АССОНАНС

АССОНАНС— повторение одинаковых гласных. Ассонанс преследует те же цели, что и аллитерация (см. это слово), и является подобно последней, часто при том сочетаясь с ней, могучим средством выразительности поэтического языка. Примером замечательного употребления ассонанса служит следующий, отмеченный Вячеславом Ивановым, в ряду других отрывков из «Цыган» Пушкина — отрывок:

Ах, быстро молодость моя

Звездой падучею мелькнула.

Но ты, пора любви минула

Еще быстрее; только год

Меня любила Мариула, —

Однажды, близ Кагульских вод

Мы чуждый табор повстречали

и т.д.

Во всем этом отрывке звучит «у», придавая стиху унылую напевность.

Но гармонизацией, конечно, не исчерпывается значение ассонанса. Умелое расположение ассонансов, подобно аллитерации, выдвигает и объединяет отдельные слова или их группы. И с этой стороны ассонанс еще более, чем аллитерация, может усилить смысловое или чисто звучальное значение слова. С другой стороны ассонанс становится порой важным ритмическим моментом (см. ритм). Так, в силлабическом стихосложении (см. стихосложение), где число гласных имеет основное значение, ассонансы подчеркивают ритм, закрепляя его рисунок.

При характеристике ассонансов следует принимать во внимание различную долготу разных гласных, от которых ассонансы получают своеобразную окраску. Надо, однако, иметь в виду, что чисто эмоциональное воздействие известного звука не является чем-то постоянно присущим ему, а зависит от его окружения. Так, ассонанс на «у» не всегда будет иметь унылую напевность, как в приведенном примере из «Цыган».

Встречаясь в краесозвучии, ассонанс представляет разновидность приблизительной рифмы, например, сочетания: «поезд» и «пояс» или (вместе с аллитерацией) «синими» и «имени» — в этом примере ассонирует «и», аллитерируют «н» и «м». Такого рода приблизительные созвучия весьма распространены в современной поэзии и вытесняют точную рифму. Этот процесс внешне ознаменовывает ту настроенность, которая царит в разорванной душе современных поэтов и которая мешает им пользоваться таким средством полной гармонизации стиха, как рифма.

Я. Зунделович.

Синонимы:

рифма, созвучие

ассонанс—АССОНАНС франц. assonance от лат. assonoоткликаюсь повторение в строке строфе фразе однородных гласных звуков. Неточная рифма созвучие окончаний двух или неск. стихотво...Большая советская энциклопедия
ассонанс—франц. assonance от лат. assono oткликаюсь повторение в строке строфе фразе однородных гласных звуков. Неточная рифма созвучие окончаний двух или нескольких стихотворн...Большая Советская энциклопедия II
ассонанс—м. спец. assonanza f Итальянорусский словарь. Синонимы рифма созвучие...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
ассонанс—м. лит.em муз.asonancia f...Большой русско-испанский словарь
ассонанс—сущ. муж. родаасонанс уem...Большой русско-украинский словарь
ассонанс—м. assonance f...Большой русско-французский словарь
ассонанс—м.assonance f рифма созвучие...Большой французско-русский и русско-французский словарь
ассонанс—франц. assonance созвучие созвучие гласных звуковпреимущественно ударных особенно в неточной рифме огромность опомнюсь грусть озарюсь. Во французской испанской и некот...Большой энциклопедический словарь II
ассонанс—АССОНАНС франц. assonance созвучие созвучие гласных звуков преимущественно ударных особенно в неточной рифме огромность опомнюсь грусть озарюсь. Во французской испанс...Большой Энциклопедический словарь V
ассонанс—АССОНАНС а м. assonance f. strong. В стихосложении повторение в строке строфе фразе однородных гласных звуковem. БАС. Все перепутано хрен с ананасами. Видно у автора к...Исторический словарь галлицизмов русского языка
ассонанс—франц. assonance созвучие прием звукописи повтор ударного гласного в разных словах одного речевого отрезка. Поэты применяют его в силлаботонических и тонических стихах д...Литература и язык. Современная энциклопедия
ассонанс—Istrong повторение в стихе однородных гласных звуков напр. ночами без улыбки вырос сын IIstrong рифма где совпадают только ударные гласные а согласные совпадают частич...Литературная энциклопедия
ассонанс—I повторение в стихе однородных гласных звуков напр. ночами без улыбки вырос сын II рифма где совпадают только ударные гласные а согласные совпадают частично или совсем...Литературная энциклопедия II
ассонанс—I повторение в стихе однородных гласных звуков напр. ночами без улыбки вырос сынII рифма где совпадают только ударные гласные а согласные совпадают частично или совсем ...Литературная энциклопедия (в 11 томах, 1929-1939)
ассонанс—АССОНАНС франц. assonance созвучие от лат. assono откликаюсь повторение гласных звуков преимущественно ударных основной элемент фоники. Неточная рифма в которой совпа...Литературный энциклопедический словарь
ассонанс—а м. лит.em Повторение в стихе сходных гласных звуков.Неточная рифма в которой совпадают только ударные гласные звуки.[франц. assonance] рифма созвучие...Малый академический словарь
ассонанс—Повторение гласных в художественном тексте имеющее текстообразующее значение. При полном ассонансе повторяются одинаковые звуки при неполном однотипные звуки.Синонимы ри...Методы исследования и анализа текста. Словарь-справочник
ассонанс—приставка АС корень СОН суффикс АНС нулевое окончаниеОснова слова АССОНАНСВычисленный способ образования слова Приставочносуффиксальный или префиксальносуффиксальный ...Морфемный разбор слова по составу
ассонанс—Начальная форма Ассонанс винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
ассонанс—ассонанс м. Повторение однородных гласных в строке строфе фразе в стихосложении. Неточная рифма в которой совпадают только ударные гласные звуки....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
ассонанс—ассонанс ассонанс а...Орфографический словарь
ассонанс—u мu мн.u ассонансы Р.u ассонансов рифма созвучие...Орфографический словарь русского языка
ассонанс—к.и. ассонанс дауыстылар йасымыф.п. йасым ассонанс ндесткл.л. д.арх. ассонанс...Орысша-қазақша салааралық терминологиялық сөздік
ассонанс—ассонанс....Осетинско-русский словарь
ассонанс—ассонанс ассонансы ассонанса ассонансов ассонансу ассонансам ассонанс ассонансы ассонансом ассонансами ассонансе ассонансах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
ассонанс—Орфографическая запись слова ассонанс Ударение в слове ассонанс Деление слова на слоги перенос слова ассонанс Фонетическая транскрипция слова ассонанс [сананс] Характери...Полный фонетический разбор слов
ассонанс—АССОНАНСstrong франц. assonance созвучие распространенная в романской поэзии неполная рифма в которой совпадают лишь ударные гласные звуки. В русской же поэтике А. при...Поэтический словарь
ассонанс—См. assonanza.Синонимы рифма созвучие...Пятиязычный словарь лингвистических терминов
ассонанс—франц. assonance от лат. assono откликаюсь повтор гласных звуков преим. ударных один из осн. приемов инструментовки худ. в особенности стихотв. речи. Напр. А. на у М. ...Российский гуманитарный энциклопедический словарь
ассонанс—ассонанс аСинонимы рифма созвучие...Русский орфографический словарь
ассонанс—М assonans . ahng uyunluq . db. yalnz hecalarn bnzyii sasnda qurulan qafiy....Русско-азербайджанский словарь
ассонанс—м. невр.em assonance...Русско-английский медицинский словарь
ассонанс—ассонанс м. лит.iassonance...Русско-английский словарь
ассонанс—м. ак....Русско-английский словарь по физике
ассонанс—N...Русско-армянский словарь
ассонанс—Асананс...Русско-белорусский словарь
ассонанс—лит.i асананс муж.i...Русско-белорусский словарь II
ассонанс—ассонанс дауысты дыбыстарды йасуы...Русско-казахский словарь
ассонанс—йасым ассонанс ндестк...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
ассонанс—м. лит. ассонанс нд тыбыштары гана окшош болгон рифма....Русско-киргизский словарь
ассонанс—. Синонимы рифма созвучие...Русско-китайский словарь
ассонанс—asonanse...Русско-латышский словарь
ассонанс—ассонансм лит. ....Русско-новогреческий словарь
ассонанс—asonance...Русско-чешский словарь
ассонанс—Assonans...Русско-шведский словарь II
ассонанс—ассонансСинонимы рифма созвучие...Русское словесное ударение
ассонанс—АССОНАНС фр. Несовершенная рифма состоящая в повторении гласных звуков. Словарь иностранных слов вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н. ассонанс фр.em assonance ...Словарь иностранных слов русского языка
ассонанс—франц.em assonance созвучие. Созвучие гласных звуков в рифме или повторение одинаковых гласных как стилистический прием. Забил заряд я в пушку туго и думал угощу я друга...Словарь лингвистических терминов
ассонанс—фр.u assonance созвучие Созвучие гласных звуков преимущественно ударных особенно в неточной рифме напр. От запада и до Востока от жалости и до восторга Е. Повторение глас...Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
ассонанс—от фр. assonance созвучие Один из видов звукописи см. звукопись многократное повторение в стихотворении реже в прозе одинаковых гласных звуков усиливающее выразительнос...Словарь литературоведческих терминов
ассонанс—ассонанс рифма созвучие Словарь русских синонимов. ассонанс сущ. колво синонимов рифма созвучие Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы рифма созвучие...Словарь синонимов II
ассонанс—ассонанс рифма созвучие...Словарь синонимов
ассонанс—АССОНАНС франц . assonance созвучие созвучие гласных звуков преимущественно ударных особенно в неточной рифме огромность опомнюсь грусть озарюсь. Во французской испанс...Современный энциклопедический словарь
ассонанс—от лат.u assonare звучать в лад повторение в стихотворной речи одинаковых гласных звуков в частности в неточной рифме. Рубрика структура стихотворного произведения Род ...Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению
ассонанс—ассонанс [фр. assonance] прием инструментовки поэтической речи повтор гласного или группы гласных неполная рифма основанная на тождестве ударных гласных при несовпаден...Толковый словарь иностранных слов
ассонанс—АССОНАНС ассонанса м. фр. assonance книжн. . Созвучие. . Неполная рифма в крой рифмуются только гласные но не согласные звуки лит. напр. заросли жалости круглый губы. Б...Толковый словарь русского языка II
ассонанс—ассонанс ассонанс а м. спец. Созвучие гласных звуков.прил. ный ая ое. Ассонансная рифма неточная....Толковый словарь русского языка II
ассонанс—ACCOHAHC а м. спец. Созвучие гласных звуков. прилагательное ассонансный ая ое. Ассонансная рифма неточная....Толковый словарь русского языка
ассонанс—Ударение в слове ассонансУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове ассонанс...Ударение и правописание
ассонанс—Rzeczownik ассонанс m Literacki asonans m...Универсальный русско-польский словарь
ассонанс—ассонанс ассонансы ассонанса ассонансов ассонансу ассонансам ассонанс ассонансы ассонансом ассонансами ассонансе ассонансах Источник Полная акцентуированная парадигма по ...Формы слова
ассонанс—Оса Насос Осанна Снос Асс Асан Аон Анонс Сосна Анон Аноа Анна Ассонанс Сон Нана Нанос Наос Сан Нос Нона...Электронный словарь анаграмм русского языка
ассонанс—Ассонанс франц. созвучие так называется в стихосложении род неполной рифмы в которой рифмуют одни гласные но не согласные. Особенно часто прибегают к А. испанские и порт...Энциклопедический словарь
ассонанс—Ассонанс созвучие гласных звуков в языке которое используют как стилистический прием в некоторых устойчивых словосочетаниях фразеологизмах типа ушки на макушке дедка за ...Энциклопедический словарь PR и рекламы
ассонанс—симметричное повторение однородных гласных речевая форма аналогичная аллитерации и нередко с нею сочетающаяся....Энциклопедический словарь СМИ
ассонанс—франц. созвучие так называется в стихосложении род неполной рифмы в которой рифмуют одни гласные но не согласные. Особенно часто прибегают к А. испанские и португальские...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона