Словарь литературных типов (авторы и персонажи)
ЯНОВ ("НА РОДИНЕ")
- "Чиновник особых поручений; человек образованный, собеседник веселый, неистощимый на анекдоты" и "злоязычный". "Предместник Углицкого употреблял его по письменной части, так как он писал скоро, живо и хорошо, но должен был удалить его от писания. Он в деловые бумаги допускал остроты и юмор. Губернатор ему однажды заметил, что в деловых письмах к важным лицам надо писать имена их полностью, например: не Егор Петрович, а Георгий, не Ефим, а Евфимий Иванович, не Сергей, а Сергий, и т. д., а к неважным лицам можно-де писать просто. Я. принял это к сведению и пошел писать: к какому-нибудь министру в Петербург - "Федорей Павлович", "Михалий Иванович", а к простым, напротив, вместо Афанасий Степанович, писал "Афанас Степанович" и т. п. Несколько таких бумаг успели проскочить в Петербург и возбудили там внимание. Потом в одной деловой бумаге, говоря о каком-то умершем чиновнике, написал, что "покойный был беспокойного нрава". За эти остроты от писания бумаг его устранили. Тот же Я. рассказывал "в губернаторской канцелярии, при других", как он ездил по губернии для предварительного осмотра мест пред губернаторской поездкой и как пальцы его перчатки всегда набивали золотыми. На вопрос, за что ему давали, Я. отвечал: "Как же: за то, что не смотрел и не видал ничего". - "Я даже думал, - говорил Я., - не отдать ли назад, да... передумал! Ведь это не взятка - фи, как можно! Я не способен ни принять, ни пожаловаться, и если б нашел неисправность, сам заметил бы и посоветовал исправить. А тут просто суют в руки лишние деньги, да еще нажитые, очевидно, неправедно. Как же их не отобрать и не спрятать в карман, тем более, что перчатки разорвались, не выдержали бы..." - "И рассказчик, и все слушатели смеялись".