фр. опровержение ответ возражение от позд.лат. replicare возражать. В театральном искусстве последние слова актера после которых должен говорить свою роль другой...Словарь иностранных слов русского языка
реплика—возражаю краткое замечание возражение ответ. Возражение стороны на судебном процессе. В литературе театре кино компактное высказывание персонажа как правило произносимо...Словарь исторических терминов
реплика—франц.em replique. В диалогической речи каждое отдельное высказывание лиц принимающих учасnие в диалоге. апарт возражение дубликат замечание копия ответ оттиск реконструк...Словарь лингвистических терминов
реплика—фр.u rplique ampLT лат.u replico возражаюКраткий ответ заключающий в себе возражение или замечание.Синонимы апарт возражение дубликат замечание копия ответ оттиск реконст...Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
реплика—реплика англ. replica отпечаток от replicate копировать воспроизводить повторять в молекулярной генетике молекула нуклеиновой кислоты синтезированная на другой молекуле ...Словарь медицинских терминов
реплика—реплика возражение слепок ответ оттиск замечание реприза апарт копия тирада Словарь русских синонимов. реплика см. ответ Словарь синонимов русского языка. Практический сп...Словарь синонимов II
реплика—реплика возражение слепок ответ оттиск замечание реприза апарт копия тирада...Словарь синонимов
реплика—РЕПЛИКА от лат . replico возражаю краткое замечание возражение ответ. Возражение стороны на судебном процессе. В литературе театре кино компактное высказывание персона...Современный энциклопедический словарь
реплика—рэплка пярэчанне...Старабеларускі лексікон
реплика—итал.u replica от лат.u replico возражаю диалогическая форма высказывания персонажа ответная фраза собеседника отклик на слова партнера за которыми следует речь другого...Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению
реплика—возражение Ср.em Подавая репликиem собеседнику. он постепенно увлекся и вместо того чтоб расспрашивать парня о деревне и ее делах незаметно для себя стал сам рассказывать...Толково-фразеологический словарь Михельсона
реплика—Репликаstrong возражене. Ср.em Подавая репликиem собесднику. онъ постепенно увлекся и вмсто того чтобъ разспрашивать парня о деревн и ея длахъ незамтно для себя сталъ са...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
реплика—в диалогической речи каждое отдельное высказывание лиц принимающих участие в диалоге.Синонимы апарт возражение дубликат замечание копия ответ оттиск реконструкция реприза...Толковый переводоведческий словарь
реплика—реплика [фр. replique] возражение ответ замечание на слова говорящего собеседника в спектакле фраза которую актер произносит в ответ на слова партнера последние слова...Толковый словарь иностранных слов
реплика—РЕПЛИКА и ж. . Ответ возражение замечание на слова собеседникаговорящего. Подать реплику. Реплики с мест на собрании. Колкие реплики.Обменяться репликами. . В сценическом...Толковый словарь Ожегова
реплика—РЕПЛИКА реплики ж. фр. rйplique от латин. replico опять еще прикладываю. . Ответ Возражение замечание одного собеседника на слова другого. Подавать реплику. . Последние ...Толковый словарь русского языка II
реплика—реплика реплика и ж. Ответ возражение замечание на слова собеседника говорящего. Подать реплику. Реплики с мест на собрании. Колкие реплики. Обменяться ми. В сценическом ...Толковый словарь русского языка II
реплика—РЕПЛИКА и ж. . Ответ возражение замечание на слова собеседника говорящего. Подать реплику. Реплики с мест на собрании. Колкие реплики. Обменяться репликами. . В сценическ...Толковый словарь русского языка
реплика—Ударение в слове репликаУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове реплика...Ударение и правописание
реплика—Rzeczownik реплика f replika f...Универсальный русско-польский словарь
реплика—от лат. replico отражаю повторяю в оптике копия с дифракционной рештки получаемая изготовлением отпечатка рештки на желатине или спец. пластмассе в электронной микрос...Физическая энциклопедия
реплика—реплика реплики реплики реплик реплике репликам реплику реплики репликой репликою репликами реплике репликах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку...Формы слова
реплика—Реплика франц. replique итал. replica от лат. replico повторяю авторская копия художественного произведения или копия выполненная под наблюдением автора отличающаяся от ...Художественная энциклопедия
реплика—лат. replico возражаю возражение стороны на судебном процессе....Экономика и право
реплика—Пие Пиар Перл Перка Перила Перикл Пери Пек Парк Парик Пари Паки Пакер Пак Паек Лира Липка Липа Ликер Лик Лиеп Лерка Лера Лепра Лепка Лекп Лек Ларек Лак Крип Креп Крап Кли...Электронный словарь анаграмм русского языка
реплика—[replica] в электроной микроскопии отпечаток поверхности исследемого объекта которую рассматривают в электронном микроскопе вместо самого объекта Смотри также Электронна...Энциклопедический словарь по металлургии
реплика—лат. replico возражаю возражение стороны на судебном процессе.Синонимы апарт возражение дубликат замечание копия ответ оттиск реконструкция реприза слепок тирада...Энциклопедический словарь экономики и права